अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "sepulcrário" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये SEPULCRÁRIO चा उच्चार

se · pul · crá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEPULCRÁRIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये SEPULCRÁRIO म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «sepulcrário» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
sepulcrário

दफनभूमी

Cemitério

दफनभूमी आहे जेथे प्रेते दफन केले जातात बहुतेक प्रकरणांत स्मशानभूमी धार्मिक प्रथा आहे. सादृश्याद्वारे, त्याला दफनभूमी म्हणतात जेथे उत्पादने दफन करण्यात आल्या किंवा जमा केल्या आहेत, विशेषतः अवशेष आणि मोडतोड. हे राजधानी किंवा कबर सारखेच आहे "दफनभूमी" शब्द सुरुवातीच्या ख्रिश्चनांनी मृत्यूनंतर दफन करण्याच्या उद्देशाने केलेल्या जमिनींना दिले होते. स्मशानभूमी ही शहराच्या भिंतींच्या बाहेर चर्चच्या अगदी जवळ होती: चर्चच्या आणि चर्चच्या इमारतींमध्ये दफन करण्याची पद्धत ख्रिश्चन काळातील सुरुवातीच्या शतकात अज्ञात होती. पासून XVIII, एक गंभीर समस्या चर्च ऑफ चर्च मध्ये किंवा अगदी शहर मर्यादेत दफन करण्यासाठी जागा अभाव सह तयार करण्यात आला; स्कीफ एकत्रित झाले, प्रदूषण व रोगामुळे होणा-या रोगांमुळे, ज्यामुळे मंदिरे जवळून अस्वस्थ झाली. 1855 च्या इंग्रजी कायद्यामुळे शवविच्छेदन नियमन करण्यासाठी, शहरी केंद्राबाहेर बनवण्याकरता ते आले. अंत्यसंस्कारांच्या प्रथा, अधिकाधिक वारंवार, स्वच्छतेच्या नियमांशी सुसंगत अशा प्रकारे शरीरास नशीब देण्यास परवानगी दिली आहे. Cemitério é o lugar onde são sepultados os cadáveres. Na maioria dos casos os cemitérios são lugares de prática religiosa. Por analogia, chama-se cemitério um lugar onde se enterram ou acumulam produtos, tipicamente resíduos e detritos. É o mesmo que necrópole ou sepulcrário. A palavra "cemitério" foi dada pelos primeiros cristãos aos terrenos destinados à sepultura de seus mortos. Os cemitérios ficavam geralmente longe das igrejas, fora dos muros da cidade: a prática do sepultamento nas igrejas e respectivos adros era desconhecida nos primeiros séculos da era cristã. A partir do séc. XVIII criou-se um sério problema com a falta de espaço para os enterramentos nos adros das igrejas ou mesmo nos limites da cidade; os esquifes se acumulavam, causando poluição e doenças mortais, o que tornava altamente insalubres as proximidades dos templos. Uma lei inglesa de 1855 veio regular os sepultamentos, passando estes a serem feitos fora do centro urbano. A prática da cremação, cada vez mais frequente, permitiu dar destino aos corpos de maneira mais compatível com as normas sanitárias.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «sepulcrário» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे SEPULCRÁRIO शी जुळतात


agrário
a·grá·rio
arbitrário
ar·bi·trá·rio
camarário
ca·ma·rá·rio
carcerário
car·ce·rá·rio
contrário
con·trá·rio
erário
e·rá·rio
escriturário
es·cri·tu·rá·rio
funerário
fu·ne·rá·rio
honorário
ho·no·rá·rio
horário
ho·rá·rio
itinerário
i·ti·ne·rá·rio
literário
li·te·rá·rio
minerário
mi·ne·rá·rio
numerário
nu·me·rá·rio
operário
o·pe·rá·rio
sacrário
sa·crá·rio
temerário
te·me·rá·rio
temporário
tem·po·rá·rio
terrário
ter·rá·rio
usurário
u·su·rá·rio

पोर्तुगीज चे शब्द जे SEPULCRÁRIO सारखे सुरू होतात

septuagésimo
septulado
septulífero
septunce
septupleta
septuplicar
septusse
sepulcral
sepulcro
sepulcrologia
sepulcrológico
sepultado
sepultador
sepultadora
sepultamento
sepultante
sepultar
sepulto
sepultura
sepultureiro

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा SEPULCRÁRIO सारखा शेवट होतो

acipitrário
cartorário
cinerário
eborário
estercorário
extranumerário
extrário
hidrário
larário
luciferário
marmorário
orário
salafrário
subcontrário
supranumerário
tenebrário
tesserário
turário
vulnerário
zebrário

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sepulcrário चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sepulcrário» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SEPULCRÁRIO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sepulcrário चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा sepulcrário इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «sepulcrário» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

sepulcrário
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Sepultado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Sepulcher
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

sepulcrário
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

sepulcrário
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

sepulcrário
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

sepulcrário
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

sepulcrário
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

sepulcrário
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

sepulcrário
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

sepulcrário
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

sepulcrário
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

sepulcrário
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

sepulcrário
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

sepulcrário
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

sepulcrário
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

शिंपनी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

sepulcrário
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

sepulcrário
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

sepulcrário
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

sepulcrário
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

sepulcrário
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

sepulcrário
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

sepulcrário
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

sepulcrário
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

sepulcrário
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sepulcrário

कल

संज्ञा «SEPULCRÁRIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
21
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sepulcrário» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sepulcrário चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sepulcrário» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

sepulcrário बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SEPULCRÁRIO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sepulcrário चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sepulcrário शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga moédaromana, de sete asses. Cf. Castilho, Fastos, I,354. (Lat. septussis) * Sepulcral*,adj.Relativo a sepulcro. Fig. Que tem apparencia de sepulcro. Fúnebre. Sombrio; extremamente pállido. (Lat.sepulcralis) *Sepulcrário*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A origem das Palavras:
O cemitério também é conhecido como necrópole, campo-santo, sepulcrário e de maneira eufemística;"última morada", "cidade dos pés juntos". A palavra em alguns idiomas Alemão = Friedhof. Espanhol = Cemeterio. Francês = Cimitière.
Elazier Barbosa, 2010
3
A Gargalhada da Gaivota
Por certo a aterrissagem de Fernando no interior do sepulcrário salvou-lhe a reputação diante da namorada, e o foi exatamente em razão de não ter sido rigorosamente bem- sucedida. Em consequência do incidente, Dagô e Sávio trataram ...
OTTO HORST
4
Rui Barbosa: pondo as idéias no lugar
Não é uma candidatura. (...) E a substituição do govemo das leis pelo governo das armas. São os ossos de um sepulcrário que se revolvem e nos vomitam o fantasma das nossas antigas desgraças" .4 O grande fantasma, não é necessário ...
João Felipe Gonçalves, 2000
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SEPULCRÁRIO, s. m. Terreno próprio para enterramentos; cemitério: «...Mênfis... banhada pelo lago Aque- ronte, onde Caronte passava os mortos, e próximo do sepulcrário, parece que um só passo lhe resta para descer ao Inferno.
6
Diáspora africana
Ainda de acordo com esse autor, o túmulo no cemitério Saint Louis I - local em que os adeptos do vodu sempre renderam homenagens a Marie Laveau - não seria o dela, que foi inumada no Saint Louis II. Nesse sepulcrário, há uma lápide  ...
Nei Lopes, 2004
7
O portal e a passagem
Alguém concluiu quando o silêncio já se tornara sepulcrário. - Tomaremos o camin/Jo da Capadóeia a casa da nossa Mãe de amor, um eonoento mariano nos orientaraÍ - Acolhida religiosa não tardou capela e Confessionário em reparos ...
Maria Beatriz Rosário de Alcântara, 1999
8
Obras completas de Rui Barbosa
Ante essas lições, bebidas, não no sepulcrário das múmias antigas, mas nas fontes vivas do saber contemporâneo, que queria o sr. JOSÉ VERÍSSIMO que eu fizesse ? «Certos jornalistas», escreviam, há anos, entre nós, dois homens de ...
Ruy Barbosa, 1988
9
Ruínas vivas: romance gaúcho
Dentro, no sepulcrário, outras rememoravam, elas sós, os enterrados: nenhuma flor desabrochava ao longo das covas rasas; e tão altas viçavam por toda a parte as plantas invasoras que raras apareciam, à cabeceira das sepulturas, ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
10
Revista de cultura do Pará
Eis porque, sempre que entro naquele sepulcrário de livros, é com um sentimento de timidez e humildade, como se fosse ainda sob o impacto da mesma emoção que me assaltou, já la vão mais de sessenta anos, quando nos idos de 1910, ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SEPULCRÁRIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sepulcrário ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
A flor da memória Por Antonio Grilo
Naturalmente, o uso popular se encarregou que ajuntar-lhe algumas denominações alternativas: necrópole, carneiro, sepulcro ou sepulcrário, campo santo, ... «Clic Folha, ऑक्टोबर 15»
2
Guia: Eventos Bônus de fim de semana / Caminhada Temporal
... de Escória do Malho Sangrento, Beira-céu, Floretérnia, Docas de Ferro, Central do Carrilcruel, Pico da Rocha Negra Superior e Sepulcrário da Lua Negra). «Wowgirl, जुलै 15»
3
Eikani entrevista Ion Hazzikostas
... nele para os jogadores aproveitarem, e terem razões para voltar e revisitar lugares como Sepulcrário da Lua Negra, ou Auchindoun, ou Central do Carrilcruel ... «Wowgirl, जून 15»
4
Mato toma de conta do Cemitério Municipal de Corrente
A reportagem do Portal O DIA, conversou com o responsável pela administração daquele sepulcrário. De acordo com o gerente Raimundo Lustosa, já havia ... «Portal O Dia, मार्च 15»
5
Ladrões de tumba trocam de alvo após aumento de segurança em …
O ano de 2014 viu uma onda de crimes sem precedentes nos cemitérios públicos paulistanos. Ao longo de 12 meses, 540 furtos ocorreram nos 22 sepulcrários ... «Último Segundo - iG, फेब्रुवारी 15»
6
[Warlords of Draenor] Preview do Vale da Lua Negra
O Sepulcrário é onde os Lua Negra tradicionalmente enterram e honram seus mortos. O lugar se tornou decrépito e foi corrompido pela magia caótica. «Wowgirl, जून 14»
7
Ateliê do Porto nomeado para o prémio The Great Indoors 2013
... urbano, com novas ruas e até comércio na Euclides da Cunha, além de construções residenciais em alguns lotes no mesmo quarteirão do velho sepulcrário. «Porto24, नोव्हेंबर 13»
8
Patrimônio religioso da capital, Cemitério do Bonfim se torna …
Especialista no assunto, Marcelina conta que, em relação aos outros sepulcrários no Brasil, o do Bonfim foi atípico. “Aqui, ele nasceu secularizado. «Estado de Minas, नोव्हेंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sepulcrário [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/sepulcrario>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा