अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "intenção" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये INTENÇÃO चा उच्चार

in · ten · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTENÇÃO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये INTENÇÃO म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «intenção» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

विल

Vontade

इच्छा किंवा इच्छाशक्ती ही क्षमता आहे ज्याद्वारे आपण आपल्यासमोर जे दिसते ते पुढे मांडतो. एक वस्तुस्थितीचा सामना करून, आम्ही ती इच्छि किंवा नाकारू शकतो. एक विचार करण्यापूर्वी, आम्ही त्याची पुष्टी करू शकतो, नाकारू किंवा न्याय निलंबित करू शकतो. Vontade ou intencionalidade é a capacidade através da qual tomamos posição frente ao que nos aparece. Diante de um fato, podemos desejá-lo ou rejeitá-lo. Ante um pensamento, podemos afirmá-lo, negá-lo ou suspender o juízo.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «intenção» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे INTENÇÃO शी जुळतात


atenção
a·ten·ção
benção
ben·ção
contenção
con·ten·ção
contravenção
con·tra·ven·ção
convenção
con·ven·ção
desatenção
de·sa·ten·ção
detenção
de·ten·ção
intervenção
in·ter·ven·ção
invenção
in·ven·ção
isenção
i·sen·ção
manutenção
ma·nu·ten·ção
menção
men·ção
obtenção
ob·ten·ção
prevenção
pre·ven·ção
reconvenção
re·con·ven·ção
redenção
re·den·ção
reinvenção
rein·ven·ção
retenção
re·ten·ção
subvenção
sub·ven·ção
tenção
ten·ção

पोर्तुगीज चे शब्द जे INTENÇÃO सारखे सुरू होतात

intencionado
intencional
intencionalidade
intencionalismo
intencionalmente
intencionar
intencionável
intencionismo
intencionista
intendente
intender
intendência
intensamente
intensar
intensão
intensidade
intensificação
intensificar
intensivação
intensivamente

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा INTENÇÃO सारखा शेवट होतो

abstenção
adenção
assunção
bênção
canção
co-intervenção
desprevenção
distinção
extinção
função
junção
lenção
monção
obvenção
presunção
preterintenção
punção
sanção
supervenção
unção

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या intenção चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «INTENÇÃO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «intenção» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
पोर्तुगीज च्या intenção चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «intenção» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INTENÇÃO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह intenção चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा intenção इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «intenção» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

意向
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Intención
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

intention
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

इरादा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

نية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

намерение
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

intenção
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

উদ্দেশ্য
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

intention
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

Hasrat
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Absicht
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

意図
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

의사
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

niat
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

mục đích
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

எண்ணம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

उद्देश
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

niyet
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

intenzione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

zamiar
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

намір
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

intenție
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

πρόθεση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

bedoeling
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

avsikt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

intensjon
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल intenção

कल

संज्ञा «INTENÇÃO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
95
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «intenção» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि intenção चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «intenção» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

intenção बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INTENÇÃO» सह पोर्तुगीज कोट

intenção या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Dante Alighieri
A verdade é que, como forma muitas vezes / não se harmoniza com a intenção da arte, / porque a matéria é surda a responder.
2
Machado Assis
Atrás de toda a acção, há sempre uma intenção.
3
Pedro Barca
A intenção faz o agravo.
4
Nicolau Gogol
O milionário tem o privilégio de poder contemplar a baixeza desinteressada, pura, sem segunda intenção.
5
Jean Paul
A intenção de um pecado revela-se por uma prudência exagerada.
6
Juvenal
A intenção oculta do crime é já o próprio crime.
7
Gotthold Lessing
É a intenção, e não a doação, que faz o doador.
8
Friedrich Nietzsche
A grandeza de alma é inseparável da grandeza intelectual, porque implica independência. Mas, sem grandeza intelectual, a grandeza de alma deveria ser contida, pois que cria a desordem, mesmo que tenha a intenção de proceder bem e de obrar com justiça.
9
Plauto
A boa intenção reconhecida em uma má acção reduz o mal pela metade.
10
Otto Bismarck
Quando a propósito de uma ideia se diz que se está em princípio de acordo, isso significa que não se tem a menor intenção de a pôr em prática.

«INTENÇÃO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये intenção चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी intenção शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Viva O Seu Dia Com Intenção!: Um Poderoso Coaching de 30 Dias
Viva o seu Dia com Intenção!
Vicki Escud MCC, Vicki Escude, 2011
2
Dicionário de termos literários
De outro lado, os que, na esteira de W. M. Wimsatt e Monroe C. Beardsley, repudiam a "falácia da intenção" (1962: 3-18): "a intenção do autor não é nem admissível nem desejável como padrão de julgamento do êxito de uma obra literária", ...
Massaud Moisés, 2002
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Huma cou- za má não pôde vir a ser boa por mais recta, que seja a intenção, porque o que he máu de sua natureza não pôde nunca fazer-se bom. As acções unicamente, que não são nem más, nem boas de si mesmas, he que pela ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Dictionario Basico Juridico
Animus derelinquendi - Intenção de abandonar. Animus detinendi - Intenção de deter. Animus diffamandi - Intenção de difamar. Animus differendi - Intenção de adiar. Animus disponendi - Intenção de dispor. Animus domini - Intenção de agir  ...
5
Difusão de Inovações, Estratégia e a Inovação. O Modelo ...
Tal obsessão é o que os autores Hamel e Prahalad (2005) chamaram de “ intenção estratégica”. Por um lado, a intenção estratégica mira uma posição desejada de liderança e estabelece os critérios que a organização usará para mapear o ...
Francisco Rodrigues Gomes, 2007
6
Diretrizes para Utilização da Literatura Médica: Manual para ...
USO EQUIVOCADO DA “INTENÇÃO DE TRATAR” Fomos cuidadosos ao falar sobre o “princípio da intenção de tratar” em vez de nos referirmos à “análise da intenção de tratar.” A razão para esse cuidado é que existe uma considerável ...
Gordon Guyatt | Drummond Rennie | Maureen O. Meade | Deborah J. Cook, 2011
7
Cognição e envelhecimento
a eleição da mais adequada, e um intervalo entre a intenção e a realização no momento e lugar previamente planejado. A característica essencial da memória prospectiva é que a realização da ação é auto-iniciada e é o próprio indivíduo ...
Maria Alice de Mattos Pimenta Parente, 2006
8
Eutonia
O vocábulo "intenção" provém do latim intentio, que significa a ação e o efeito de tender, tender para alguma coisa. Antigamente, o sentido da intenção era um modo particular de atenção para com a realidade, um objeto. A importância do ...
Berta Vishnivetz, 1995
9
Curso de direito natural segundo o estado actual da ...
3upr.,o fim, que se segue da acção, não obstante elle po- ej>f,egnir*se , assim como se segue aquelle , que oagênie ?uer : v. g., se dou uma esmola a Semprouío para reme- iar as s,uas necessidades, obro com intenção primaria; ee poréni ...
Vicente Ferrer Neto Paiva, 1843
10
Annotações ao livro primeiro da parte primeira do Codigo de ...
por exemplo, em relação ao comprador, a compra de generos alimenticios feito ao lavrador pelo especulador, como a revenda que este fizer d'elles ao atravessador; comprou com intenção de revender, revendeu o que tinha adquirido com ...
Portugal, Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1857

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INTENÇÃO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि intenção ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Intenção de consumo das famílias atinge nova mínima histórica, diz …
O indicador que mede a Intenção de Consumos das Famílias (ICF), da Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC), atingiu 78,4 ... «Globo.com, ऑक्टोबर 15»
2
Intenção de consumo das famílias recua 34,5% em um ano, mostra …
A intenção de Consumo das Famílias (ICF) recuou 34,5% em setembro, em relação ao mesmo mês no ano anterior. Em comparação com agosto, o recuo foi de ... «Globo.com, सप्टेंबर 15»
3
Tevez lamenta ter causado lesão em adversário: 'Nenhuma má …
Não tinha nenhuma má intenção. Ele disse que o havia feito mal e isso me deixa triste. Irei encontrá-lo e pedir perdão porque nunca fiz mal a ninguém jogando ... «Notícias do Dia Online, सप्टेंबर 15»
4
Intenção de investimentos da indústria cresce 3,6%, diz FGV
O Indicador de Intenção de Investimentos da Indústria, medido pela Fundação Getulio Vargas (FGV), avançou 3,6% no terceiro trimestre deste ano, ... «EBC, सप्टेंबर 15»
5
Snowden critica Rússia, para onde 'nunca' teve intenção de ir
"Nunca tive a intenção de ir para a Rússia, esse nunca foi meu plano. Eu estava apenas em trânsito, rumo à América Latina. Infelizmente meu passaporte foi ... «Globo.com, सप्टेंबर 15»
6
Intenção de consumo das famílias atinge mínima histórica pelo 7º mês
A intenção de consumo das famílias caiu em agosto e atingiu sua mínima histórica pelo sétimo mês consecutivo. A série começou a ser pesquisada em 2010. «Globo.com, ऑगस्ट 15»
7
Intenção de consumo das famílias cai pelo sexto mês seguido …
A Intenção de Consumo das Famílias (ICF) recuou pelo sexto mês seguido, apontou a Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo ... «Globo.com, जुलै 15»
8
Intenção de investimento da indústria é a menor desde novembro …
O indicador que mostra a intenção de manter o número de funcionários ficou em 42,1 pontos em junho, mesmo patamar de maio e abaixo dos 48,5 pontos de ... «Valor Economico, जून 15»
9
Intenção de consumo das famílias cai 4,8% em junho, aponta CNC
A intenção de consumo das famílias (ICF) brasileiras caiu 4,8% em junho, em relação ao mês anterior, apontou a Confederação nacional de Comércio de Bens, ... «Globo.com, जून 15»
10
Intenção de consumo das Famílias cai 6,3% em maio, diz CNC
A intenção de Consumo das Famílias (ICF) caiu 6,3% em maio, em relação ao mês anterior, informou a Confederação Nacional de Comércio de Bens, Serviços ... «Globo.com, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Intenção [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/intencao>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा