पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "meteco" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये METECO चा उच्चार

me · te · co

पोर्तुगीज मध्ये METECO म्हणजे काय?

मेटेकॉस

Metecos

मेटेको हे परदेशी होते जे ग्रीक पॉलीसमध्ये राहणारे होते, विशेषत: अथेन्स. अथेन्स वगळता ते अनेक शहरात अस्तित्वात होते, ज्याला परदेशी मिळत नव्हते. अथेन्स, त्याच्या समृद्धतेमुळे आणि सांस्कृतिक महत्त्व करून, अनेक परदेशी लोकांनी आकर्षित केले जे शिक्षक, कारागीर, कलाकार, व्यापारी यांच्यासारख्या शिल्पकलांचा अभ्यास करतात. खरेतर, अथेन्सियन अर्थव्यवस्थेचा एक मोठा भाग उल्कापाताने चालवला जात होता. ते लोकसंख्येचा मोठा भाग बनले असले तरी त्यांचे कोणतेही राजकीय अधिकार नव्हते आणि ग्रीसच्या नागरिकांशी लग्न करणे शक्य नव्हते. त्यांना अथेन्समध्ये राहण्यासाठी एक फी भरावी लागली कारण त्यांना कामावर जायचे होते. त्यांनी नागरीक म्हणून लष्करी सेवेत भाग घेतला आणि मुक्त पुरुष मानले गेले. ते व्यापार आणि उत्पादन क्षेत्रात व्यस्त होते. अथेन्समध्ये त्यांना समान अधिकार नसले तरी मेटास लोकसंख्येने आत्मसात करीत होते, अनेक अधिकारांचा आनंद घेतला होता ज्यात राजकीय भागीदारी समाविष्ट नव्हती.

Metecos eram os estrangeiros residentes nas poleis gregas, particularmente Atenas. Existiam em várias cidades, exceto em Atenas, que não recebia estrangeiros. Atenas, por sua riqueza e preponderância cultural, atraiu muitos estrangeiros que exerciam ofícios como professor, artesão, artista, comerciante. De fato, grande parcela da economia ateniense era realizada pelos metecos. Apesar de constituírem uma grande parcela da população, eles não tinham nenhum direito político e nem podiam se casar com os cidadãos da Grécia. Tinham também de pagar uma taxa para viverem em Atenas, como também tinham de pagar para poder trabalhar. Também cumpriam serviço militar tal como os cidadãos e eram considerados homens livres. Eles se dedicavam ao comércio e à atividade manufatureira. Apesar de não possuírem os mesmos direitos que os atenienses, os metecos eram assimilados pela população, gozando vários direitos que não implicassem na participação política.

METECO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह meteco चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा meteco इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «meteco» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: metic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Meteco
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Meteco
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: Metic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: metic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: Metic
• पोर्तुगीज: meteco
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: metic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: métèque
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: METIC
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: metic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: メトイコイ
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: metic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: Meteco
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: metic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: metic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: मेटेको
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: metic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: Metic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: tyczne
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: Metic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: metic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: μέτοικος
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: metic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: metic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: metoik

«METECO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये meteco चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी meteco शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Alberto Lleras Antologia

EL. DICTADOR. DE. CARPENTIER: EL. METECO. SUPREMO. Los novelistas latinoamericanos han descubierto una mina, que, por lo que parece, es inagotable. Escribir sobre los dictadores. No sobre los de verdad, de quienes hay pocos ...

Alberto Lleras, 2007

O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural

A língua portuguesa no Brasil se apropriou das palavras meteco e rastaqiiera, de sentido pejorativo na França moderna, de que nos servimos para caracterizar o ator francês, filho de emigrante português. Leia-se esta passagem de ...

Silviano Santiago, 2004

Pluto ou Um deus chamado dinheiro

Apesar de ser bem-vindo à pólis, o meteco era obrigado a pagar impostos, não podia ter propriedades rurais e precisava ser representado por um cidadão perante os tribunais. No entanto, eles também usufruíam de uma certa autonomia: ...

Aristófanes, 2007

Olhares Do Corpo

Quanto ao estrangeiro, este podia escolher um prostates e tornar-se meteco, ou seja, adquiria o estatuto jurídico daquele que residia em Atenas. As transformações sociopolíticas e económicas pelas quais Atenas foi a protagonista, ...

NEYDE THEML, REGINA MARIA DA CUNHA BUSTAMANTE, FABIO DE SOUZA LESSA, 2003

The Inverted Conquest: The Myth of Modernity and the ...

... cuando por escritores poco avisados” (693) [despite my condition of “meteco,” thrown in my face every so often by dim-witted writers]. “Meteco” is a word of Greek origin that signifies “foreigner, non-Greek,” a word thus related to “ barbarian.

Alejandro Mejias-Lopez, 2010

Vengeance of the Victim: History and Symbol in Giorgio ...

Da autentico meteco, Pulga e proprio cosi. Smania d'intrufolarsi, capisci?, e mica tanto perche" abbia bisogno di qualcosa. E soltanto questione di carattere. Io, vedi, sara perche" non sono un bastardo e nemmeno un meteco, e le mes- ...

Marilyn Schneider, 1986

As raízes e o labirinto da América Latina

... quando na Europa, sempre quiseram desvencilhar duma imagem degradada socialmente. Rastaquera e meteco seriam os do que o modelo neocolonial norte -americano - evidente na imagem 29 As raízes e o labirinto da América Latina.

Silviano Santiago, 2006

Informativo

Palavras... qúentar um ambiente mundano sofisticado e meteco, de falso elitismo , tão artificial como o das personagens que os atores têm de interpretar." Pode conjecturar-se que o termo meteco seja desconhecido pelo menos por 95% dos  ...

Fundação Getúlio Vargas, 1981

Ideologia autoritária

Igualmente, rejeitamos todas as formas de extremismo exótico. Segundo El Tiempo, o liberalismo, além de ser "exótico" - qualificativo utilizado por González — , era "meteco" — termo herdado de Maurras. No artigo "Sob o signo de meteco", ...

Guido Rodríguez Alcalá, Luiz Felipe Viel Moreira, Marcela Cristina Quinteros, 2005

Giorgio Bassani and the Drama of the Assimilated Jew

Da autentico meteco,Pulga è proprio così. Smaniad'intrufolarsi, capisci?, emicatanto perché abbia bisogno di qualcosa. è soltanto questione di carattere. Io, vedi, saràperché non sono un bastardo e nemmenoun meteco, ele mescolanze ...

Kroha

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «METECO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि meteco ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Meteco Corse: Giordano-Scarzello vincono il 33° Rally Due Valli TRN

Soddisfazione anche in casa Meteco “ Sapevamo che Simone è un pilota giovane e veloce- ha affermato Luciano Chiaramello- e anche quest'anno ha ... «Campioni.cn, ऑक्टोबर 15»

Elwis Chentre, insieme ad Igor D'Herin, domina il "Jolly rally …

... in coppia con il valdostano Corrado Courthoud, che correva anche lui con la "Mitsubishi Lancer Evo X R4" della "Meteco Corse": «ho provato a tenere il passo ... «12vda | news dalla Valle d'Aosta, ऑक्टोबर 15»

Cobbe vince l'edizione 2015 del "Nido dell'Aquila"

L'equipaggio della Meteco Corse ha preso il comando con un attacco deciso sulla prima prova speciale, la prima salita del Monte Pennino, per poi proseguire a ... «OmniCorse.it, सप्टेंबर 15»

Al bergamasco Colombi il Ronde d'estate

Quarta la coppia saluzzese di Revello formata da Paolo Bernardi e Paolo Zanini (Ford Fiesta) del Meteco Corse con 20'45”4. Miglior equipaggio canavesano ... «La Sentinella del Canavese, ऑगस्ट 15»

O turista, esse papão

Em Delfos, o meteco Tsipras fá-las. Reforma, paga e aperta o cinto. Age com mais realismo do que ideologia, e mais resignação do que entusiasmo. «Revista Sábado, जुलै 15»

Suzuki Rally Cup: Amorisco si impone al 1000 Miglia

A Brescia, il cuneese della Meteco Corse ha ritrovato il passo vincente che lo ha contraddistinto nelle edizioni passate della serie monomarca delle Swift Sport ... «OmniCorse.it, मार्च 15»

Konepajatoiminta jatkuu Karstulassa – Tavoitteena työllistää 30 …

Konkurssiin menneen Meteco Oy:n entisten työntekijöiden perustama OnSteel Oy jatkaa konepajatoimintaa Metecon entisissä tiloissa Karstulassa. Metecon ... «Keskisuomalainen, मार्च 15»

"No se puede ir detrás de una opinión liviana, suponiendo que …

... es decir, hay una cultura del odio al extranjero, en Francia al extranjero se lo llamaba “meteco”, como en Esparta, no podía ser humano siquiera. Entonces ... «Rebelión, एक 15»

Filippo Visconti trionfa nel Trofeo R1 del Motor Show

... ieri la più veloce tra Autobianchi A112 Abarth dell'Historic Challenge. Anche in questo caso il portacolori della Meteco Corse ha avuto la meglio per 2-0. «OmniCorse.it, डिसेंबर 14»

Cancro e medicine complementari. Laffranchi (Ist. Tumori): "Il 50 …

Almeno a senitire le statistiche di MeTeCo, il comitato per le medicine ... dei tumori di Milano e coordinatore di Meteco - ma offrire l'opportunità di vivere in modo ... «Quotidiano Sanità, नोव्हेंबर 14»