पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "quadrilheiro" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये QUADRILHEIRO चा उच्चार

qua · dri · lhei · ro

पोर्तुगीज मध्ये QUADRILHEIRO म्हणजे काय?

ग्रेनेड

Quadrilheiros

टोळक़ांनी पोर्तुगालच्या प्रत्येक कक्षात शहरी सार्वजनिक सुरक्षेसाठी जबाबदार असलेले पोलिस अधिकारी, मध्य युगापासून ते 1 9व्या शतकाच्या सुरुवातीपर्यंत जबाबदार होते. त्यांचे प्राथमिक ध्येय ख्रिश्चनांना अटक करून न्यायिक अधिकार्यांकडे सोपविणे होते. चौदावा शतकात किंग फर्डिनांड मी यांनी चतुर्भुज निर्माण केले. प्रत्येक शहर, गाव, ठिकाण आणि त्याच्या अटींमध्ये काही विशिष्ट गँगस्टर असतील, जे गावातील रहिवाशांच्या संख्येनुसार भिन्न होते. गुंडांची निवड स्थानिक रहिवाशांमधून करण्यात आली व त्यांची निवड चेंबरमध्ये एकत्रित करण्यात आलेल्या न्यायाधीश आणि नगरसेवकांनी केली, त्यांना तीन वर्षांपर्यंत काम करावे लागले. प्रत्येक चतुर्थीला 20 जणांचा गट बनविण्यासाठी जबाबदार होते. या समूहातील प्रत्येक सदस्याला 8-बूम भाला घेऊन सशस्त्र करण्यात आले होते. गुंडांनी एक बॅज म्हणून, रॉयल शस्त्रसह हिरव्या काठी घेतली होती. स्थानाच्या उर्वरित रहिवाशांनाही हात लावण्याचे आणि गिऱ्हाईकांना मदत करण्यासाठी आवश्यक होते.

Os quadrilheiros eram os agentes de polícia responsáveis pela segurança pública urbana em cada concelho de Portugal, desde a Idade Média até ao início do século XIX. Tinham como missão principal a de prender os malfeitores e entregá-los às autoridades judiciais. Os quadrilheiros foram inicialmente criados pelo Rei D. Fernando I, no século XIV. Em cada cidade, vila, lugar e respetivos termos existiria um determinado número de quadrilheiros, que variava de acordo com o número de moradores da povoação. Os quadrilheiros eram escolhidos de entre os moradores locais e nomeados pelos juízes e vereadores reunidos em câmara, tendo que servir durante um período de três anos. Cada quadrilheiro era responsável pela chefia de uma quadrilha de 20 homens. Todos os membros da quadrilha andavam armados com uma lança de 8 palmos. Os quadrilheiros tinham, como insígnia, uma vara verde com as Armas Reais. Os restantes moradores do lugar também eram obrigados a dispôr de armas e a auxiliar os quadrilheiros sempre que necessário.

पोर्तुगीज मधील «QUADRILHEIRO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «quadrilheiro» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज च्या quadrilheiro चे समानार्थी शब्द

bandoleiro · salteador

QUADRILHEIRO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह quadrilheiro चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा quadrilheiro इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «quadrilheiro» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 匪徒
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Cuadrillo
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Quadrilater
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: बदमाश
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: رجل عصابة
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: гангстер
• पोर्तुगीज: quadrilheiro
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: গুণ্ডা
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: gangster
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: gangster
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Gangster
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 四角形
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 갱스터
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: gangster
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: Quilrilater
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: கும்பல்
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: गुंड
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: gangster
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: gangster
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: gangster
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: гангстер
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: gangster
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: γκάνγκστερ
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: gangster
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: gangster
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: gangster

«QUADRILHEIRO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये quadrilheiro चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी quadrilheiro शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Fora do ar:

QUADRILHEIRO – Peraí... BOLINHO–Fala,amigo. Já tamo resolvendo esse bagulho pra você. DIAS–Cadêo Cassiano, caralho. BOLINHO – Elejá tá chegando,já. Já tásabendo e vai resolver. Fica no amor que vai resolver. DIAS– Amoré o ...

Dimmi Amora, 2014

Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...

E sendo depois achado, passado o termo, que lhe o Juiz der, os Quadrilheiros o prendam, e levem ao Juiz, como dito he. E qualquer Quadrilheiro, que em sua quadrilha consentir andarem as semelhantes pessoas, sem cumprirem o que ...

Portugal, Cândido Mendes, 1870

Ordenações filipinas

E qualquer Quadrilheiro, que em sua quadrilha consentir andarem as semelhantes pessoas, sem cumprirem o que Ihès aqui he mandado, incorrerá em pena de trezentos réis para o Meirinho, ou Alcaide. E alérn disso, se a tal pessoa vadia, ...

Portugal, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870

Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...

5 E os Juizes , tanto que os Tabal- liaes lhes derem os roes dos culpados, da- ráõ perante hum Taballiaõ a cada Quadrilheiro hum rol dos que devem fer pre- fos. E os ditos Quadrilheiros faráõ de aiianeira , que fe cada hum dos culpados, ...

Ordenações e leis do reino de Portugal

E o mesmo possam fazer, indo em "seguimento delle, acolhendo-se a alguma das ditas casas, postoque o qac o seguir, seja Juiz pedaneo, ou Quadrilheiro, sem da parte das ditas pessoas, parentes, ou criados 1 he ser posto impedimento, ...

Portugal, 1865

Dom Quixote de la Mancha:

disse Sancho. — Nãotenhas pena,amigo — disseD. Quixote — queeu voufazer o bálsamo precioso, com que sararemos num abrir e fechar deolhos. Acabou nestemeio tempo de acendera luzo quadrilheiro, eentrou para veroseu suposto ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 2013

Diccionario da lingua portugueza: composto

QUADRÍLHA, s. f. O bairro da inspecção de um quadrilheiro. Orden. Al. 1. 64. 6. Filip. L. 1. 7'. 71. §. 18. e 14, §. O numero de pessoas, que o acompanhão. §. Uma divisão de 4, ou mais cavalleiros, que vem jogar canas, com outros tantos, ...

António de Morais Silva, 1831

Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal

vifinhos tiverem , ordenarao hum Quadrilheiro , que para isso mais pertencente lhes parecer. E feitos assi os Quadrilheiros, ficaráõ seriptos no livro da Camara pelo Scrivaõ delia , para servirem tres annos com as quadrilhas, que lhe forem ...

O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):

Acabou neste meio tempo de acender aluz o quadrilheiro, e entroupara ver o seu suposto defunto. Sancho, vendoo entrar em camisa, lenço amarrado na cabeça, candeia na mão,e de muitomá catadura, disse parao amo: — Senhor, será ...

Miguel de Cervantes, 2014

Dom Quixote de La Mancha

disse Sancho. — Não tenhas pena, amigo — disseD. Quixote — que eu vou fazer o bálsamo precioso, com que sararemos num abrir efecharde olhos. Acabou neste meio tempo de acender aluz o quadrilheiro,eentrou para vero seu suposto ...

de Cervantes, Miguel, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «QUADRILHEIRO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि quadrilheiro ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Quadrilheiros presos pela Polícia Militar já foram reconhecidos em …

Após a prisão da quadrilha, que veio de Porto Velho somente para praticar roubos na Região Central do Estado, realizada nesta semana pela Polícia Militar, ... «Jornal Rondoniagora, ऑक्टोबर 15»

Acordem, quadrilheiros!

O nome da 19° Fase da Lava Jato deve ser uma homenagem a O Antagonista: "Nessun Dorma". Nós acordamos todos os dias os quadrilheiros do PT. «O Antagonista, सप्टेंबर 15»

Federação se responsabiliza e culpa imprensa por “acusar” Nazif …

Porto Velho, RO – O quadrilheiro Alan Luis de Souza Gomes, locutor responsável pelo lançamento do Circuito Junino, assinou uma declaração assumindo total ... «Rondônia Dinâmica, जुलै 15»

Divulgada programação dos Festivais Juninos de Fortaleza

Junho chegou e, com ele, quadrilheiros e apaixonados pelas festas que homenageiam São João, São Pedro e Santo Antônio já entraram no embalo de um dos ... «Vermelho, जून 15»

Neste mês de junho o Paço do Frevo se transforma em 'Paço do Forró'

Nesta quinta (04), uma roda de conversa com o tema Passista quadrilheiro, quadrilheiro passista, abre a programação. Bhrunno Henryque e Jorge Viégas ... «NE10, जून 15»

Arraial Flor do Cacto é só festa até domingo (07)

Nesta segunda feira (01, “Dia do Quadrilheiro”, todas as quadrilhas foram convidadas para participar de uma grande festa. O Presidente da Associação Flor de ... «Rondoniaovivo, जून 15»

Maior quadrilheiro do Brasil é preso em Mato Grosso

"Demonstrando sem dúvida nenhuma que ele é um dos maiores quadrilheiros do Brasil", frisou o delegado regional de Barra do Garças, Adilson Gonçalves de ... «CenárioMT, मे 15»

Jurado julga até 12 quadrilhas juninas em uma noite no Ceará

Quem é quadrilheiro de coração, quem ama isso, não sente nem o tempo passar” conta. saiba mais. São João de Fortaleza terá Zezé Di Camargo e Luciano e ... «Globo.com, मे 15»

Quadrilheiros é tricampeão Catarinense de fut-7

No último fim de semana, o Quadrilheiros conquistou o tricampeonato do Campeonato Catarinense de fut-7. O título veio na vitória do clássico da Capital contra ... «Zero Hora, डिसेंबर 14»

Quadrilheiros tentam assaltar mercado e levam chumbo

Quadrilheiros que estavam praticando assaltos na região do Capão Raso foram barrados pelo segurança de um supermercado, que reagiu a tiros e baleou um ... «Paraná-Online, ऑगस्ट 14»