पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "jogral" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये JOGRAL चा उच्चार

jo · gral

पोर्तुगीज मध्ये JOGRAL म्हणजे काय?

Jogral

Jogral

खलनायक, की, आहे खानदानी लोक राहण्याचे नाही - - दोन्ही सार्वजनिक चौरस मध्ये काम कोण, घेऊन या प्रकरणात, सार्वजनिक, तसेच भव्य राजवाडे मनोरंजन विदूषक, दहाव्या शतकात पर्यंत मध्ययुगीन भावगीत, तो लोकप्रिय मूळ व्यावसायिक कलाकार होते मूर्ख माणूस भूमिका त्याच्या satires, जादू, कसरत, MIME, इ, Jacinto च्या शब्दांत Prado Coelho करू, "कधी कधी इतर लोकांच्या संगीत आणि कविता गात होते पुरुषांपेक्षा कमी अट, आता स्वत: त्याच्या कला लाभ घेण्यासाठी बनलेला." jograis लॅटिन आणि जर्मन scopas विनोदी, म्हणजे bards, राजवाड्यात पॅलेस प्रवास जे, गायन, किंवा केवळ लेखक बार्बरा खानदानी लोक कामे, ते सद्यस्थिती जाणून घेतली जाऊ शकते. Menendez Fidai मते, "वाजविणाऱ्यांचा होते जे त्यांच्या जिवंत, प्रेक्षक आधी काम फसवेगिरी किंवा conjuring, कसरत आणि मूकाभिनय सह, संगीत, साहित्य सह तो पुन्हा तयार करण्यासाठी केला त्या." जुगाराच्या अडचणीपेक्षा जुगार खूप जुने आहेत. इबेरियन द्वीपकल्प आणि इतर क्षेत्रांमध्ये, साक्ष त्यानुसार Aragon च्या अल्फान्सो दुसरा वेळ विदूषक सर्व उत्सव मध्ये आकृती आवश्यक होते किमान पासून.

Jogral, na lírica medieval, até o século X, era o artista profissional de origem popular - um vilão, ou seja, não pertencente à nobreza - que tanto atuava nas praças públicas, divertindo o público, assim como nos palácios senhoriais, neste caso assumindo o papel de bufão, com suas sátiras, mágicas, acrobacias, mímica, etc. No dizer de Jacinto do Prado Coelho, "homens de condição inferior que ora cantavam música e poesia alheias, ora eles próprios compunham, para tirarem proveito da sua arte". Os jograis podem ser equiparados aos comediantes latinos e aos scopas germânicos, isto é, aedos, que, viajando de palácio em palácio, cantavam, como autores ou meros executantes, as gestas da nobreza bárbara. Segundo Menéndez Fidai, "jograis eram todos aqueles que ganhavam a vida atuando perante um público, para recreá-lo com a música, com a literatura, com charlatanices ou com prestidigitações, acrobacias e mímicas." A joglaria é bem mais antiga que o trovadorismo. Na Península Ibérica e em outras regiões, conforme testemunhos pelo menos desde a época de Afonso II de Aragão o jogral era figura obrigatória em todos os festejos.

पोर्तुगीज मधील «JOGRAL» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «jogral» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज च्या jogral चे समानार्थी शब्द

bobo · farsista · histrião · jogralesco · palhaço · truão

JOGRAL चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह jogral चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा jogral इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «jogral» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 滑稽演员
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Juego
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Jogral
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: विदूषक
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: مهرج
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: шут
• पोर्तुगीज: jogral
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: বিদূষক
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: bouffon
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: bermain-main
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Hofnarr
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: ジョグラル
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 광대
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: jester
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: anh hề
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: வேடிக்கை செய்பவன்
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: विदूषक
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: soytarı
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: giullare
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: błazen
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: блазень
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: bufon
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: γελωτοποιός
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: hofnar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: jester
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: jester

«JOGRAL» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये jogral चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी jogral शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dicionário de termos literários

Poeta anglo-saxão, correspondente ao jogral*. SEGREL - De origem desconhecida, remontando ao lat. saeculum, provavelmente através do fr. ant. siegle. A semelhança de "jogral"* e "menestrel"*, o vocábulo "segrel" não ostenta sentido ...

Massaud Moisés, 2002

A literatura portuguesa

(Poética Fragmentária). Cantiga de atafinda era a que utilizava o processo da atafinda, isto é, cujas estrofes estavam ligadas sintaticamente. Por fim, vejamos o sentido hierárquico atribuído às palavras trovador, jogral, segrel e menestrel.

Massaud Moisés, 1997

A lírica trovadoresca

JOGRAL "Jograis são todos aqueles que ganhavam a vida atuando perante um público, para recreá-lo com a música, ou com a literatura, ou com jogos de mão, de acrobatismo, de mímica, etc." (R. M. Pidal, Poesia juglaresca y ju- glares, p.

Segismundo Spina, 1991

Teatro na escola volume 5 (12 e 13 anos)

Este jogral foi criado para ilustrar a aula de Geografia, e depois foi ampliado a fim de que, nele, fossem treinados verbos no tempo lmperativo. PERSONAGENS : (QUE FORMAM VÁRIOS PEQUENOS COROS) Pioneiros (homens, mulheres e  ...

Ruth Salles, 2007

Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...

Gil Pérez Conde. 151. Serventes a um jogral, categoria que o nobre trovador confunde com a dos segréis, dirigido, como era costume do género, a rebaixar a classe, pela enumeração de qualidades que faltavam ao jogral: boa apresentação, ...

Manuel Rodrigues Lapa, 1965

A literatura portuguesa através dos textos

O mestre d'Aviz, se não adotara o sistema faceto de seu pai, o grande rei, grande algoz e grande jogral, D. Pedro I, que usava folgar com os vilões, correndo as ruas de Lisboa no meio de guinolas e folias com que era costume receber os ...

Massaud Moisés, 1998

O Homem Pintado

Ragen olhoua esteirado Jogral eabanouacabeça. – É comose achasseque, nãoconseguindo veros nuclitas, elesnão conseguirão vêloa ele– murmurou. – É sempre assim? – perguntou Arlen. – O demónio deumbraço temno assustado ...

PETER V. BRETT, 2012

Djavan:

Jogral. FILÓ, NETÃO E DJAVAN A74 (9) III o o o Bm7 VII IV D7M(9) Bbm6 V ii o Em7(9) Dm7(9) III E7 Am7 D7(9) IV Gm7 Bm7(9) X) Q VI 4» O O o A7M A7(bl3) V E7(b9) Bbm7 VI Eb7(9) Gl (9) C7M VIII O O C7(9) F7M(9) VII Abm7 Dl (9) A2(9) ...

Djavan, Almir Chediak, 1997

Trovadores galecio-portuguezes

jogral vinha da sua terra contar uma aventura que suc- cedera a um barão de Aragão, conhecido do rei, chamado Affonso de Barbastro. — Eis-aqui, disse o jogral, a desgraça em que o precipitaram os seus zêlos. — O jogral contou então a ...

Teófilo Braga, 1871

Crônicas da vida boêmia

Daria tudo que tivesse pra voltar aos tempos do Jogral. Ainda hoje me espanto com a minha capacidade de beber naquela época. Tomava doze uísques por noite. Eu era alcoólatra e não sabia. Mas nenhum leitor quer saber da minha ...

Aluízio Falção, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «JOGRAL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि jogral ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Programa do PMDB terá uma espécie de jogral em apoio a Michel …

O marqueteiro Elsinho Mouco reunirá na peça 50 expoentes do partido em uma espécie de jogral em apoio ao vice-presidente da República, Michel Temer. «Revista Época, सप्टेंबर 15»

'Ao arrocho!' E Dilma respondeu com a solidariedade

O arrocho improcedente adotado então, a contrapelo do discurso de campanha, sancionou o clima de juízo final construído pelo jogral do Brasil aos cacos. «Carta Maior, सप्टेंबर 15»

'Cabeças pretas' do PSDB convocam: 'Domingo eu vou pra rua'

Em vídeo divulgado nas redes sociais, oito jovens deputados federais da bancada tucana chamados de “cabeças pretas”, encenam um jogral, no qual ... «Brasil 247, ऑगस्ट 15»

Considerações do pescoço dentro do garrote

Diante do suplício da nação em carne viva, adicionalmente açoitada no pelourinho dos mercados globais, o jogral dos abutres grasna à moda Thatcher: 'there ... «Carta Maior, जुलै 15»

Alunos do "Polivalente" apresentam coreografias com temas …

... além de jogral com o poema "Eco Lógico". Também houve distribuição de sementes e de petecas ecológicas, entre outros brindes e portfólios educativos. «Site do Marcelo Lopes, जून 15»

Escola em Roraima realiza feira literária com teatro, cinema e música

... William Shakespeare, teatro grego e apresentação de jogral. Os estudantes do Ensino Médio vão abordar música e cinema, com interpretações e danças em ... «Globo.com, जून 15»

Eles devolveram o sentido de ir às ruas no 1º de Maio

Nenhuma faxina restauradora terá o efeito desejado, porém, ressalva o jogral conservador, se a viga mestra do edifício econômico não for recolocada no ... «Carta Maior, एप्रिल 15»

Cabral descobriu o Brasil e o Brasil ainda não descobriu Di Melo

... o lendário Bar Jogral, onde compôs e cantou parte do álbum que o tornaria “imortal”. Atenção negada nos anos 70; devolvida, décadas depois, ao “bonitinho, ... «Zero Hora, एप्रिल 15»

Páscoa é celebrada nas escolas da rede municipal de Balneário …

... do 1º ao 5º ano, além do grupo de Teatro JAC, teve a oportunidade de contar história e apresentar o talento através de teatro, músicas, poemas e jogral. «Engeplus, एप्रिल 15»

Elsa estará resfriada no curta derivado de Frozen – Uma Aventura …

“E isso complica as coisas”, Chris encerra o "jogral". Buck e Lee, os diretores de Frozen – Uma Aventura Congelante, são, também, os responsáveis por Frozen: ... «AdoroCinema, फेब्रुवारी 15»