अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
intimação

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "intimação" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये INTIMAÇÃO चा उच्चार

in · ti · ma · ção


INTIMAÇÃO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये INTIMAÇÃO म्हणजे काय?

सूचना

सूचना सक्षम प्राधिका-याने जारी केलेले एक लिखित संहिता आहे ज्याने व्यक्तीला कायदे आणि न्यायालयीन किंवा प्रशासकीय कार्यवाहीची जाणीव ठेवण्याची आज्ञा दिली आहे, अशी विनंती केली आहे की कायद्याच्या आधारे काहीतरी करावे किंवा अपयशी ठरतील. सहसा या सेवा बेलीफ द्वारे केले जातात, पण प्रशासकीय प्रक्रिया मध्ये नियमितपणे नियुक्त सर्व्हर द्वारे केले जाऊ शकते. युरोपियन पीटीमध्ये हे "उद्धरण" आहे ...

पोर्तुगीज चे शब्द जे INTIMAÇÃO शी जुळतात

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · difamação · estimação · formação · informação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

पोर्तुगीज चे शब्द जे INTIMAÇÃO सारखे सुरू होतात

intibélia · inticante · inticar · intimador · intimamente · intimar · intimativa · intimativo · intimatório · intimidação · intimidade · intimidador · intimidante · intimidar · intimidativo · intimidecer · intimismo · intimista · intimorato · intina

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा INTIMAÇÃO सारखा शेवट होतो

aclamação · aclimação · cremação · declamação · defumação · descamação · desinformação · diagramação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या intimação चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «INTIMAÇÃO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «intimação» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «intimação» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

INTIMAÇÃO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह intimação चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा intimação इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «intimação» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

传票
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Citación
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Summons
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

आकारक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

استدعاء
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

вызов в суд
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

intimação
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

সপিনা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

assignation
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

sepina
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Vorladung
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

召喚状
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

소환장
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

panggilan sidhang pangadilan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

Triệu tập
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

சம்மன்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

समन्स
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

mahkeme çağrısı
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

citazione
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

wezwanie sądowe
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

виклик до суду
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

citație
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

Κλήσεις
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

dagvaarding
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

stämning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

stevning
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल intimação

कल

संज्ञा «INTIMAÇÃO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि intimação चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «intimação» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

intimação बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INTIMAÇÃO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये intimação चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी intimação शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
687, § 5o).14 Não sendo possível a intimação pessoal ou pelo correio, utiliza-se o edital tal como ocorre na citação. 7.2.1 TIPOS DE INTIMAÇÃO – Pelo oficial de justiça (art. 239); – Em audiência, quando os advogados se reputam intimados ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
2
Manual das Acões Constitucionais
A intimação deverá estar acompanhada de cópias dos documentos nelas mencionados para eventual suspensão da decisão e defesa do ato apontado como ilegal ou abusivo de poder. Lei 4.348/64. Art. 3o Os representantes judiciais da ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
3
Lei dos juizados especiais cíveis anotada e sua ...
Tal prazo aponta para a necessidade da intimação das testemunhas por meios céleres e idóneos de comunicação para o respectivo comparecimento em audiência. Assim, preferencialmente, a intimação da testemunha deve se dar por carta, ...
Hélio Martins Costa, 2006
4
Os recursos no processo licitatório
Eventual “intimação” realizada pelo diário oficial não cumpre a finalidade almejada, uma vez que como é cediço, a intimação é ao advogado – que na grande maioria das vezes inexiste – e não à parte, não se confundindo com citação.
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
5
Interpretação de Dados Qualitativos: Métodos para Análise de ...
Uma intimação é qualquer dispositivo para chamar atenção (uma campainha telefônica, um termo de identificação como “John?" ou uma atitude como um tapinha no ombro ou um aceno com a mão). Uma intimação tende a produzir ...
David Silverman, 2009
6
As Intimações no Regime Jurídico da Urbanização e Edificação
Enquadramento geral da intimação A intimação para a emissão de alvará foi instituída pela primeira vez no DL 445/91 e no DL 448/91, nos seus artigos 62° e 68° respetivamente, sob a epígrafe “intimação para um comportamento”, a par da ...
SÓNIA AFONSO VASQUES, 2013
7
Sistemática Recursal dos Juizados Especiais Federais C
Essa é a situação que denominamos de citação/intimação passiva.80 De qualquer forma, a abertura do prazo processual, de forma ativa ou passiva, gerará a certificação automática de sua realização nos próprios autos virtuais ( art. 5o, § 1o).
Vieira,luciano
8
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
4 - intimação ao advogado do despacho determinando o pagamento da quantia apresentada pelo credor por meio de planilha de débito; 5 - intimação pessoal do devedor. Vertente mais aceita sobre a intimação pela imprensa, na pessoa do  ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
9
Sua Excelência o Processo
Em tais casos, o prazo começa a correr no segundo dia útil. d) Se a intimação é feita em dia de expediente forense, o prazo começa a correr no dia seguinte, se for dia útil. Se ela, entretanto, ocorrer na sexta-feira, o prazo começa a correr na  ...
JOSE JOAO CALANZANI
10
Processo Civil Curso Completo
A intimação da sentença que condena ao pagamento de quantia certa consu- ma-se mediante publicação, pelos meios ordinários, a fim de que tenha início o prazo recursal. Desnecessária a intimação pessoal do devedor. 2. Transitada em  ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INTIMAÇÃO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि intimação ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ministro da Justiça pede explicação à PF sobre intimação a filho de …
O ex-presidente Lula disse mais cedo estar "indignado" com a intimação de seu filho pela Polícia Federal para depor no inquérito da Operação Zelotes. «Código Fonte, ऑक्टोबर 15»
2
Lula diz que intimação de filho depois de festa 'não foi coincidência'
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva se disse "indignado" com a intimação de seu filho pela Polícia Federal para depor no inquérito da Operação Zelotes. «O Tempo, ऑक्टोबर 15»
3
Greve no Judiciário trava intimação do motorista de Cristiano Araújo
O juiz Diego Custódio Borges, da Comarca de Morrinhos, recebeu a denúncia no último dia 23 de setembro e enviou para a escrivania o pedido para intimação ... «Globo.com, ऑक्टोबर 15»
4
Adiamento de processo por até três sessões dispensa nova intimação
O autor sustentou nos embargos que foi prejudicado com ausência de intimação para o julgamento dos embargos de divergência, pois seu advogado não ... «Consultor Jurídico, ऑक्टोबर 15»
5
E-mail com intimação falsa do MPF é usada para atacar usuários de …
A mensagem com o assunto “Intimação MinisterioPublico Federal - Comparecimento Coercitivo Nr 201510 (38419)” (com todos os erros de acentuação) foi ... «Capital Teresina, ऑक्टोबर 15»
6
STJ regulamenta intimação eletrônica de órgãos públicos
O Superior Tribunal de Justiça publicou nesta quarta-feira (7/10) a resolução que regulamenta a intimação eletrônica dos órgãos públicos que têm prerrogativa ... «Consultor Jurídico, ऑक्टोबर 15»
7
Prazo recursal para Defensoria Pública conta a partir de intimação
Defensores públicos devem ser intimados de decisões judiciais pessoalmente. Foi o que definiu a 2ª Turma do Supremo Tribunal Federal na terça-feira (8/9), ... «Consultor Jurídico, सप्टेंबर 15»
8
Homem ameaça matar ex e filhas por receber intimação
Segundo boletim de ocorrência, o motivo das ameaças foi porque o pai das crianças recebeu uma intimação judicial. Revoltado, ele encontrou em contato com ... «Correio do Estado, जून 15»
9
Intimação pessoal com entrega dos autos é prerrogativa da …
Constitui prerrogativa da Defensoria Pública a intimação pessoal para todos os atos do processo, mediante a entrega dos autos, sob pena de nulidade. «Olhar Direto, जून 15»
10
Dívida por condenação judicial só pode ser cobrada após intimação
A dívida decorrente de decisão judicial só pode ser cobrada depois da intimação pessoal do devedor. Com esse entendimento, a 3ª Turma do Superior ... «Consultor Jurídico, मे 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Intimação [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/intimacao>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR