अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "malparir" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये MALPARIR चा उच्चार

mal · pa · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALPARIR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय MALPARIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu malparo
tu malpares
ele malpare
nós malparimos
vós malparis
eles malparem
Pretérito imperfeito
eu malparia
tu malparias
ele malparia
nós malparíamos
vós malparíeis
eles malpariam
Pretérito perfeito
eu malpari
tu malpariste
ele malpariu
nós malparimos
vós malparistes
eles malpariram
Pretérito mais-que-perfeito
eu malparira
tu malpariras
ele malparira
nós malparíramos
vós malparíreis
eles malpariram
Futuro do Presente
eu malparirei
tu malparirás
ele malparirá
nós malpariremos
vós malparireis
eles malparirão
Futuro do Pretérito
eu malpariria
tu malparirias
ele malpariria
nós malpariríamos
vós malpariríeis
eles malpaririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu malpara
que tu malparas
que ele malpara
que nós malparamos
que vós malparais
que eles malparam
Pretérito imperfeito
se eu malparisse
se tu malparisses
se ele malparisse
se nós malparíssemos
se vós malparísseis
se eles malparissem
Futuro
quando eu malparir
quando tu malparires
quando ele malparir
quando nós malparirmos
quando vós malparirdes
quando eles malparirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
malpare tu
malpara ele
malparamosnós
malparivós
malparameles
Negativo
não malparas tu
não malpara ele
não malparamos nós
não malparais vós
não malparam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
malparir eu
malparires tu
malparir ele
malparirmos nós
malparirdes vós
malparirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
malparir
Gerúndio
malparindo
Particípio
malparido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे MALPARIR शी जुळतात


abrir
a·brir
adquirir
ad·qui·rir
cobrir
co·brir
colorir
co·lo·rir
conferir
con·fe·rir
cumprir
cum·prir
descobrir
des·co·brir
guarir
gua·rir
ingerir
in·ge·rir
inserir
in·se·rir
interferir
in·ter·fe·rir
nutrir
nu·trir
parir
pa·rir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
reabrir
re·a·brir
referir
re·fe·rir
rir
rir
sorrir
sor·rir
transferir
trans·fe·rir

पोर्तुगीज चे शब्द जे MALPARIR सारखे सुरू होतात

malouria
malóbatro
malófago
malófagos
malônico
malparado
malparar
malparecido
malparição
malparida
malpica
malpighiáceas
malpighiáceo
malpinguinho
malposição
malposto
malprocedido
malpropício
malpropriedade
malpungir

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा MALPARIR सारखा शेवट होतो

aderir
aferir
auferir
conquerir
deferir
denegrir
descumprir
desencobrir
diferir
digerir
encobrir
ferir
florir
gerir
indeferir
inferir
inquirir
redescobrir
sugerir
suprir

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या malparir चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «malparir» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

MALPARIR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह malparir चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा malparir इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «malparir» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

malparir
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Malparir
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Mismatch
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

malparir
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

malparir
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

malparir
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

malparir
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

malparir
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

malparir
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

malparir
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

malparir
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

malparir
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

malparir
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

Mismatch
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

malparir
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

malparir
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

malparir
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

malparir
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

malparir
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

malparir
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

malparir
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

malparir
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

malparir
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

malparir
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

malparir
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

malparir
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल malparir

कल

संज्ञा «MALPARIR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
51
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «malparir» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि malparir चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «malparir» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

malparir बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«MALPARIR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये malparir चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी malparir शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
The Catastrophe of Modernity: Tragedy and the Nation in ...
The verb "malparir" is literally to miscarry; "naceren un petate" or "being born on a straw mat" is a colloquialism to describe a bastard. Juan Preciado's response, " no me acuerdo," also echoes the (less frequent) meaning of acordarse as "to ...
‎2004
2
The Science of Empire: Bishop Martinez Companon and the ...
“Abortar: malparir, parir antes de tiempo..En la Ley antigua mandaba Dios, que el que hiriese a una mujer preñada, y la hiciese abortar y malparir, pagase con su propia vida.” Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, 1770.
Emily Kay Berquist, 2007
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Malogro, 5m. Disappointment, miscarriage. MalokdesAdo, da, a. Badly contrived, ill arranged. Malparado, da, a. Languid, ill conditioned. Malparir, va. To ill-treat, to destroy one's glory. M ai.parí da, sf. Woman who has miscarried. Malparir, rn.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
4
Bartolomé de las Casas: narrativa trágica, o amor cristão e ...
... tomándoles sus mujeres y hijas y haciendo delias lo que han querido, haciéndolos trabajar demasiadamente y dándoles poco mantenimiento, compeliendo a las mujeres y a los nifios a que trabajasen, y haciendo a las mujeres malparir, ...
José Alves de Freitas Neto, 2003
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Маo Malparir. V. Mover Malque- f */•*□*>□* ' ] lance, mau- reoça, < traise volon- Malquena, J ^ Malquerer , v. a. vouloir da mal, en voit loir à quelqu'un Malquistar, v. a. rendre odieux , indisposer contre , intriguer , brouiller, manigancer ...
‎1812
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 3 (correio) own mail service. malparado adj (negócio) going badly, in bad hands; 2 (dinheiro) at risk. malparir vt to abort, to suffer a miscarriage. malpassado,-a adj underdone; 2 (CULIN) (bife) rare. malquerença f ill will, enmity . malquisto,-a ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Malparir , v. #. Abortar. Malquerencia , f. f. IniínifaoV , malevolencia. Malquerente , part. a. He Malquerer , v. a. - quiz » querido , ou malquiílo. Defejar , ou querer mal. Malquería , f. f. Malquerença. Malquiftar , v. a. Fazer malquifto , ini- mifar.
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Mover , n. malparir , ter máo successo a mulher prenne. §. Mover o juizo do sea lugar ; perturbá-lo. Arraes , i. i. MOVÍDO , p. pass, de Mover. §. fig. Suscitado : v. g. questao movida. Barros. %. Propos- to: v. g. demanda movida. Orden. §.
António de Morais Silva, 1813
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MALPARIR oo MAL - PARIR , abortar, mover. MALQUEHENCA oo MAL - QUERENCA , odio — iaimixade — malevoleocia. MALQUERER on MAL- QUERER , aborrecer, detectar, odiar. MALQUISTO , ioimixado— abor- recitio , detestado ...
José da Fonseca, 1836
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto,Vidade D. Man., III, 225.(Do lat. male + parare) * *Malparida*, f.Mulher que malpariu, que teveabôrto. * *Malparir*, v. i.Têrmau parto. Abortar: «... malparindo esta...» Filinto, D. Man., I, 54. «...actuadas delle (ribombo), muitas mulheres ...
Cândido de Figueiredo, 1937

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «MALPARIR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि malparir ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Las brujas están vivas
Lo han visto escribiendo sobre el agua, con vocablos de fuego, el nombre de una mujer encinta para hacerla malparir y torcerle, con el alambre del vómito, las ... «El Universal - Colombia, ऑक्टोबर 15»
2
De política y cosas peores
Mi tía está embarazada, y con el susto podría malparir". Matilda la Mezcalera, cantante de ranchero, mostraba un opulento busto y un magnificente nalgatorio. «LaCronica.com, ऑक्टोबर 15»
3
"El malparido" periodista argentino...
Malparir según la RAE: dicho de una hembra (abortar). PUBLICIDAD. ¡Malparido en español no alude a palabras amigables y mucho menos respetuosas señor ... «Minuto30.com, जून 15»
4
La Campana Gorda: crónica de un fiasco legendario
Contra lo que proclama la leyenda, el campanazo inicial no produjo estragos en los cristales ni hizo malparir a las embarazadas; pero supuso algo quizá peor ... «ABC.es, डिसेंबर 13»
5
El genio sin lámpara
... minúscula si la comparamos con los 84 millones con los que el Consell avaló a la Fundación del Valencia para malparir la ampliación de capital, y ridícula en ... «El Mundo.es, नोव्हेंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Malparir [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/malparir>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा