रोमानियन शब्दकोशामध्ये "a acoperí" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती A ACOPERÍ

lat. acco[o]perire

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये A ACOPERÍ चा उच्चार

a acoperí

रोमानियन मध्ये A ACOPERÍ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील a acoperí व्याख्या

ट्रान्सची सहकार्य 1) (ऑब्जेक्ट, प्रायोगिक) बाह्य शेल (संरक्षणात्मक किंवा सजावटीच्या हेतूसाठी) सोबत करणे. 2) मैल (सैन्याने, लक्ष्य, इ) रक्षण, शत्रू च्या हल्ले वर घेऊन. 3) (गोष्टी, लोक) सुरक्षित ठिकाणी ठेवा; धरणे; लपविण्यासाठी; पोहोचणे 4) (आवाज, संगीत, इत्यादी) ते तीव्रतेने मात करत नाही; आणि चढून जा 5) (रोकड कर्ज, खर्च, इ.) रोख किंवा प्रकारची भरपाई करण्यासाठी; देय देणे 6) खेळात (अंतर) एका टोकापासून दुसऱ्या टोकापर्यंत चालत जाणे; जाणे \u0026 # X25ca; ~ खेळपट्टी सर्व खेळणार्या क्षेत्रात संपूर्ण नेहमी सक्रिय आहे.

A ACOPERÍ acópăr tranz. 1) (obiecte, ființe) A înzestra cu un înveliș exterior (în scop protector sau decorativ). 2) mil. (trupe, obiective etc.) A apăra, luând asupra sa atacurile inamicului. 3) (lucruri, persoane) A pune într-un loc ferit; a tăinui; a ascunde; a dosi. 4) (zgomote, melodii etc.) A face să nu se audă depășind în intensitate; a astupa. 5) (datorii bănești, cheltuieli etc.) A compensa în bani sau în natură; a achita. 6) sport (distanțe) A străbate de la un capăt la altul; a parcurge. ◊ ~ terenul a fi în permanență activ pe tot terenul de joc.

रोमानियन मधील «A ACOPERÍ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचा अर्थ «a acoperí» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

रोमानियन च्या a acoperí चे विरुद्धार्थी शब्द

destăinuí · dezgolí · dezvelí · dezvăluí · divulgá

A ACOPERÍ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह a acoperí चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा a acoperí इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «a acoperí» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 盖
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: cubierta
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: to cover
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: आवरण
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: غطاء
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: крышка
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: cobertura
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: আচ্ছাদন
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: couverture
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: perlindungan
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: Abdeckung
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: カバー
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 표지
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: tutup
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: che
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: கவர்
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: कव्हर
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: kapak
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: copertina
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: okładka
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: кришка
• रोमानियन: a acoperí
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: κάλυμμα
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: cover
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: lock
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: deksel

«A ACOPERÍ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये a acoperí चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी a acoperí शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 56

A acoperí un drum, un teren etc. cu un strat de asfalt (2). — Din fr. asphalter, germ, asphal- ti eren. ASFALTARE, asfaltàrl, s.f. Ac(iunea de a atfalta. - V. asfalta. ASFALTAT, -A, asfaltafí, -te, adj. Acoperit cu un slrat de asfalt (2). - V. asfalta.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 7

[a acoperï], toit, abri, (in genere) tout ce qui couvre, m. toiture, couverture, /. subt — , à l'abri, à couvert. ACOPERITORIU, m. a,f. pl. ii, ie. adj. [a acoperí], qui couvre, abrite, voile, cache; fig. dissimulateur (trice), déguisé. ACOPERITORU, m. pi. i.

Raoul de Pontbriant, 1862

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 7

ACOPERÍ (а), v. [AD ,ei COOPERIRE, lat.], couvrir, voiler, cacher, dissimuler; - о cassa, couvrir une maison, en faire la toiture; a'çí — portare-a, cacher sa. conduite; — má'rfurí, abriter des marchandises; -- о lípsa de bam', combler un déficit; ...

R. de Pontbriant, 1862

Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...

Minunate fa milele tale, celu ce mantnescì pre а— ceia cariì, dela cei ee se scola asupr'a loru, scapa la drept'a fa. . Pazesceme, Domne, са lumin'a ochiului, `subtu mnbia~ aripiloru tale me vei acoperí. De catra façi'a celoru fara de lege cnrii ...

[Anonymus AC10172724], 1835

Comentariele lui Caiu Juliu Cesare - Pagina 46

«Si deco amu ñ convinsi despre гесе1'а 'armatei , — саге lueru elu 111 Y «credù a ii séu cu totnlu falsu, sén de siguru mai mieu de câtu se ‹вр1111‹=‚—п11 este mai bine a disimula si a acoperí lucrulu acest.'a, de «natu a-lu aprobá prin ...

D. Caianu, 1877

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 16

ACOPERÍ vb. IV. (§i In forma coperi) 1. Tranz. si r e f 1. A (si>) Inveli. lar ooinicut... rumpe Pinza cea acoperilä de un colb de pielre scumpe. O.l 79/18. Ea-si acopere cu mina fafa rosa de sfialá. O.l 82/19. Ea se lungi pe pal si s-acoperi cu rasa.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

VESTIMENTARIU, s. т., (d'inwstf- mentu), Testifex, Testificas, Test tarins, sartor, (fr. tailleur); care face vestimente; care vende vestimente , si care custodesce vestimeniele. VESTIMENTU, pl.-e, Testimentnm, (d'in restire); materia apta acoperí ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Divina comedia: - Volumul 2 - Pagina 71

... si miscà fumulu si vèntulu prin puterea ce natura sea ï dete29), 39. si cänd dioa se stinse, învelui în cétà tola valea de la Pratomagno37), pènë la ma- rele jugu. si cerulu deasupra asia se acoperí, 40. cätu aerulu încàrcatu se converti în apu.

Dante Alighieri, 1888

Nunta la Români: Studiu istorico-etnograficŭ comparativŭ - Pagina 247

... Si le acoperí ga(ele. Si le ïeï codifie Cand li-ï lorä lumea maï dragä, Le puï pilndàturâ alba. (3) (1) Din Bolanö, com. de d-lü V. Turturenü. (2) Com. de d-lü El. Рорй. (3) Diet, de M. Bärbu(ä. — Sub pánzütura albä se'n(el(ge aice mâniçtergura ...

Simion Florea Marian, 1890

R[epublica] A[rabă] Yemen

... industria nu 0000 euficient 60 600701000! pentru e acoperí nevoíle, aetfel Incît trebuíe nä 00 recurgä 10 10рог00г1. Се etere, exportul este for000 in principal din produae agricole, 10 timp ce importurile cuprind 001 0100 produce ...

Pavel Miclea, 1973