अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "lúpulo" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये LÚPULO चा उच्चार

lú · pu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÚPULO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये LÚPULO म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «lúpulo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
lúpulo

होप्स

Lúpulo

हॉप्स कन्नॅबेसी कुटुंबातील प्रजाती Humulus lupulus पैकी एक युरोपीय वसा आहे. डिशर्ट बियर आणि बिअरच्या उत्पादनात मॉप्ट, पाणी आणि यीस्टसह हॉप्सचा पारंपरिकरित्या वापर केला जातो. मिश्रण स्वयंपाक करण्याच्या उष्णतेमध्ये, होप्स आपल्या कडवट चवीचे रेजिन सोडतात, ज्यामुळे बिअरला विशिष्ट चव मिळते. होप्स हे एक नैसर्गिक परिरक्षक आहेत आणि शिजवण्याच्या प्रक्रियेत हेच एक मुख्य कारण आहे. रवाना केले जात असताना थंड ठेवण्यासाठी आंबायला ठेवा नंतर हॉप थेट बिअर कोएडमध्ये जोडण्यात आले होते. अशाच पद्धतीने बियरची एक विशिष्ट शैली भारतात आली. अठराव्या शतकाच्या सुरूवातीस, ब्रिटीश ब्रुअर्सने भारतातील बहु-महिन्यांच्या दौऱ्यादरम्यान पिण्यासाठी सुरक्षित ठेवण्यासाठी बॅरल्सला मजबूत, हाय-होपस् बीयर पाठविण्यास सुरुवात केली. ट्रिपच्या शेवटी, बिअरने होप्स सुगंध आणि चवची तीव्र तीव्रता प्राप्त केली होती. उष्ण कटिबंधांमध्ये ब्रिटिश कर्मचा-यांना तहान भागवण्यासाठी योग्य. बीयरच्या घटकांबरोबरच, उष्ण कटिबंधातील आणि समशीतोष्ण भागातील बागेत सुशोभीत लता म्हणून हॉप्सचे पीक घेतले जाते. Lúpulo é uma liana europeia da espécie Humulus lupulus, da família Cannabaceae. O lúpulo é tradicionalmente usado, junto com o malte, a água e o levedo, na fabricação do chope e da cerveja. No calor do cozimento da mistura, o lúpulo libera suas resinas de sabor amargo, dando à cerveja sabor característico. O lúpulo é um conservante natural, sendo essa uma das principais razões para ser adotado na produção de cerveja. O lúpulo era adicionado diretamente ao barril de cerveja após a fermentação para mantê-la fresca enquanto era transportada. Foi assim que um estilo particular de cerveja surgiu, a Índia Pale Ale. Na virada do século XVIII, os cervejeiros britânicos começaram a enviar cerveja forte, com muito lúpulo adicionado aos barris para preservar a bebida durante a viagem de vários meses para a Índia. No final da viagem, a cerveja acabava adquirindo grande intensidade de aroma e sabor de lúpulo. Perfeito para satisfazer a sede de pessoal britânico nos trópicos. Além de um constituinte da cerveja, o lúpulo é cultivado como trepadeira ornamental em jardins em áreas subtropicais e temperadas.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «lúpulo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे LÚPULO शी जुळतात


adscápulo
a·ds·cá·pu·lo
carapulo
ca·ra·pu·lo
condiscípulo
con·dis·cí·pu·lo
discípulo
dis·cí·pu·lo
escrópulo
es·cró·pu·lo
escrúpulo
es·crú·pu·lo
manípulo
ma·ní·pu·lo
pulo
pu·lo
pópulo
pó·pu·lo
símpulo
sím·pu·lo

पोर्तुगीज चे शब्द जे LÚPULO सारखे सुरू होतात

cio
cula
dico
dio
drico
gubre
men
mia
nula
lúparo
lúpia
lúpuro
lúpus
ria
rido
rtia
teo
zio
zula

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा LÚPULO सारखा शेवट होतो

Paulo
acúmulo
artículo
capítulo
chulo
currículo
cálculo
círculo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
rulo
subtítulo
século
título
ulo
vestíbulo
veículo
vínculo

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या lúpulo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «lúpulo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

LÚPULO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह lúpulo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा lúpulo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «lúpulo» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Lúpulo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

hop
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

कूद
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

قفز
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

хмель
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

lúpulo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

খোঁড়ান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

sauter
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

Hops
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

hüpfen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

ホップ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

mlumpat
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

Hops
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

தாவலாம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

लंगडी घालणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

atlama
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

luppolo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

chmiel
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

хміль
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

hop
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

λυκίσκος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

hop
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

hop
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

hop
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल lúpulo

कल

संज्ञा «LÚPULO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
87
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «lúpulo» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि lúpulo चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «lúpulo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

lúpulo बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«LÚPULO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये lúpulo चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी lúpulo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
LÚPULO O lúpulo é um anafrodisíaco. E utilizado na feitura da cerveja pela presença de substâncias resinosas amargas (lupulina) nas inflorescências femininas. O lúpulo, além de dar o gosto amargo, evita a fermentação secundária.
Gil Felippe, 2005
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
LÚPULO. O lúpulo, Humulus lupulus L., pertence à família Cannabinaceae, mas não contém substâncias alucinógenas características do gênero Cannabis. O lúpulo é planta trepadeira, dióica, isto é, apresenta flores masculinas e femininas  ...
‎1995
3
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
LÚPULO A inflorescência feminina da flor do lúpulo é que dá o sabor amargo à cerveja. A flor contém substâncias resinosas amargas, como a lupulina. Essas substâncias, além de dar o gosto amargo, evitam a fermentação secundária da ...
Gil Felippe, 2003
4
Cerveja!
A utilização do lúpulo na fabricação de cerveja na Alemanha data do século Vlll. Anteriormente o "direito da produção do Grut" (Grutrecht) gerou enormes conflitos. O Grut era uma mistura de todo o tipo de ervas utilizada na fabricação de ...
Arno Müller, 2002
5
PLANTAS ADAPTOGENAS E COM ACAO NO SISTEMA NERVOSO
Lúpulo. Humulus lupulus (Cannabaceae) Descrição A planta é uma trepadeira, cujos exemplares fêmeas produzem flores globulares (em forma de amêndoa), quando a fruta amadurece. Um lupulo é uma espécie de liana européia Humulus  ...
EDVALDO R ALMEIDA
6
As Campeas Ocultas
A Barth, campeã oculta que fabrica lúpulo (slogan: "A Barth facilita a fabricação da sua cerveja*), simplificou o processo de fabricação de cerveja ensacando o lúpulo em pequenas bolsas - parecidas com grandes sacos de chá - de acordo ...
Hermann Simon, 2003
7
Boêmios & bebidas
No século XII. a cerveja é apresentada ao lúpulo, o que proporcionou à cerveja o aroma e o sabor definitivos, que conhecemos hoje. Segundo os saxões, por obra e graça do rei Gambrinus, outro grande bebedor de cerveja, e que teria sido ...
Paulo de Faria Pinho, 2000
8
Kalevala
do lúpulo melhor bebida, sem água não pode nascer, nem sequer sem fogo ardente. «Lúpulo, filho de Remunenm, em pequeno semeado, como serpente lançado, como inimigo atirado a beira do poço de Kaleva, na orla do campo de ...
ELLIAS LÖNROTT, 2013
9
Quimica de Alimentos de Fennema
A redução seletiva da cetona em extratos de lúpulo pré-isomerizados impede essa reação, permitindo a embalagem da cerveja em garrafas claras sem o desenvolvimento dos sabores skunky ou sunstruck. Dúvidas a respeito da resistência ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
10
Livro Dos Alimentos
Terapeuticamente, essas flores têm propriedades digestivas, laxativas, sedativas , tranqúilizantes, hipnóticas e antinevrálgicas, sendo eficazes também contra cistites. Os cabelos lavados com infusão de lúpulo adquirem força e maciez.
Paulo Eiró Gansalves, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «LÚPULO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि lúpulo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Sommelier ensina a combinar pratos com mostarda e cerveja
Estão sendo apresentados durante o evento três tipos de mostardas feitas com ingredientes da cerveja: malte de cevada, malte de trigo e lúpulo. Elas, claro ... «Globo.com, ऑक्टोबर 15»
2
Água, cevada, lúpulo e levedura: conheça os ingredientes da cerveja
Lúpulo – É o tempero da cerveja. Planta típica de regiões frias, é a partir das resinas e óleos essenciais das flores fêmeas dela que vêm o amargor, além de ... «Globo.com, ऑक्टोबर 15»
3
ACervA Paulista realiza Festival de Cervejeiros
Com água, malte, lúpulo, fermento, criatividade e uma boa pitada de loucura, eles criam uma infinidade de sabores. Mas se tem um ingrediente que não pode ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, ऑक्टोबर 15»
4
Temporal destruiu exploração de lúpulo, em Bragança, a única …
O mau tempo de terça-feira destruiu uma exploração de lúpulo em Bragança, que é a única região produtora do país. Os estragos nas estruturas da plantação ... «RTP, सप्टेंबर 15»
5
Peeling à base de cerveja clareia a pele e tira manchas
Sabia que dá para usar o lúpulo, responsável pelo amargor da cerveja, como aliado contra as manchas na pele? Diminuir Fonte Aumentar Fonte Imprimir ... «UAI, ऑगस्ट 15»
6
Una multinacional alemana aspira a controlar el lúpulo leonés
La empresa Hopsteiner quiere comprar la Sociedad de Fomento del Lúpulo de Carrizo, empresa que tiene el monopolio del sector en España. La compañía ha ... «ileon.com - Información de León, मे 15»
7
A revolução do lúpulo
Espero contar novamente com a colaboração de todos os cervejeiros desta terra e que o nosso movimento vire uma onda, um tsunami: A Revolução do Lúpulo ... «Portal A Crítica, एप्रिल 15»
8
Substituição de aditivos na dieta melhora carne de leitões
Na Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz (Esalq), pesquisa avaliou os efeitos dos ß-ácidos do lúpulo (Humulus Lupulus L.; Cannabaceae) sobre o ... «Farol Comunitário, मार्च 15»
9
Cerveja pode ser aliada na prevenção de doenças …
Isto graças a um componente desta bebida designado de lúpulo. Trata-se de uma planta que pertence ao grupo de plantas secas, usada em alguns tipos de ... «Blasting News, फेब्रुवारी 15»
10
A revolução da cerveja
Água, lúpulo, malte e fermento. São esses os ingredientes básicos para produzir cerveja e ter autorização para vendê-la no Brasil. Desde que a produção de ... «Revista Época, जून 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Lúpulo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/lupulo>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा