पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "récua" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये RÉCUA चा उच्चार

ré · cua

RÉCUA चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह récua चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा récua इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «récua» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 回落
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Recuerdo
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: draw back
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: शराबा
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: يتراجع
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: отступает
• पोर्तुगीज: récua
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: দূরে সরে
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: s´éloigne
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: semakin hilang
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Richtig
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 後退します
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 물러 난다
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: recedes
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: recedes
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: விலகும்போது
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: recedes
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: Recedes
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: retrocede
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: oddala
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: відступає
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: recedes
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: υποχωρεί
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: terugtrek
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: recedes
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: forsvinner

«RÉCUA» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये récua चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी récua शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Novo dicionário da língua portuguesa

Prov. trasm. Homem desleal; traidor. *Azêmela*,f.Bêsta de carga, que fórma récua com outras. Bêsta velha e cansada. (Do ár. azzemila) * *Azemeleiro*,m. Conductor deazeméis. *Azêmola*,f.Bêsta de carga, quefórma récua com outras.

Cândido de Figueiredo, 1937

Motim literario em fórma de soliloquios

ma chusma , huma récua de academias com os pomposos titulos, e brilhantes alcunhas de Athenas, Prin- taneos, Lycêos, huns centraes, e outros circumferenciaes. Já ha membros do instituto, e já os lugares são brigados, e disputados com ...

José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... recontar reconto recontro reconvalescença reconvenção reconvir recopilação recordação recordar recorrência recorrer recortar recorte recoser (dif. de recozer) recostar recosto [o] recova (m. q. recovagem) récova (m. q. récua) recovagem ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

RÉCOVA - ARRECOVA - RECOVA - RECUA 1. a) RÉCOVA, s. f. "O mesmo que récua. Ant. Comitiva de homens a cavalo. Cf. Tenreiro. Itiner., LIII, 392" CDF. ReCOvAGeM, s. f. "Carga, conduzida por almocreves ou recoveiros. Companhia ou ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

RÉCUA, s. /. Ajuntamento de bestas de carga, geralmente presas umas às outras : «Almocreves nómadas vinham das montanhas com as recuai carregadas e procuravam estábulos onde alojar-se». Aquilino Ribeiro, Portugueses das Sete ...

Palestras com o povo

Vicioso — Apenas sorrio, como quem diz : És da récua dos ignorantes. Correcto — Não creio que elle dissesse isso. Vicioso — Não estou tambem alarmando que elle disse. Parece que andas mouco! Correcto — Se o fosse não seria mal ...

João de Castro Lopes, 1901

O Ouro dos Corcundas

Vicente preferiu refugiarse em Lisboa, vagamundeando naquela imensa metrópole de povo; os outros da récua fugiram à manjaléguas paratudo quanto erapontocardeal,que aquilo não erabrincadeirade poltrões. Algumas clavinadas ainda ...

PAULO MOREIRAS, 2012

O primo Basílio: episódio doméstico

Foi buscar a vassoura a um canto, e com um suspiro agudo: -Todas o mesmo, uma récua!6 Desceu, começou a varrer o corredor. - Toda a noite estive- ra doente; o quarto no sótâo, debaixo das telhas, muito abalado, com um cheiro de tijolo ...

Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998

A Conquista

Cantava languidamente o tropeiro escarranchado na bestinha viajeira, puxando a récua. - Pleno sertão. - É verdade. No Campo estava um quiosque aberto; o romancista aproximou-se e, falando, com intimidade, ao homem, pediu uma vela .

Coelho Neto, 2013

Os sebastianistas

Soube-se , diz a récua estúpida , appareceo na Villa de Sagres no Algarve , lá se confessou aos Capuchos da Piedade , e foi absolvido. Pois quem pôde vir da Africa ao Algarve passando o mar , naõ vem do Algarve a Lisboa por terra tomar  ...

José Agostinho de Macedo, 1810