अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
rebenqueado

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "rebenqueado" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये REBENQUEADO चा उच्चार

re · ben · que · a · do


REBENQUEADO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज चे शब्द जे REBENQUEADO शी जुळतात

afogueado · arqueado · bloqueado · broqueado · escaqueado · esfaqueado · esfogueado · estaqueado · franqueado · matraqueado · moqueado · mosqueado · pregueado · quadrimosqueado · rosqueado · soqueado · subarqueado · tragueado · tranqueado · traqueado

पोर्तुगीज चे शब्द जे REBENQUEADO सारखे सुरू होतात

rebeloso · rebencaço · rebencada · rebenque · rebenqueador · rebenquear · rebenta-boi · rebentação · rebentado · rebentamento · rebentar · rebentão · rebentãozal · rebente · rebentina · rebentinha · rebentino · rebento · rebentona · rebenzer

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा REBENQUEADO सारखा शेवट होतो

alequeado · baleado · baseado · bronzeado · cadeado · escaneado · esmiqueado · espiqueado · floreado · golpeado · lajeado · mareado · miqueado · nomeado · penteado · planeado · recheado · salteado · sorteado · ungueado

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या rebenqueado चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «rebenqueado» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

REBENQUEADO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह rebenqueado चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा rebenqueado इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «rebenqueado» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

rebenqueado
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Reventado
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Flayed
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

rebenqueado
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

rebenqueado
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

rebenqueado
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

rebenqueado
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

rebenqueado
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

rebenqueado
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

rebenqueado
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

rebenqueado
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

rebenqueado
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

rebenqueado
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

rebenqueado
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

rebenqueado
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

rebenqueado
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

rebenqueado
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

rebenqueado
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

rebenqueado
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

rebenqueado
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

rebenqueado
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

rebenqueado
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

rebenqueado
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

rebenqueado
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

rebenqueado
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

rebenqueado
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल rebenqueado

कल

संज्ञा «REBENQUEADO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि rebenqueado चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «rebenqueado» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

rebenqueado बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«REBENQUEADO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये rebenqueado चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी rebenqueado शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
REBENQUEADO - Adj. 1. Tocado ou fustigado com rebenque. 2. Cansado, estafado, rebentado. REBENQUEADO DA SORTE - Expr. Desiludido. REBENQUEADO DE SAUDADES - Expr. Curtindo uma saudade ou uma separação amorosa.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Quando é Impossível Dizer Adeus
Rodrigo sentia-se rebenqueado de saudades. “Quando o carancho está infeliz, não há árvore que o agüente”, dizia Antônio das Missões – um recém-chegado peão índio vindo lá das bandas de São Miguel das Missões. Cerca de ano mais  ...
Sergio Trouillet
3
Perciliana e o pássaro com alma de cão
Rebenqueado - Maltratado, sofrido; cansado, estafado, esfalfado. Repontar - Procurar as éguas para cobri-las, rufiar; procurar insistentemente uma mulher, requestá-la, com intenção de possuí-la; manter o gado no pastoreio sob vigilância; ...
Luíz Horácio, 2006
4
100 melhores poetas brasileiros do século
... Me leve à estrada batida Que vai dar no coração! Ah, os caminhos da vida Ninguém sabe. onde é que estão! Negrinho, você que foi Amarrado num palanque, Rebenqueado a sangue 78 — Os Cem Melhores Poetas Brasileiros do Século.
José Nêumanne Pinto, Rinaldo de Fernandes, Sandra Moura, 2001
5
As bases da literatura rio-grandense
... da vida ninguém sabe onde é que estão! Negrinho, você que foi amarrado num palanque, rebenqueado a sangue Francisco Bernardi.
Francisco Bernardi, 1999
6
Manual de danças gaúchas
... custando a dizer seu verso. Exemplos de quadrinhas da Meia-Canna Rapaz: No palanque de teus olhos Quizera ser amarrado, E ser a todo momento. De carinhos, rebenqueado! Moça: Pois vai falar com o vigário, E vem' te amarrar a mim.
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
7
Cancioneiro gaúcho: seleçõ de poesia popular com notas e um ...
Vivo corrido da sorte, Rebenqueado da saudade, Só por não ver teus encantos, Eh! pucha, barbaridade! 8 Campeio a tua presença Em todo este rincão, Relinchando de saudades, Dando patadas no chão. Cj. var. C. G.: Somente para te ver.
Augusto Meyer, 1959
8
Obra Completa
João Simões Lopes Neto Paulo Bentancur. Eu fico mesmo que pedra. Se mulher feia me olha!... Venha cá, minha senhora, Dançar aqui neste meio, Com este quebra largado, Que é tido por quebra-freio! Vivo corrido da sorte, Rebenqueado  ...
João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003
9
O Grande livro do folclore
As expressões campesinas estão presentes até para falar de amor:"Qual matungo apaixonado atrás de égua-madrinha, assim pena, assim padece, está bem triste alma minha. Vivo corrido da sorte, rebenqueado da saudade. Somente para ...
Carlos Felipe, Carlos Felipe de Melo Marques Horta, Maurizio Manzo, 2000
10
Gauderiadas: a sabedoria gaúcha em frases definitivas
Rebenqueado de saudade como um matungo cansado. (CAI 62) - Quem foi chicoteado, ficou rebenqueado. Em sentido figurado, chega a doer esta saudade , como um golpe de rebenque. No caso deste cavalo aí, saudade do pago, do lugar ...
Luís Augusto Fischer, Iuri Abreu, 2004
संदर्भ
« EDUCALINGO. Rebenqueado [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/rebenqueado>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR