रोमानियन शब्दकोशामध्ये "a se dezagregá" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती A SE DEZAGREGÁ

fr. désag-réger

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये A SE DEZAGREGÁ चा उच्चार

a se dezagregá

रोमानियन मध्ये A SE DEZAGREGÁ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील a se dezagregá व्याख्या

आणि SE DEZAGREGá pers 3 असहमतित इंट्रानेज 1) (शरीराविषयी) घटक वेगळे; विघटन करणे; वेगळे करणे जुळणे उलगडणे. 2) (एअमेरिक नाभिक बद्दल) स्वयंचलितपणे इतर अणु केंद्रकांमध्ये रूपांतर करतात; विघटन करणे 3) (अंतर्गत समुदाय) अंतर्गत संयोग गमावणे; विघटन करणे ढवळाढवळ करणे; विघटन करणे; विघटन करणे फूट पाडणे 4) (खडकांविषयी) बाह्य घटकांच्या प्रभावाखाली नष्ट करा.

A SE DEZAGREGÁ pers. 3 se dezagrégă intranz. 1) (despre corpuri) A se separa în elementele constitutive; a se descompune; a se disocia; a se dezasambla; a se desface. 2) (despre nuclee acomice) A se transforma spontan în alte nuclee atomice; a se dezintegra. 3) (despre comunități) A-și pierde coeziunea internă; a se dezmembra; a se dezarticula; a se descompune; a se destrăma; a se dezbina. 4) (despre roci) A se distruge sub acțiunea factorilor externi.

रोमानियन मधील «A SE DEZAGREGÁ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचा अर्थ «a se dezagregá» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

रोमानियन च्या a se dezagregá चे विरुद्धार्थी शब्द

agregá

A SE DEZAGREGÁ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह a se dezagregá चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा a se dezagregá इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «a se dezagregá» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 分列
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: desagregar
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: to disaggregate
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: disaggregate को
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: لتفصيل
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: разбить
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: a desintegração
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: disaggregate করতে
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: pour désagréger
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: untuk memisahkan
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: zu zerlegen
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: 脱凝集します
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 해리하는 합니다
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: kanggo disaggregate
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: để phân tách
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: சிதைத்தல்
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: disaggregate करण्यासाठी
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: ayrıştırmak
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: disaggregare
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: dezagregacji
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: розбити
• रोमानियन: a se dezagregá
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: να μη συνυπολογίζουν
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: om gedesaggregeerd
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: att disaggregera
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: til disaggregert

«A SE DEZAGREGÁ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये a se dezagregá चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी a se dezagregá शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 239

DEZAGREGA, pers. 3 dezagregi, vb. I. Refl. (Despre corpuri) A se desface în părţile lui constitutive. ♢ Fig. (Despre o comunitate) A-şi pierde coeziunea. — După fr. desagreger. DEZAGREGARE, dezagregări, s. f. Acţiunea de a se dezagrega si ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Prefectul - Pagina 326

Parnasse încercase să etaleze optimism, dar amândoi ştiau că baricadele acelea n-ar fi rezistat pe vecie împotriva forţei brute ce acţiona cu hotărâre. — Nici mie nu-mi place, zise grădinarul peisagist. Coloana se dezagregă şi maşinile din ...

Alastair Reynolds, 2013

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 405

desagUger] dezagregare, dezagregări f. acţiunea de a se dezagrega; desfacere Tn părţile constitutive. [ V. dezagrega ]. dezagregat, -ţi, dezagregată, -«al. desfăcut Tn părţile componente; dezintegrat; 2. (fig.) care şi -a pierdut coeziunea: ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Pendulul lui Foucault

În contact cu miturile cuceritorilor, ei au retrăit un vechi miracol: au redat vitalitatea cultelor misterice din al doilea şi al treilea secol al erei noastre, din bazinul mediteranean, între o Romă care se dezagrega încetîncet şi fermenţii ce veneau din ...

Umberto Eco, 2013

Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 80

dezagrega după fr. desagregation) s. f. 1. Acţiunea de a se dezagrega. ♢ Transformare chimică a unui material sau a unei combinaţii chimice greu solubile în dizolvanţi obişnuiţi în una sau mai multe substanţe solubile, ...

Marcel D. Popa, 1996

Strania energie a gândirii - Pagina ii

Se dezagregă la intervale foarte variabile, mai lungi (care pot dura şi zeci de ani), numai după ce „sufletul” fiecărui om a conştientizat „faptele rele” comise ca întrupat. În general, materiile acestui corp – aflate în continuă mişcare – radiază în ...

Florin Gheorghiță, 2014

Dicționar de neologisme - Pagina 335

< dezagrega] DEZAGREMENT s. n. (rar) neplăcere, supărare, [pi. -te. -tun. l ci. ii. desagrement] DEZAMBALA vb. 1. tr. a diminua sau suprima ambalajul ; (fia.) a se potoli, a se linişti. [< fr. desemballer] DEZAMINARE a. f. înlăturare a amoniacului ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 63

La conjugarea I, dintre verbele indicate de DOOM ca având forme duble, 1 1 sunt neologice (a anticipa, a dezagrega, a evapora, a decerna, a degaja, a ignora, a perturba, a se prosterna, a raporta, a reanima, a secreta) , iar 1 3 sunt din fondul ...

Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002

Culturǎ şi istorie: - Volumul 1 - Pagina 115

şi sfîrşesc prin a se dezagrega. Folosirea prelungită a membrelor mele în loc să le degradeze, le face mai puternice şi mai suple. Iată-mă bărbat de ^patruzeci de ani şi picioarele mele sînt mai sprintene şi mai vînjoase decît ale unui copil.

Ilarie Voronca, ‎Barbu Brezianu, 1989

Elemente de morfologie - Pagina 90

... în prima clasă sînt menţionate verbele a răsuna, a se repercuta, a aţii, verbele care exprimă procese fizice, chimice, geologice, fiziologice : a rîncezi, a cocli, a rugini, a se scleroza, a erupe, a supura, a se dezagrega, a se cicatriza, a se caria, ...

Alexandru Toșa, 1983