अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "ociosamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये OCIOSAMENTE चा उच्चार

o · ci · o · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCIOSAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज चे शब्द जे OCIOSAMENTE शी जुळतात


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

पोर्तुगीज चे शब्द जे OCIOSAMENTE सारखे सुरू होतात

ochava
ochavilha
oci
ocidental
ocidentalidade
ocidentalismo
ocidentalista
ocidentalização
ocidentalizar
ocidente
ociosidade
ocioso
ocipúcio
ocisão
ocisivo
ocitócico
ocídio
ocíduo
oclese
oclocracia

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा OCIOSAMENTE सारखा शेवट होतो

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ociosamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ociosamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

OCIOSAMENTE चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ociosamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा ociosamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «ociosamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

空闲地
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Ociosamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

idly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

आलस्य में
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

مكتوفي الأيدي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

праздно
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

ociosamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

অলসভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

paresseusement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

leka
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Idly
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

ぼんやり
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

Idly
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

idly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

nguyên nhân
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

சோம்பேறித்தனாமாய்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

आळशीपणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

boş boş
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

folle
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

bezczynnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

бездіяльно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

alene
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

άπραγη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

ledig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

passivt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

uvirksom
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ociosamente

कल

संज्ञा «OCIOSAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ociosamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ociosamente चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ociosamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

ociosamente बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OCIOSAMENTE» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ociosamente चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ociosamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
VADEAVEL, VADOSO, VADEOSO, adj. que s« pode та» dear. VADEMECO, VADE s т. pasta que os rapaza» h á scbola. •VADES, por ide, VADIACAO, VADICE, VADIÍCÉ , s.f. vida de vadioí VADIAMENTE , adv. ociosamente i vagando.
José da Fonseca, 1843
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Ociosamente. Serti faztr ccula aigu ma. Ott ose. Oc. Paslar ociosamente a vida. Traducere artatem otiofam. Oc. In otio vivere , ou ott osé vivere. Oc. □ « . \ Ociosidade. Vicio dequem perde, êt gasta o tem po inutilmente.Quem po □ voa as ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Deixa Deus Ser Deus Uma Interpretação Na Teologia de ...
... dá forças para fazer o bem".621 Ainda que Cristo ressurgiu e subiu ao céu, " ele não está assentado ociosamente no céu, mas está presente conosco, agindo e vivendo em nós".622 E sua vida e obra não são noções teóricas ou abstraías, ...
PHILIP S. WATSON
4
Ensaios sobre o medo
Flanar: andar ociosamente, sem rumo nem sentido certo; vaguear, perambular ociosamente. Antonio Houaiss, Dicionário Houaiss da língua portuguesa (Rio de Janeiro: Objetiva, 2001), p. 1354. tempo corpórea, visual e dotada de ...
Adauto Novaes, 2007
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Gastar ociosamente, consumir sin provecho. Idleheáded, a. Tonto, irrazonable ; infatuado. I'dleness, ». 1. Ociosidad, pereza, negligencia. 2. Trivialidad, inutilidad ; indignidad, falta de mérito ó valor. Idlepated, a. Tonto, estupido. {caá. 1'oler, ».
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Gastar ociosamente, consumir sin provecho. Ini.KiiKÁnLii, a. Tonto, irrazonable ; infatuado. I'dlenf.ss, s. 1. Ociosidad, pereza, negligencia. 2. Trivialidad, inutilidad ; indignidad, falta de mérito ó valor. I di. i: I-Ate n. n. Tonto, estupido. [cas. 1'di.er ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
7
Drácula
Antes de que cerrara la noche, se le vio con sus velas ondear ociosamente mientras navegaba con gran tranquilidad sobre las encrespadas olas del mar. “ Tan ociosamente como un barco pintado sobre un océano pintado.” Poco antes de ...
Bram Stoker
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Gastar ociosamente, consumir sin provecho. Im eheaded, a. Tonto, irrazonable ; infatuado. I'd leu ess, s . 1. Ociosidad, pereza, negligencia. 8. Trivialidad, inutilidad ; indignidad, falta de mérito ó valor. IdlepAted, a. Tonto, estupido. [cas. I' dlee ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
English and Spanish
Gastar ociosamente, consumir sin provecho. Idleheáded, a. Tonto, irrazonable ; infatuado. I'dlenkss, 1. Ociosidad, pereza, negligencia. 2. Trivialidad, inutilidad; indignidad, falta de mérito ó valor. Idlepxtkii, a. Tonto, estupido. [cas. I'dler, s.
Henry Neuman, 1850
10
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
va: Gastar ociosamente, consumir sin provecho. Idlehéaded, a. Tonto, desrazonable ; infatuado. I'dlely, I'dly, ad. Ociosamente, perezosamente, tontamente, descuidadamente ; vanamente, inútilmente. I'dleness, *. 1. Ociosidad , pereza ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «OCIOSAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ociosamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Inicio Salud Una anécdota para que dejes de quejarte del …
... no gastando su tiempo ociosamente, y el trabajo es eso, sinónimo de ocupación. Por eso dice que desea seguir trabajando hasta que su salud se lo permita. «Canal 44 El Canal de las Noticias, ऑक्टोबर 15»
2
Sonho italiano de nigerianos naufraga e termina na Tunísia
Desde então, Ibrahim vem passando ociosamente seus dias em um abrigo na entrada de Ben Gardane, afastado do centro da cidade, um prédio caiado que já ... «Boa Informação, ऑक्टोबर 15»
3
Las personas trabajadoras y ocupadas serían más felices
Para ello tenían la opción de entregar el documento en el sitio donde estaban y esperar ociosamente por 15 minutos obteniendo un dulce, o podían también ... «WAPA, ऑक्टोबर 15»
4
Verástegui: poesía y matemáticas
La poesía frecuenta los burdeles/ escribe cantos silba danza mientras se mira /ociosamente en la toilette/ y ha conocido el sabor dulzón del amor/en los ... «El Mundo, ऑक्टोबर 15»
5
Muere Henning Mankell, el último gran jefe de la novela criminal
Antes, cuando hablábamos de Bergman, no era ociosamente. Pobre Wallander, ya otoñal y derrotado, tendente al sobrepeso y con diabetes, atormentado por ... «El Mundo, ऑक्टोबर 15»
6
el 20 de Septiembre de 2015, 23:16
... un llamado de atención a las familias, para que reconvengan a los niños bromistas y a los jóvenes que se entretienen bloqueando ociosamente los números ... «Diario de Tuxpan, सप्टेंबर 15»
7
Marcos Sacramento apresenta show na Sala Funarte nesta quinta …
... se revela como um "flâneur" (pessoa que passeia ociosamente), uma espécie de João do Rio contemporâneo, apaixonado pela alma encantadora das ruas, ... «Jornal do Brasil, सप्टेंबर 15»
8
Corea del Sur y la búsqueda de la máquina de guerra perfecta
... desde la cual se pueden ver los árboles de Daejeon, una ciudad ubicada en Corea del Sur, está una ametralladora que escanea ociosamente el horizonte. «BBC Mundo, जुलै 15»
9
Técnica milenar de depilar sobrancelhas é um sucesso em Portugal
... sem problemas por estarem a ser vistos a tratar ociosamente da sua beleza. Ainda em 2007, abriu mais três pontos Wiñk: Centro Comercial Vasco da Gama, ... «Observador, मे 15»
10
Gobernador de Texas planea duplicar gasto estatal en seguridad …
"En Texas no nos sentaremos ociosamente mientras el presidente ignora la ley y no asegura la frontera", señaló, agregando que sus planes "más que duplican ... «CNN México.com, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ociosamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/ociosamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा