रोमानियन शब्दकोशामध्ये "aniná" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती ANINÁ

aniná (anín, aninát), vb. – 1. A agăța. – 2. a apuca, a (se) prinde de ceva. Lat. *annināre „a legăna”, de la *ninna „leagăn” (Pușcariu 81; REW 5817; DAR); cf. nineri și nani, și it. ninna-nanna „nani-nani!”, alb. ninuljë „leagăn”, engad. niner „a legăna”, prov. nina „a dormi”. Transformarea semantică pare a se explica prin faptul că anina indică acțiunea de a agăța un obiect fără a-l fixa, de a-l atîrna liber, astfel încît prin simplul fapt că este suspendat se mișcă și se balansează – aceasta fiind principala diferență între anina „a atîrna” și acăța „a suspenda fixînd”. După Pușcariu, schimbarea se explică prin confuzia termenului care indică acțiunea de a lega leagănul, cu cel care indica acțiunea de a lega sau atîrna în general. Pascu, Beiträge, 11, propune ca etimon lat. *allevinare, contaminat cu levare. – Der. aninăcios, adj. (care atîrnă); aninătoare, s. f. (loc fără ieșire, ultimul refugiu al cerbului vînat; agățătoare, gaică).

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये ANINÁ चा उच्चार

aniná

रोमानियन मध्ये ANINÁ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील aniná व्याख्या

एना व्हीबी., इंड 1 एसजी अनिन, 3 एसजी आणि पीएल alder

aniná vb., ind. prez. 1 sg. anín, 3 sg. și pl. anínă

रोमानियन मधील «ANINÁ» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «aniná» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

रोमानियन च्या aniná चे समानार्थी शब्द

agátă · apucá · atârná · prínde · spânzurá · suspendá · țíne

ANINÁ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह aniná चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा aniná इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «aniná» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 阿宁
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: aliso
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: alder
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: Anin
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: جار الماء
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: Анин
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: Anin
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: ভূর্জজাতীয় বৃক্ষবিশেষ
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: aulne
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: pokok paya
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: Erle
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: ANIN
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: ANIN
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: alder
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: Anin
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: பூச்ச மரம்
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: alder
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: kızılağaç
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: Anin
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: Anin
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: Анін
• रोमानियन: aniná
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: κλήθρα
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: els
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: Anin
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: Anin

«ANINÁ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये aniná चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी aniná शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Guia de museus brasileiros - Pagina 145

Atividades Especializadas □ Atividades expositivas nos últimos 3 anos: Há exposições de longa e curta duração/itinerantes. Museu Fazenda FAZENDA ANINÁ - VILA GABRIEL PASSOS 39810-000 - NANUQUE, MG □ Caráter da instituição: ...

Maria Cecília França Lourenço, 2000

An Universal Etymological English Dictionary: ...

T- \ ipher* t **(mrff>^-thË. ifîndi aniná of a Letter',, .^.-•Wrftren i: llso to pcWraté IWm DECIMATION, Tenth Soldier - by Lot Tydiîs F of L DE CIMLS slvendit, ÇTc- iWflíi- gainst th-i": who had Farmed the Priors aliens Lands of th: King, tor the ...

Nathan Bailey, 1731

An Abridgement of the Last Quarto Edition of Ainsworth's ...

So i/ *r r>antVa /j m- ^uod cnrjiojodo tüo fac&e potería. flu-', R^s turbio«, vt¡ turbulenta; 7Crum rAibiicarum tempelias. TrsMbtt qf mmm\ Tnftitia, dolor, nuFror, an'x'etai. foilicitudo, cura. уехаЬэ, aniná angor. vti aegntu. en, túrbida aoiuii raotua y ...

Robert Ainsworth, ‎Thomas Morell, 1790

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 588

Q (Metaforic) S-acel rege-al poeziei, vecinic linar si ferice. Ce cu basmul po- vesteste — vcselul Alecsandri . . . Acum secolii sträbate. O.I 32/27 [V. 1). <£> (Despre animale) Pata sttnd pe gln- duri, vesela albina Си galanterie de buze-i s-aniná.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Istoria Bucurescilor - Pagina 500

In secolul XIV apare castelul de la ArgesT, zidit de marele íntemeiütor al Munteriieï, de marctul Alexandra Bassaraba3); tot un Bassarab, un Negra- Vodä, aniná ca un mfindru cuib de vultur, pe stfmcile Fagàrasuluï, castelul luï Negru-Vodä, ...

George Ionnescu-Gion, 1899

Nucleus aureus conceptuum praedicabilium: - Pagina 4

Aniná' a.U. Klientur ut bonis. Tarentib. atcurandi flint Win, Лот ho ti vindi- ... qtt&fiionu ac flatus. Quifii* ardua; quisßt. Tjpi ejus varü. grcvfus portas Sc vincula infemi confringens, ho- itiun demnm luduserit D E С A T H E DRA S. PETRI. jo, Aniná' ...

Pierre de Besse, ‎Johann Andreas Coppenstein, 1677

Prosodia germanica: Oder Buch von der Deutschen Poeterey...

Oder Buch von der Deutschen Poeterey... Martin Opitz, Enoch Hanmann. ~r mendatisfimâ dialeâo editis: quai« multorum judicio cenfctur in Italia dialeäus Tufcania : in Galliâ Turonenfis , in GermaniaMifnenfis.inBri- :aniná Londinenfis &c.

Martin Opitz, ‎Enoch Hanmann, 1690

"--y ellos le dieron vida": San Carlos : fundadores y vecinos - Pagina 243

Por las diferentes partidas de bautismo de los hijos de Feliciano vemos que el apellido varia de unas a otras encontrándolo en las siguientes formas: Arina, Anina, Aniná, Ananay, ete. En cuanto al apellido de su esposa «González» aparece ...

Brenda Pagola, 2007

Antología de la poesía popular rumana - Pagina 130

(1) Tanára care-si face de dragoste, ia- o steblá de busuioc. o Ieag5 cu at5 de mátase n s'.c. aniná ?i o monetá, pune busuioc intr'o strachiná cu apá ne 'nceputS, si rostcste cuvintele descántecului. 22 FIácau, del esl. hlakü; 'mozo', 'muchacho ...

Luis L. Cortés y Vásquez, ‎Luis Cortés Vázquez, 1955

Pottery of the Pajarito Plateau and of Some Adjacent ...

... Malagasy anginá, aniná; Java, angin; Sunda, angin; Bali, hangin; Madura, angin; Malay, angin; Lampong, angin; Batak, angin; Dayak, angin; Makassar, anging; Bugis, anging; Tagalog, hangin; Visayas, hangin; Timor, anin; Rotti, anin. cf.

Alfred Vincent Kidder, ‎Frank Gouldsmith Speck, ‎George Hubbard Pepper, 1911