अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "travar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये TRAVAR चा उच्चार

tra · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय TRAVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu travo
tu travas
ele trava
nós travamos
vós travais
eles travam
Pretérito imperfeito
eu travava
tu travavas
ele travava
nós travávamos
vós traváveis
eles travavam
Pretérito perfeito
eu travei
tu travaste
ele travou
nós travamos
vós travastes
eles travaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu travara
tu travaras
ele travara
nós traváramos
vós traváreis
eles travaram
Futuro do Presente
eu travarei
tu travarás
ele travará
nós travaremos
vós travareis
eles travarão
Futuro do Pretérito
eu travaria
tu travarias
ele travaria
nós travaríamos
vós travaríeis
eles travariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trave
que tu traves
que ele trave
que nós travemos
que vós traveis
que eles travem
Pretérito imperfeito
se eu travasse
se tu travasses
se ele travasse
se nós travássemos
se vós travásseis
se eles travassem
Futuro
quando eu travar
quando tu travares
quando ele travar
quando nós travarmos
quando vós travardes
quando eles travarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
trava tu
trave ele
travemosnós
travaivós
travemeles
Negativo
não traves tu
não trave ele
não travemos nós
não traveis vós
não travem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
travar eu
travares tu
travar ele
travarmos nós
travardes vós
travarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
travar
Gerúndio
travando
Particípio
travado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे TRAVAR शी जुळतात


acravar
a·cra·var
agravar
a·gra·var
aldravar
al·dra·var
cravar
cra·var
depravar
de·pra·var
desagravar
de·sa·gra·var
desbravar
des·bra·var
desencravar
de·sen·cra·var
desentravar
de·sen·tra·var
destravar
des·tra·var
encravar
en·cra·var
entravar
en·tra·var
estravar
es·tra·var
gravar
gra·var
pirogravar
pi·ro·gra·var
reagravar
re·a·gra·var
regravar
re·gra·var
rotogravar
ro·to·gra·var
xilogravar
xi·lo·gra·var
zincogravar
zin·co·gra·var

पोर्तुगीज चे शब्द जे TRAVAR सारखे सुरू होतात

trava
travação
travada
travadamente
travadeira
travado
travadoira
travadoiro
travador
travadoura
travadouro
travadura
travagem
traval
travamento
travanca
travanco
travão
trave
travejamento

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा TRAVAR सारखा शेवट होतो

aconchavar
alinhavar
cavar
clavar
conchavar
descavar
desconchavar
descravar
desencavar
escavar
favar
fotogravar
gavar
lavar
mascavar
microgravar
perlavar
recravar
retravar
socavar

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या travar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «TRAVAR» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «travar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
पोर्तुगीज च्या travar चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «travar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TRAVAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह travar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा travar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «travar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Bloqueo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

To brake
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

ताला
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

قفل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

запирать
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

travar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

তালা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

serrure
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

Untuk brek
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

sperren
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

ロック
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

자물쇠
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

ngunci
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

khóa
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

பூட்ட
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

लॉक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

kilitlemek
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

bloccare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

zablokować
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

замикати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

blocare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

κλειδαριά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

sluit
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

låsa
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

låse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल travar

कल

संज्ञा «TRAVAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
94
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «travar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि travar चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «travar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

travar बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TRAVAR» सह पोर्तुगीज कोट

travar या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Cesare Pavese
Os filósofos que acreditam na lógica absoluta da verdade nunca tiveram de travar uma discussão cerrada com uma mulher.

«TRAVAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये travar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी travar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dicionário UNESP do português contemporâneo
TRAVA-LÍNGUAS tra-va-lín-guas Sm jogo verbal infantil que consiste em dizer, com clareza e rapidez, uma sequência de fonemas difíceis de articular. TRAVAMENTO tra va men to Sm |Ab] 1 processo de travar; cessação de movimento: Os ...
‎2005
2
Diccionario de lingua portuguesa,
TRAVANCA , s. f. Embaraço , empeciïho. ; TRAVANCADO. V. AUavancado. B. 2. p. 7. % TRAVlO , s. m. Cadeia de travar as beatas. TRAVAR , v. at. Pegar huma coiea com outra , unindo , entrelaçando , e enredando os seus vamos, braços j ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
TRAVAMÈNTO , s. m. O acto de travar a pe- leja. !ned. I. 422. TRAVÁNCA , s f. Embaraço , empecilho. TRAVANCADO. V. Atravancado. B. 2. o 7. TRAVÁO , s. m. Cadeia de travar as be*'as. TRAVAR , v. at. Pegar huma coisa com outra , unindo  ...
António de Morais Silva, 1813
4
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
A expressão usual é Travar, vv. 117, 118, 119 "agarrar", particularmente onde se trata de ataques verbais a poetas com os quais se começa uma disputa, questionando a sua habilidade, apresentando objecções, descubrindo faltas, enfim, ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
hom. he o v. travar, qu. vid. TRAVAR, (3/ Pes. prez. ind. n. s. it. s. f. trave pequena, e delgada , cujas cabeceiras descanção em algumas paredes, e colúmnas, ou pilastras. A trava da Cruz são os braços da mesma. it. peia , trava de besta, ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de travar. Peia. * Prov. trasm. Inclinação alternadados dentesda serra. * Travação*, f.Acto ou effeito de travar. Connexão. Nexo. Ligação de traves. * Tràvacontas*, m. Disputa. Altercação, principalmente em ajustes decontas.(De travar + ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Introdução às Opções
Em seguida, decide como vai travar ou cobrir essa venda. No caso mais simples e mais recomendado para os que estão começando, a venda coberta, o VE vendido, estará coberto pela ação. As formas travadas de venda de VE devem ser ...
Hissa,mauricio
8
Programação Linux Avançada:
Um erro comum que causa uma trava morta envolve um problema no qual mais de uma linha de execuç ̃ao está tentando travar o mesmo conjunto de objetos. Por exemplo, considere um programa no qual duas diferentes linhas de execuç ...
‎2010
9
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
Rétxas sa ta kunpra un ~, purki e kre pa sipropria- dádi da-l más rendimentu (RS) . (do portug. TRACTOR). 1 tráva ['travB] v., dt. bremsen, pg. travar. algen •• (algún kusa): П Sima Manel ~, si N ka teneba sintu di siguránsa N ta daba pankáda!
‎2002
10
Vectorworks passo a passo:
João Gaspar. 4.14 Travar e destravar O comando Travar é bastante útil quando você precisa usar objetos como referência para desenhar novos objetos. Os objetos de referência são travados para que você não osmovimente nemosapague ...
João Gaspar, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRAVAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि travar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Japão: Manifestantes tentam travar obras da nova base aérea dos …
No arquipélago de Okinawa, no Japão, cerca de 100 manifestantes, quase todos idosos, tentaram travar as obras de construção de uma base militar ... «euronews, ऑक्टोबर 15»
2
Eslovénia não descarta construir vedação para travar refugiados
A Eslovénia não descarta a possibilidade de também construir uma vedação na fronteira com a Croácia, se a UE não conseguir travar o fluxo de refugiados. «euronews, ऑक्टोबर 15»
3
Trabalhadores da Cimpor tentam travar despedimento coletivo
Sindicatos e Comissão de Trabalhadores da Cimpor reúnem-se hoje com a administração da cimenteira para tentar travar o despedimento coletivo de 25 ... «Observador, ऑक्टोबर 15»
4
Travar a perda de biodiversidade: uma vitória para todos
Para a UE, não travar a perda de biodiversidade e de serviços ecossistémicos até 2020 tem um preço, que poderá ascender a 50 mil milhões de euros por ano. «Público.pt, ऑक्टोबर 15»
5
Bug faz Chrome travar com apenas 16 dígitos
Quando a URL é acessada, o Chrome trava completamente. Mas, se for inserida como um link em outra página e o mouse passar sobre ela, apenas a aba será ... «Globo.com, सप्टेंबर 15»
6
Instituto do Sangue acusado de não travar destruição de plasma
Os hospitais que fazem colheitas de sangue acusam a tutela de não travar a destruição de plasma. Em causa está o facto de terem sido excluídos do concurso ... «RTP, सप्टेंबर 15»
7
Costa quer reformas para travar emigração de jovens
O secretário-geral do PS, António Costa, acusou Passos Coelho de ser uma ameaça ao diminuir os custos do trabalho quando o que o país precisa é de ... «Jornal de Notícias, ऑगस्ट 15»
8
Salário de Ansaldi a travar negócio
"Mas o Ansaldi não ganha este mesmo ordenado há 3 ou 4 anos?? Não é de agora que ele ganha o que ganha por isso o Benfica já sabe o que ele ganha ... «Record, ऑगस्ट 15»
9
Famalicão alega interesse público para travar providência cautelar
A Câmara de Famalicão vai alegar o "interesse público" da abertura do ano lectivo para travar uma providência cautelar interposta pelo Sindicato dos ... «Jornal de Notícias, ऑगस्ट 15»
10
Marinho age para travar CPI do Imasf
Irritado com a aprovação da CPI do Imasf (Instituto Municipal de Assistência à Saúde do Funcionalismo) na quarta-feira, o prefeito de São Bernardo, Luiz ... «Diário do Grande ABC, ऑगस्ट 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Travar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/travar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा