पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "réquiem" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये RÉQUIEM चा उच्चार

ré · quiem

पोर्तुगीज मध्ये RÉQUIEM म्हणजे काय?

मृत्यू

Réquiem

ख्रिश्चन चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजाविधी मध्ये, requiem एक प्रकारचे प्रार्थना किंवा दफन म्हणून विशेषतः बनलेला वस्तुमान आहे. म्युझिकमध्ये, या शब्दाचा अर्थ पहिल्या अर्थाने लिहिलेल्या लिटिरगॅल ग्रंथांच्या रचनांशी संबंध आहे, जरी मृतांच्या सन्मानार्थ इतर संगीत रचनांचे काही प्रासंगिक संदर्भ अजूनही आहेत. सर्वात प्रसिद्ध requiems Mozart, Brahms, बर्लियोझ आणि Verdi यांनी बनलेला होते. शब्द हा शब्द "एंटर्नम डोना ईस" या शब्दावरून घेण्यात आला, म्हणजे "त्यांना अनंतकाळ विश्रांती द्या".

Na liturgia cristã, o réquiem é uma espécie de prece ou missa especialmente composta para um funeral. Na música, por sua vez, o termo faz referência às composições feitas sobre os textos litúrgicos relatados na primeira acepção, muito embora haja ainda referências ocasionais a outras composições musicais em honra aos mortos. Os réquiems mais famosos foram compostos por Mozart, Brahms, Berlioz e Verdi. O termo foi retirado da expressão requiem aeternam dona eis, que significa "dai-lhes o repouso eterno".

RÉQUIEM चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह réquiem चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा réquiem इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «réquiem» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 安魂曲
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Réquiem
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: requiem
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: फातहा
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: موسيقى قداس الموتى
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: реквием
• पोर्तुगीज: réquiem
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: পিএলসি
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: requiem
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: requiem
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Requiem
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 鎮魂曲
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 레퀴엠
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: Requiem
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: lể cầu siêu
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: இரங்கற்பா
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: मृतात्म्याच्या शांतीसाठी खास प्रार्थना
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: ölülerin ruhu için dua
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: requiem
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: requiem
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: реквієм
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: parastas
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: μνημόσυνο
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: Requiem
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: requiem
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: requiem

«RÉQUIEM» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये réquiem चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी réquiem शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Réquiem

Música e imagem se fundem para exprimir uma reflexão sobre o sentido da existência, da qual a série de pinturas de Gonçalo Ivo, feitas sob os efeitos de sua leitura, não é comentário ou simples ilustração.

Lêdo Ivo, Gonçalo Ivo, Gianguido Bonfanti, 2008

Réquiem

'Réquiem' é um romance povoado de mortos imperfeitos. Narra a trajetória de um escritor que tenta vivenciar o luto pela morte de Maria, mulher com quem manteve uma relação obsessiva.

Vera de Sá, 2007

Réquiem para Monalisa

Descobrir quem assassinou Lisa Gerhardini é a obrigação do delegado Tostes e do detetive Sampaio. Mas em 'Réquiem para Monalisa' o que menos importa é o mistério que o caso encerra e que se desvenda em suas páginas finais.

Antenor Pimenta, 2000

América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...

que en cuanto al valor ex opere operato tanto aprovecha a los difuntos la Misa de Réquiem como la del dia. La razón es que el fruto esencial del sacrificio solo depende de la misma sustancia del sacrificio, i no de las oraciones i ritos ...

Simão Marques, 1868

Réquiem Para Um Assassino

Parecia uma manha como outra qualquer na pequena Palmyra, uma cidade historica no litoral do Rio de Janeiro.

Paulo Levy, 2011

Interesse nacional & visão de futuro

1 Réquiem para o Mercosul WOLPGANG AMADEUS MOZART morreu cedo, com pouco mais idade do que o Mercosul, que completou 21 anos. Teve uma vida bastante agitada, alternando momentos de sucesso e de dificuldades.

