अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "ovençal" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये OVENÇAL चा उच्चार

o · ven · çal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVENÇAL च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये OVENÇAL म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «ovençal» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

ओवेनल

Ovençal

मध्यम अवस्थेतील शब्दसमूह, विविध अर्थांनुसार कार्यरत होते. तेराव्या शतकात, गामा बैरोसच्या मते, त्यांना राज्याचे वडील, कुली, दलाली, हेज, एस्केकाओ, इत्यादी, सर्व ज्यांनी राजाचे घर आणि शेतीचा केंद्रीय प्रशासनाचा थेट ताबा घेतला त्या सर्वांना, अधिक किंवा कमी पदवीधर या शब्दाचा सर्वसामान्यपणे संपूर्ण राज्यामध्ये, राजेशाही महसूला गोळा करणा-या अधिकार्यांसाठीही अधिक व्यापक अर्थ होता. परंतु राणी, समृद्ध पुरुष, मठ, चर्च आणि धार्मिक जमाती त्यांच्या घरी होते. आम्ही माहित आहे की नंतरच्या प्रकरणात, उदाहरणार्थ, संमिश्रांमध्ये, हा शब्द आधीपासून अधिक विशिष्ट अर्थाने वापरला गेला होता आणि किराणामाल, भांडार आणि स्वयंपाकघरे यासारख्या सर्व गोष्टींसाठी गृहयुग जबाबदार होते. मग, नंतरच्या शब्दात, हा शब्द 'कारभारी, निरीक्षक, निरीक्षक, किंवा ucharia च्या मालकीचे होते विक्रेता' म्हणून समानार्थी होते. संदर्भ ↑ सेरहॉओ, जोएल "ओव्हान्स" पोर्तुगीज अहवालाचे शब्दकोश तिसरा एड टोरेस, रुय डि अब्रू, हिस्ट्री हायस्कूल शिक्षक. लिस्बन: संपादकीय पुढाकार पृष्ठ 268. O termo ovençal, na Idade Média, era empregue com diversas acepções. No século XIII, segundo Gama Barros, eram chamados ovençais de el-rei o reposteiro, o porteiro, o eichão, o escanção, etc, ou seja, todos aqueles que se encarregavam directamente da administração central da casa e fazenda do rei, havendo-os mais ou menos graduados. O termo designava ainda, dum modo mais lato, os funcionários que, por todo o reino, arrecadavam os rendimentos régios. Mas também a Rainha, os Ricos-homens, os mosteiros, igrejas e comunidades religiosas tinham os seus ovençais. Sabemos que neste último caso, por exemplo, nos conventos, o termo já era usado com um sentido mais específico, sendo os ovençais responsáveis por tudo quanto dissesse respeito a mantimentos, despensas e cozinhas. Portanto, nesta última acepção, o termo era um sinónimo de «despenseiro, provisor, inspector ou vedor do que pertencia à ucharia». Referências ↑ Serrão, Joel. "Ovençais". Dicionário de História de Portugal III . Ed. Torres, Ruy d'Abreu, professor liceal de História. Lisboa: Iniciativas Editoriais. Página 268.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «ovençal» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे OVENÇAL शी जुळतात


avençal
a·ven·çal
bagançal
ba·gan·çal
brançal
bran·çal
castinçal
cas·tin·çal
diferençal
di·fe·ren·çal
ervançal
er·van·çal
junçal
jun·çal
pendençal
pen·den·çal
proençal
pro·en·çal
provençal
pro·ven·çal

पोर्तुगीज चे शब्द जे OVENÇAL सारखे सुरू होतात

ovarite
ovárico
ovário
oveiro
ovelha
ovelhada
ovelheiro
ovelhum
ovelhuno
ovença
overdosagem
overdose
overflow
ovetense
ovém
ovi
oviado
oviário
ovidiano
oviducto

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा OVENÇAL सारखा शेवट होतो

aguaçal
boçal
braçal
buçal
cabaçal
cabeçal
cagaçal
caniçal
carniçal
carriçal
castiçal
labaçal
lamaçal
lodaçal
maçal
rabaçal
sargaçal
seiçal
serviçal
torçal

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ovençal चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ovençal» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

OVENÇAL चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ovençal चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा ovençal इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «ovençal» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

ovençal
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

De la casa
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Domestic appliance
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

ovençal
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

ovençal
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

ovençal
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

ovençal
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

ovençal
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

ovençal
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

ovençal
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

ovençal
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

ovençal
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

ovençal
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

ovençal
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

ovençal
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

ovençal
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

ovençal
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

ovençal
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

ovençal
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

ovençal
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

Побутова техніка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

ovençal
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

ovençal
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

ovençal
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

ovençal
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

ovençal
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ovençal

कल

संज्ञा «OVENÇAL» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
22
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ovençal» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ovençal चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ovençal» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

ovençal बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«OVENÇAL» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ovençal चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ovençal शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Sá Mir. Carta Guadalqui- Mr. " Pedraria , que cega os aveníais." §. Aven- cal , ou Ovençal : rendeiro de rendas reáes ; e talvez das Chancellarias , Port irias , Mordoma» dos , e quaesquer penas , ou multas pecuniarias , e encoutos. Ord. AJ.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Elucidar. OVEENÇÂL. V. Ovençal. OVÈIRO, s. m. Membrana dentro das' en- tranhas dos anirodes ovíparos , e dos vivíparos, onde se crc , que estáo ovos formados , que dalli faz saír , e recunda a materia seminal. §. Na Volatería , o orificio ...
António de Morais Silva, 1813
3
A Ilustre Casa de Ramires
Quando as sacos rareavam nas arcas, e as acostados rosnavam por tardança de soldo, o leal Ricohomem, para se prover, tinha as tulhas e as adegas dos Concelhos mal defendidos - ou então, numa volta de estrada, o ovençal voltando de ...
Eça de Queiroz, 2012
4
Memórias
(c) Deriva-se Ovençal da palavra Ovenca , que era a officina destinada para os particulares usos de huma casa. Vej. o Elucidar, v. Ovença, Ovençal , Aveençdes , Aveença. (a) Não se terá por cousa sobeja transcrevermos aqui o teor deste ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
5
Revista universal Lisbonense
Com razão te chamas mofino ! — atalhou o Alcaide com ar de escarneo — pois , sem tanto caminho andado sei eu quem os porá aqui sem falta. — É um lebreu desdentado , ovençal do senhor rei , que hon- tem com os direitos vencidos na ...
6
A Ilustre Casa de Ramires:
Quando os sacos rareavam nas arcas, e os acostados rosnavam por tardança de soldo, o leal RicoHomem, para se prover, tinha as tulhas e as adegas dos Concelhos mal defendidos — ou então, numa volta de estrada, o ovençal voltando ...
Eça de Queirós, 2013
7
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
11.o Que entregue a Caza da Ovença, em que o Ovençal do Convento hade guardar os penhores, ou outras couzas, e lhe dê a chave 1535 . Pozpor agravo. 12.o Que entregue ao Convento seis marcos de Prata que seu Antecessor a sua  ...
Carvalho Correia, Francisco
8
Diccionario de lingua portuguesa,
Elucidar. OVEENÇÂL. V. OvenÇal. OVÈ1RO, s. m. Membrana dentro das en- tranhas dos animáes eviparos , e dos vivíparos, onde se crè , que estâo ovos formados , que dalli faz saír , e fecunda a materia seminal. §. Na Volateria , o orificio ...
António de Morais Silva, 1813
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
V. Ovençal (*). AYEENÇA, e Avença. Pacto, convenção, concerto, ou assento entre partes; concórdia, união. «Se ha hi aceenças, ou Cartas, ou Composição alguma.» Avenca por Ovenca. V. Avença. AVELANAL. Lugar, ou sitio cheio, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
O tempo dos Judeus: segundo as Ordenações do Reino
Ovençal — oficial arrecadador das rendas da coroa; dispenseiro, provisor, inspetor ou vedor de tudo o que pertence à culinária. Sob a denominação genérica de ovençal designava-se nos primeiros séculos da monarquia portuguesa ...
Elías Lipiner, 1982

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ovençal [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/ovencal>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा