पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "insatisfação" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये INSATISFAÇÃO चा उच्चार

in · sa · tis · fa · ção

पोर्तुगीज मध्ये INSATISFAÇÃO म्हणजे काय?

दु: ख

Tristeza

उदासीनता किंवा किळसणे एखाद्या मानवी भावनांपैकी एक आहे जो एखाद्या व्यक्तीस किंवा त्याबद्दल निराशा व्यक्त करतो. हे आनंदांच्या अगदी उलट आहे. दुःखीमुळे नैराशपूर्ण उदासीनता, रडणे, निद्रानाश, कमी भूक, तसेच दुःखी होणे अशा भावनात्मक प्रतिक्रिया देखील होऊ शकतात. दुःखाची उत्पत्ती एखाद्याच्या नुकसानापासून किंवा कोणीतरी खूप मौल्यवान किंवा जास्त कंटाळवाणे पासून होऊ शकते; दुःखापासून ग्रस्त झालेल्या व्यक्तीवर असे भोगावे लागते की, हे नुकसान भरून काढण्याचा किंवा ते टाळण्यासाठी काहीतरी केले असते, जरी हे करण्याचा प्रयत्न करणे अशक्य आहे आणि ते दुःखाच्या इच्छेपासून मुक्त आहे. दु: ख हे सहसा कडू, किंवा वेदना म्हणून किंवा अपुरेपणाची भावना किंवा काहीतरी गडद असे काहीतरी म्हणून वर्णन केले जाते. उदासीनता स्वार्थीपणा, असुरक्षितता, कमी आत्म-सन्मान, मत्सर, अपरिपक्वता, भीती आणि भ्रमनिरास यांसारख्या भावनांचे परिणाम होऊ शकतात. ते असे भाव आहेत की, लवकरच उपचार न केल्यास ते दुःखी व्युत्पन्न करू शकतात किंवा अत्यंत गंभीर परिस्थितीत मज्जासंस्थेचा त्रास होतो. प्रत्येक व्यक्तीच्या शैलीवर अवलंबून, व्यक्ती नकारात्मक वृत्ती विकसित करू शकते.

Tristeza ou desgosto é um sentimento humano que expressa desânimo ou frustração em relação a alguém ou algo. É o oposto da alegria. A tristeza pode causar reações físicas como depressão nervosa, choro, insônia, falta de apetite, e ainda, reações emocionais, como o arrependimento. A tristeza pode ser originada da perda de algo ou de alguém que se tinha de muito valor ou pelo excesso de tédio; esta emoção pode ser potencializada se aquele que sofre de tristeza passa a acreditar que poderia ter feito algo para recuperar ou evitar a perda, mesmo que este algo a fazer seja na prática impossível de se concretizar, e independente da vontade do triste. É comum a tristeza ser descrita como algo amargo, ou como uma dor, ou como sentimento de incapacidade, ou ainda como algo escuro. A tristeza pode ser a consequência de emoções como o egoísmo, a insegurança, a baixa autoestima, a inveja, a imaturidade, o medo e a desilusão. São emoções que, quando não são tratadas logo, podem terminar gerando tristeza, ou em casos extremos a depressão nervosa; dependendo do estilo de cada pessoa, a pessoa pode desenvolver um instinto negativo.

पोर्तुगीज मधील «INSATISFAÇÃO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «insatisfação» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज च्या insatisfação चे समानार्थी शब्द

descontentamento

INSATISFAÇÃO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह insatisfação चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा insatisfação इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «insatisfação» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 不满
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Insatisfacción
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Dissatisfaction
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: असंतोष
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: استياء
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: неудовлетворенность
• पोर्तुगीज: insatisfação
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: অসন্তোষ
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: insatisfaction
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: rasa tidak puas hati
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Unzufriedenheit
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 不満
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 불만
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: durung puas
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: không bằng lòng
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: அதிருப்தியை
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: असंतोष
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: memnuniyetsizlik
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: insoddisfazione
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: niezadowolenie
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: незадоволеність
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: nemulțumire
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: δυσαρέσκεια
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: ontevredenheid
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: missnöje
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: misnøye

«INSATISFAÇÃO» सह पोर्तुगीज कोट

insatisfação या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Ezra Pound

Toda a arte começa na insatisfação física (ou na tortura) da solidão e da parcialidade.

2

António Salazar

A felicidade é um estado de satisfação da alma, expressão de harmonia total entre as nossas aspirações e as realidades da vida. E por isso julgo mais simples atingir a felicidade pela renúncia do que pela procura e satisfação de necessidades sempre mais numerosas e intensas. A busca da felicidade exige, com efeito, supomos nós, um contínuo estado de insatisfação.

3

Dante Alighieri

Contentai-vos em conhecer as obras de Deus; pois, / se os homens tivessem podido conhecer todas as coisas, / teria sido inútil o parto de Maria; / e os vistes desejar, sem resultado, / conhecer a causa das coisas, / tanto que a insatisfação de seu desejo constitui, eternamente, a sua pena.

4

Oscar Wilde

A insatisfação é o primeiro passo para o progresso de um homem ou de uma nação.

5

José Saramago

Sente-se uma insatisfação, sobretudo dos jovens, perante um mundo que já não oferece nada, só vende!

«INSATISFAÇÃO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये insatisfação चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी insatisfação शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Estrutura Da Histeria Em Madame Bovary

oculta, entramos em cheio num daqueles elementos ou aspectos mais evidentes da histeria na obra de Flaubert, que é a insatisfação. Madame Bovary busca em seu marido e em seus amantes a felicidade que nunca consegue alcançar.

SERGIO SCOTTI, 2003

Personalidade e Crescimento Pessoal

Insatisfação. Insatisfação, ou sofrimento, é a terceira característica da existência. Ela abrange nascimento, morte, decadência, tristeza, dor, mágoa, desespero e a própria existência. O sofrimento não Vem do mundo a nossa volta, mas de nós ...

James Fadiman | Robert Frager

Estações da formação teológia: 60 anos de história da EST

Em primeiro lugar, observa-se que o conjunto dos e das respondentes, em média, apresenta poucas manifestações de insatisfação. A média geral de 1 ,80 significa que, por questionário respondido, não foram detectados dois sinais de ...

‎2008

A ideologia alemã

A revolta, em contraposição, “parte da insatisfação dos homens consigo mesmos ”. Essa “insatisfação consigo mesmo” combina primorosamente com as anteriores frases de efeito sobre a peculiaridade e sobre o “egoísta em acordo consigo ...

Marx e Engels

Fundamentos de Pesquisa de Marketing

Você está conduzindo um pequeno projeto qualitativo sobre a natureza da insatisfação com um produto. Será necessário seguir os passos abaixo. a. Escreva uma narrativa de duas páginas so- bre uma vez em que comprou um produto ou ...

Joseph F. Hair Jr., Mary Wolfinbarger, David J. Ortinau

Serviço Médico da Empresa: Desafios de Sua Administração, O

Para tanto, é fundamental identificaras razões da insatisfação manifestada. Tabela 2.5 Porcentuais de Avaliação da Qualidade de Atendimento Prestado, Segundo Dados de Pesquisas Realizadas No caso da assistência odontológica, por ...

Ernesto Lima Gonçalves, 1994

O CLAMOR DA IGREJA

O grito da insatisfação expressa o desapontamento de alguém frustrado porque o sermão não satisfez suas expectativas; o grito de satisfação parte de um ouvinte menos exigente, embusca tão somente de ser alimentado com a simples  ...

JILTON MORAES DE CASTRO, 2012

O Efeito Momento: Como Promover o Crescimento Excepcional do ...

Mesmo as melhores empresas cometem erros. É por isso que é essencial que as empresas sejam humildes o suficiente para buscar sistematicamente todas as fontes de insatisfação. ATetra Pak serve de exemplo da importância de detectar  ...

J.C. Larreche, 2010

Portos flutuantes: trânsitos ibero-afro-americanos

1 ♢ A Insatisfação com as Margens do Rio Audemaro Taranto Goulart (Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais) "A Terceira Margem do Rio" é uma das narrativas mais apreciadas de Guimarães Rosa. Alguns chegam mesmo a dizer  ...

Benjamin Abdala Júnior, Marli Fantini Scarpelli, 2004

A emergência do individualismo moderno no pensamento de John ...

Isto significa não deixar-se dirigir exclusivamente pelo desejo que nasce da insatisfação de algum bem ausente, causando, assim, uma certa insatisfação e, consequentemente, a vontade. O que determina, de modo imediato, a vontade em ...

Paulo César Nodari, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INSATISFAÇÃO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि insatisfação ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Wallace exibe insatisfação com péssima fase do Flamengo

O zagueiro Wallace exibiu incômodo nesta terça-feira com o excesso de derrotas do Flamengo no Campeonato Brasileiro. O jogador admitiu que o time precisa ... «Diário do Grande ABC, ऑक्टोबर 15»

Prefeitura tenta driblar insatisfação de servidores e anuncia que vai …

O anuncio vem um dia após notícia da mobilização e insatisfação dos servidores com relação a alguns cortes que a gestão estuda fazer e que devem impactar ... «Conexão Tocantins, ऑगस्ट 15»

Insatisfação com transporte público cresce em São Paulo, diz …

Um levantamento com os passageiros do transporte público de São Paulo indicou que a insatisfação cresceu, e muito, nos últimos dez anos. Isso por causa de ... «Globo.com, ऑगस्ट 15»

A insatisfação de quem não protestou contra Dilma e o PT no domingo

Renato Meirelles: “É um erro confundir a insatisfação com Dilma com apoio a sua saída” · Em protesto anti-Dilma, Sergio Moro vira herói e Renan é vaiado nas ... «EL PAÍS Brasil, ऑगस्ट 15»

'É errado confundir insatisfação com Dilma com apoio a impeachment'

247 – Para o presidente do Data Popular, Renato Meirelles, "é um erro" confundir insatisfação com o governo da presidente Dilma Rousseff com o apoio a sua ... «Brasil 247, ऑगस्ट 15»

“É um erro confundir a insatisfação com Dilma com apoio a sua saída”

Renato Meirelles aprendeu a enxergar o Brasil pelos olhos dos mais pobres. Sua empresa de pesquisa, o Data Popular, nasceu para ler o comportamento ... «EL PAÍS Brasil, ऑगस्ट 15»

Insatisfação e piora na situação financeira faz consumidor acionar …

Insatisfação e piora na situação financeira faz consumidor acionar breque. Indicador apresenta queda de 23,3% em um ano e mostra dificuldade ainda maior ... «Estado de Minas, जुलै 15»

Veto à inclusão de municípios no semiárido causa insatisfação

O veto da presidente Dilma Rousseff ao ingresso de 74 municípios nordestinos no semiárido surpreendeu e tem causado insatisfação entre parlamentares, ... «O POVO Online, जुलै 15»

Constrangimento » Líder do PT vai formalizar insatisfação com …

O líder do PT na Câmara dos Deputados, Sibá Machado (AC), disse que o comportamento do correligionário Weliton Prado (MG) nas últimas votações na ... «Diário de Pernambuco, जुलै 15»

Zé Ramalho pede que fãs postem insatisfação com a PMCG

O cantor usou as redes sociais para fazer um desabafo e pediu aos fãs para postarem mensagens de repúdio e insatisfação com a decisão, no site da PMCG. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, जून 15»