पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "sovessa" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये SOVESSA चा उच्चार

so · ves · sa

SOVESSA चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sovessa चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा sovessa इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «sovessa» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: So many
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: sovessa
• पोर्तुगीज: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: তাই অনেক
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: Rất nhiều
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: Τόσοι πολλοί
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: So baie
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: sovessa
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: sovessa

«SOVESSA» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sovessa चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sovessa शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Novo dicionário da língua portuguesa

(V. sobreiro) * *Sôvero*, m.Omesmo que sôbro.Cf. Eufrosina, 94. * *Soverter*, v. t. (e der.) Fórma ant. de subverter, etc. Cf. A. Ferreira,Castro,acto I. * *Sovessa*, f. Prov. trasm.Tomar alguém á sovessa, entrar e embirrarcomêlle, tomálo deponta.

Cândido de Figueiredo, 1937

Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)

158. trasm. sobessa, tomar a sovessa 'A parte inferior, relativamente a ura lugar ou a um objecto; o lado de baixo; posição inferior de uma coisa ou pessoa, relativamente a um ponto qualquer'. Esta definição de sobessa, dada por C. de ...

Joseph M. Piel, 1953

Os Estudos de Filologia Portuguesa de 1930 a 1949: Subsídios ...

1291/68 snobe 744 soalhal 887/ 33 soalhar 887/33 soalheiro 887/33 soar(e) 1033/8 sobessa/tomar a sovessa 845/12 sobrancelha 887/20 socairo 849 ' 1 1 soes/sois/tamsois 840/j sol que 823/2 solapa 757 Sold â о 1489/3 soma/soma- vonda ...

Giacinto Manuppella, 1950

Romanische Phraseologie und Parömiologie: eine ...

sovessa: tomar a sovessa [10872] Piel, Joseph: "Etimologias portuguesas (II)", in: Biblos, 21 (1945), p.489-499 [p.498-499: «trasm. sobessa, tomar a sovessa»] • tal : tal (e, ou) qual [10873] Moreira, Julio: Estudos da lingua portuguesa, vol.

Joachim Lengert

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 110. sovelhâo XII, 123. sovento XVII, 158. soventre II, 252; XI, 162; XIII, 266. sorvetedoiro XXVIII, 240. sovessa (tomar uma pessoa à — ) V, 106. sovêu V, 106. sovina, s XI, 162; XII, 125; XXXVIII, 110. sovinho V, 106; XIII, 124. sovino XXXV, ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Biblos

... malmaiça; 9. noitibó; 10. alent. pocil; 11, aertela, sertelba; 12. trasm. sobessa, tomar a sovessa). 1. trasm. branil Chama-se, em certas terras trasmontanas, branil a um «sítio onde se desenvolvem muito os frutos» (Cândido de Figueiredo ) *.

Jornal de filologia

XXI, tomo II, trata < bramil, cadaste, codaste, esbuxar, empuixar, escoiçar, escoiço, escouç esfachado, fachear, estomegar, grança, mainça, malmainça, noitib pocil, sertelha, sertela, sobessa, tomar a sovessa. A maioria destí palavras é ...

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

_'_a u Sovessa (tomar uma pessoa á). -Tomá-la de birra, tomála de ponta. Sovéu . - O mesmo que sor-eia. Sovinhas. -Dois pregos de pan que servem para segurar os atafaes a albarda,` quando esta não tem fivellas para o mesmo efleito .

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

(De sovela). Soveral, m. (V. sobral). Sovereiro, m. (V. «obreiro). * Soverter, w. t. (e der.) Forma ant. de s«Z>- verter, etc. Cf. A. Ferreira, Castro, acto i. «Sovessa, f. Tomar alguém ár^^j, (prov. trasm.) entrar a embirrar com élle, toma-lo de ponta.

Cândido de Figueiredo, 1899

Revista portuguesa de filologia

oci/(<*i'ORCiLK), sertela, serlelha, trasm. sobessa, tomar a sovessa (< subversus )]. Rkbklo, Jaime — O ensino da redacção na língua portuguesa. Trabalho apresentado ao Congresso da Sociedade de Estudos da Colónia de Moçambique.

Manuel de Paiva Boléo, 1948