Rubens Antonio Barbosa, 2012

Lira dissonante

rando sobre todo o mundo, em “Réquiem do Sol”, o tédio é alçado pela perspectiva do eu poético aos píncaros do cosmo. Aqui, o aspecto colossal do tédio valelhe uma analogia com a figura de uma águia que paira no firmamento: o tédio ...

Fabiano Rodrigo da Silva Santos

Afinando Os Ouvidos: Guia P Ouvir

Obs.: O glória e o credo, apesar de serem partes fixas, podem ser excluídos ou substituídos, nestes casos: • Missa de réquiem - missa fúnebre (réquiem significa descanso), nessas ocasiões excluem-se o glória e o credo, que são substituídos  ...

Paulo Maron, 2003

Artes Visuais Conversando Sobre

Bruno Vilela Resumo: Texto sobre a produção da série Réquiem sobre Papel. Uma fronteira entre desenho e fotografia. Texto onde o artista Bruno Vilela fala da sua experiência em transformar fotos antigas, encontradas numa caixa, em ...

Madalena Zaccara E SebastiÃo Pedrosa

Henrique Oswald (1852-1931): a Missa de Réquiem no conjunto ...

O trabalho foi realizado a partir dos manuscritos da coleção Henrique Oswald do Laboratório de Musicologia da USP. Apresenta uma nova edição da Missa de Réquiem, com material musical deixado pelo compositor em carta, ainda inédito.

Susana Cecília Almeida Igayara de Souza, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «RÉQUIEM» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि réquiem ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Conto-réquiem de Varlam Chalámov resgata história de como …

“Gulag — Uma História dos Campos de Prisioneiros Soviéticos” (Ediouro, 749 páginas, tradução de Mário Vilela e Ibraíma Dafonte), de Anne Applebaum, é o ... «Jornal Opção, ऑक्टोबर 15»

30 años del terremoto, Réquiem de Plácido Domingo

La música atravesó muros. Se filtró por paredes de piedra que construyeron los Tlatelolcas antes de la conquista; avanzó por el grisáceo templo de Santiago, ... «El Telégrafo, सप्टेंबर 15»

Gustavo Brigatti: Hideo Kojima e o réquiem para o game de autor

Em uma área de criação tão coletiva quanto os videogames, destacar-se individualmente é quase impossível. Da mesma forma que no cinema, são raros os ... «Diário Catarinense, सप्टेंबर 15»

Réquiem para a Europa

Depois de vibrarmos com a vitória de Alexis Tsipras no referendo do dia 5 de julho, na pátria da democracia (Platão) e da política (Aristóteles), vem o ... «Carta Maior, जुलै 15»

Alemanha 7 x 1 Brasil: Réquiem para as chuteiras imortais

Para entender o que aconteceu naquela noite de julho de 2014 é preciso voltar a última Copa, quando se ouvia falar que “ninguém mais é ingênuo” no futebol. «Brasileiros, जुलै 15»

Réquiem para Ana Maria, o esteio do grande pesquisador e …

3:32 da manhã e a amiga da vida inteira Alessandra Teles deixou três palavras no meu zap: “Minha mãezinha faleceu”. Ana Maria, uma das pessoas mais ... «Jornal Opção, जून 15»

A Jornada precisa de acalanto, não de réquiem

A Jornada precisa de acalanto, não de réquiem. Escritor e professor Deonísio da Silva comenta, em artigo, o cancelamento da edição 2015 da Jornada de ... «Zero Hora, मे 15»

Da bengala ao funeral: um réquiem da independência do Judiciário

No último dia 7 de maio, foi promulgada a Emenda Constitucional 88/2015, fruto da PEC 457/2015, mais conhecida como “PEC da Bengala”. O intuito da ... «Consultor Jurídico, मे 15»

O réquiem da guerra fiscal

Embalados por pressões das três esferas de poder, Estados retomam negociações pela reforma do ICMS e conseguem ampliar apoio às mudanças. Disputa ... «IstoÉ Dinheiro, एप्रिल 15»

Réquiem para a mídia mineira

Como as pessoas, os veículos de mídia nascem, crescem e morrem. Alguns chegam ao apogeu admirados e respeitados. Outros são menos reverenciados e ... «Observatorio Da Imprensa, एप्रिल 15»