अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "pelegrinar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये PELEGRINAR चा उच्चार

pe · le · gri · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELEGRINAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय PELEGRINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pelegrino
tu pelegrinas
ele pelegrina
nós pelegrinamos
vós pelegrinais
eles pelegrinam
Pretérito imperfeito
eu pelegrinava
tu pelegrinavas
ele pelegrinava
nós pelegrinávamos
vós pelegrináveis
eles pelegrinavam
Pretérito perfeito
eu pelegrinei
tu pelegrinaste
ele pelegrinou
nós pelegrinamos
vós pelegrinastes
eles pelegrinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pelegrinara
tu pelegrinaras
ele pelegrinara
nós pelegrináramos
vós pelegrináreis
eles pelegrinaram
Futuro do Presente
eu pelegrinarei
tu pelegrinarás
ele pelegrinará
nós pelegrinaremos
vós pelegrinareis
eles pelegrinarão
Futuro do Pretérito
eu pelegrinaria
tu pelegrinarias
ele pelegrinaria
nós pelegrinaríamos
vós pelegrinaríeis
eles pelegrinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pelegrine
que tu pelegrines
que ele pelegrine
que nós pelegrinemos
que vós pelegrineis
que eles pelegrinem
Pretérito imperfeito
se eu pelegrinasse
se tu pelegrinasses
se ele pelegrinasse
se nós pelegrinássemos
se vós pelegrinásseis
se eles pelegrinassem
Futuro
quando eu pelegrinar
quando tu pelegrinares
quando ele pelegrinar
quando nós pelegrinarmos
quando vós pelegrinardes
quando eles pelegrinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pelegrina tu
pelegrine ele
pelegrinemosnós
pelegrinaivós
pelegrinemeles
Negativo
não pelegrines tu
não pelegrine ele
não pelegrinemos nós
não pelegrineis vós
não pelegrinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pelegrinar eu
pelegrinares tu
pelegrinar ele
pelegrinarmos nós
pelegrinardes vós
pelegrinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pelegrinar
Gerúndio
pelegrinando
Particípio
pelegrinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे PELEGRINAR शी जुळतात


acitrinar
a·ci·tri·nar
adoutrinar
a·dou·tri·nar
azucrinar
a·zu·cri·nar
caurinar
cau·ri·nar
chinfrinar
chin·fri·nar
clarinar
cla·ri·nar
desfibrinar
des·fi·bri·nar
doutrinar
dou·tri·nar
endoutrinar
en·dou·tri·nar
farinar
fa·ri·nar
glicerinar
gli·ce·ri·nar
interinar
in·te·ri·nar
librinar
li·bri·nar
marinar
ma·ri·nar
nebrinar
ne·bri·nar
peregrinar
pe·re·gri·nar
trinar
tri·nar
turturinar
tur·tu·ri·nar
urinar
u·ri·nar
verrinar
ver·ri·nar

पोर्तुगीज चे शब्द जे PELEGRINAR सारखे सुरू होतात

peleca
pelechar
pelecho
pelecípode
pelecípodes
pelega
pelegada
pelegama
pelego
pelegrime
pelegrino
peleguear
peleguismo
peleia
peleira
peleiro
peleja
pelejador
pelejante
pelejar

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा PELEGRINAR सारखा शेवट होतो

alexandrinar
assinar
churinar
combinar
decrinar
desdoutrinar
determinar
dinar
eliminar
imaginar
incrinar
laminar
minar
opinar
preliminar
proprinar
refinar
sinar
tamborinar
terminar

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या pelegrinar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «pelegrinar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PELEGRINAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह pelegrinar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा pelegrinar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «pelegrinar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

pelegrinar
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Pelegrinar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

To peg
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

pelegrinar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

pelegrinar
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

pelegrinar
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

pelegrinar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

pelegrinar
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

pelegrinar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

Untuk patah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

pelegrinar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

pelegrinar
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

pelegrinar
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

pelegrinar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

pelegrinar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

pelegrinar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

खरुज करण्यासाठी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

pelegrinar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

pelegrinar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

pelegrinar
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

pelegrinar
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

pelegrinar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

pelegrinar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

Om te pen
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

Att peka
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

pelegrinar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल pelegrinar

कल

संज्ञा «PELEGRINAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
29
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «pelegrinar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि pelegrinar चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «pelegrinar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

