पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "sicômoro" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये SICÔMORO चा उच्चार

si · cô · mo · ro

पोर्तुगीज मध्ये SICÔMORO म्हणजे काय?

फिकस सिमॉमोरस

Ficus sycomorus

फिकस सिमॉमोरस एल ही सामान्य नावे सिमोरोर, सिकेमोर किंवा अंजीर काडूदो नावाची ओळखली जाते. ती एक मुळाची मुळे असून मजबूत शाखा आहेत ज्यामुळे मध्य पूर्व आणि आफ्रिकेच्या काही भागांत सहस्रावधीत वाढीची गुणवत्ता होते. बायबलमध्ये वृक्ष विविधरित्या उद्धृत केले आहे, बहुतेक युरोपियन भाषांमध्ये त्याचे सामान्य नाव ग्रीक "सूकमोरेआ" द्वारे हिब्रू "शकीमा" मध्ये घेतले आहे.

Ficus sycomorus L., conhecida pelos nomes comuns de sicómoro, sicômoro ou figueira-doida, é uma espécie de figueira de raízes profundas e ramos fortes que produz figos de qualidade inferior, cultivada no Médio Oriente e em partes da África há milénios. A árvore é por diversas vezes citada na Bíblia, tendo o seu nome vulgar na maioria das línguas europeias derivado do hebraico "shikmah" através do grego "sukomorea".

SICÔMORO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sicômoro चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा sicômoro इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «sicômoro» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 枫树
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Sicómico
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: sycamore
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: गूलर
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: شجر جميز
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: платан
• पोर्तुगीज: sicômoro
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: ডুমুর-গাছবিশেষ
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: sycomore
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: Sycamore
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Bergahorn
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: プラタナス
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 시카 모어
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: anjir
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: loại cây sung
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: காட்டத்தி
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: उंबराच्या
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: çınar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: sicomoro
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: jawor
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: платан
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: sicomor
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: φίκος
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: SYCAMORE
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: sykomor
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: platanlønn

«SICÔMORO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sicômoro चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sicômoro शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Frutas: sabor à primeira dentada

sabor à primeira dentada Gil Felippe. f| FIGO-SICOMORO No passado, o figo- sicômoro foi cultivado na região do Mediterrâneo para a produção de figos. Estes, quando muito doces, após serem mergulhados em água, são preparados como ...

Gil Felippe, 2004

Dicionário de símbolos

Sicômoro Sol: símbolo do Sol ou de Deus; Jakobuskirche, Túbingen Sol: Hélio sobre uma moeda de Rodes; século /// sete corvos, sete cabritos, sete diferentes pratos nos dias especiais etc. Sicômoro — Falso-plátano; sicômoro é o termo ...

Herder Lexicon, 1998

Peregrinação à Terra Santa

O Sicômoro de Zaqueu está protegido por um cercado, tendo o tronco todo carcomido pelo tempo. Ele possui um placa que diz que foi nele que subiu Zaqueu para ver Jesus. O sicômoro é um árvore que dura muitos anos. Logo adiante ...

Creonte Castagna

111 sermões

II – “ENTÃO, CORRENDO ADIANTE, SUBIU EM UM SICÔMORO A FIM DE VÊ- LO...” – Zaqueu não abriu mão de sua oportunidade. Valia qualquer sacrifício para ver o Mestre. Nesse ato, Zaqueu revela uma fé viva, ativa, operante. A mulher ...

Walter Bastos

História ilustrada das antiguidades – Vip

SECRÉTAIRE À ABATTANT David Roentgen Sicômoro. outras madeiras e ormolu; c. 1 780 Os encaixes de bronze dourado cinzelados em formas ondulantes criam um fundo elegante para a madeira dessa peça, que compreende folheados ...

Huon Mallalieu, 1999

Boletim trimestral da Comissão Catarinense de Folclore

tal suposição se funda, também, numa outra tradição, por sinal bastante discutível. Vé-se nas decorações de igrejas e mosteiros, que datam do século XI ao XV, a passagem bíblica de Zaqueu subindo a um sicômoro para ver Jesus que ...

Bienal de São Paulo: Catálogo

Oferenda, 1964. Amoreira, 47 x 58 x 34. 10. Oferenda, 1964. Sicômoro, 99 x 136 x 64. 11. Quatro Cabeças, 1964. Sicômoro, 51 x 81 x 30. 12. Procissão (3), 1964. Carvalho, 104 x 77 x 51. 13. Figura em Marcha, 1964. Amoreira, 148 x 52 x 41.

Correcções

Através das cortinas das janelas do quarto coava-se o ar húmido e fresco de um Verão fatigado. Nem um sopro de vento agitava as folhas do sicômoro cujos ramos mais baixos pendiam do lado de fora das janelas. Na mesa-de-cabeceira de ...

Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001

O Livro de Jesus

... do Senhor Desde agora e para sempre! Do nascer do sol a seu pôr carmim, Seja louvado o nome do Senhor! A maioria trajava lã, as túnicas não-alvejadas dos camponeses, dos diaristas, dos pobres que perfuravam o fruto do sicômoro.

Walter Wangerin

Jesus Coach

Eis que um homem, chamado Zaqueu, maioral dos publicanos e rico, procurava ver quem era Jesus, mas não podia, por causa da multidão, por ser ele de pequena estatura. então, correndo adiante, subiu a um sicômoro a fim de vê-lo, ...

LAURIE BETH JONES

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SICÔMORO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sicômoro ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Zaqueu, amigo íntimo de Jesus

Tomado de resolução – temia perder a oportunidade há tanto esperada – correu à frente do povaréu, subiu num velho sicômoro e aguardou a passagem do ... «ARIQUEMES ONLINE, जुलै 15»

Jardim Botânico Tropical

... da Austrália, um dos maiores existentes em Portugal e na Europa, Ficus sycomorus (sicômoro), da África oriental, e Ficus religiosa (figueira-dos-pagodes), ... «Portal do Jardim, जुलै 09»