pelegrinar बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PELEGRINAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये pelegrinar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी pelegrinar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
The Hebrew Bible in Fifteenth-Century Spain: Exegesis, ...
(E5/E7), amorar (E4). – por morar (C, F, H4, H5), para peregrinar (FM), por pelegrinar (H2, H3). The pre-exilic translations use the verb morar, except for E5/ E7 which uses morir, probably a typographical error. The post-exilic translations use ...
Jonathan Decter, Arturo Prats, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Dificuldade. (Do cast. pellejo) * *Pelego*,^2 (lê) m.Prov. Homem bronco, labrosta; patego. (De pêlo?) * *Pelegrinar*, v.i.Pop. eant.O mesmoque peregrinar . Cf. Usque, 8. (De pelegrino) * *Pelegrino*, m. Ant. e pop. O mesmo que peregrino.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pop. e Ant. O mesmo que peregrinar : «...sobrisso deu-me setenta almas geradas de minha anca, que a pelegrinar em Egipto comigo descerom», Samuel Usque, Consolação às Tribulações de Israel, I, f. 8. PELEGRINO, s. m. Ant. e Pop .
4
Consolaçam ás tribulaçoens de Israel
Yshac facreficio perfeito, donde nafcerom dous xxii. filhos Yahacob e Efau, e a mi Yahacob amou o Mala fnor e a Efau meu jrmão aborreceo ; e fobriffo hhi. i. deume fetenta almas geradas de minha anca, que a pelegrinar em Egypto comigo ...
Samuel Usque, Joaquim Mendes dos Remédios, 1906
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PELEGRI, s. m. — Lat. peregrinus — Ant. Peregrino. PELEGRIM, s. m. — Lat. peregrinus — Ant. Peregrino. PELEGRI NADO, adj. — Part. pass. de pele- grinar — Ant. e pop. V. Peregrinado. PELEGRINAR, v. — Pelegrino + ar — Ant. e pop.
6
Ensaios
«Alzóu Abraham as suas tendas pra ir ó Negueb, pro houbo unha fame naquela terra e baixóu ó Exipto pra pelegrinar ah, por habere naquela terra grande es- casez». léese no Xénesis. «Chora o neno, alástranse o mozo e o vello... Aberta ...
Domingo García Sabell, 1963
7
Revista camoniana
CANTIGA. A. LUIS. DE. CAMÕES. A Jacinto do Prado Coelho, fraterno espirito luso-galaico. LUíS amigo sempiterno quero aprender teu cantar. Quero ser teu companheiro. Contigo pelegrinar. Meu Polifemo doce pastor de saudades e ...
8
Obras completas
AS POMBAS DO PERDON Dende terras de Aquitania, senlleiro, a pelegrinar, do lume do sol runxido, batido do vendaval, apreixado do remorso, o corazón a sangrar, vai camino de Sant lago Gaiferos de Mormaltán, «de longas e brancas ...
Ramón Cabanillas, Xesús Alonso Montero, 1979
9
Laudes e cantigas espirituais
... pai. passado : morto. passyonado : que sofreu paixão. pavora : pavor. pecatríz : pecadora. pectinya : dinheiro. pee, pees : pé, pés. peendença : penitência. pelegrino, pelegrinar: peregrino, peregrinar. penho : penhor. penssosso : pensativo.
Andrés de Escobar (Bp.), 1951
10
Romanceiro Ibérico na Bahia
... del brial púxolle un hábito de saial,8 esportera de romera sobre sus ombros echó,9 22 con el bordón en la mano se fue a pelegrinar. Anduvo sete reinados por moraría y cristiandad, 24 anduvo por mar y tierra, no pudo el Conde encontrar.
‎1996

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PELEGRINAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि pelegrinar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
El toc de màgia de Pedro decideix una final històrica Cinquena …
Milers de persones van pelegrinar a centenars de quilòmetres per veure Messi en directe. En saber que el Barça jugava a Tbilissi, admiradors del jugador ... «ARA, ऑगस्ट 15»
2
El Vaticà dóna indulgència als fidels que pelegrinin durant l´Any …
A banda de pelegrinar, això és "confessió sacramental, comunió eucarística i l'oració per les intencions del Summe Pontífex", detalla el decret. I afegeix que els ... «Regio 7, जुलै 15»
3
La felicitat i el Niu del Tigre
I més si tinc en compte que una dona em va dir que hi havia de pelegrinar tres vegades per tenir una vida llarga. Potser serà dur tornar-hi, però compto amb ... «ARA, जुलै 15»
4
Julián Gil, ¡al frente de República Deportiva!
Cabe señalar que tras el éxito de su villano en la telenovela Hasta el Fin del Mundo, hacer una pausa y pelegrinar por Tierra Santa, Julián aseguó estar listo ... «TVyNovelas, मे 15»
5
Manresa al ritme de la pirotècnia
Tot i l'amenaça de pluja d'ahir a la tarda, amb núvols negres i al algun llampec llunyà, milers de persones van pelegrinar fins al voltant del llac per veure ... «Regio 7, सप्टेंबर 14»
6
França: Mont Saint-Michel
Al final acabem el nostre particular pelegrinatge a un lloc on antigament s'hi anava a pelegrinar sobre rodes. I una vegada davant la roca, i admirant tanta ... «VilaWeb, ऑगस्ट 14»
7
Bombas, llamadores, bombos ya Soplar…
Creo que eso es lo importante y no la vida material por eso los invitamos a todos a pelegrinar, a compartir en semana santa el dolor y el amor de nuestro señor ... «Tucumán A las 7, फेब्रुवारी 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Pelegrinar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/pelegrinar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा