रोमानियन शब्दकोशामध्ये "beteág" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती BETEÁG

beteág (beteágă), adj. – 1. Bolnav. – 2. Invalid. Mag. beteg „bolnav” (Miklosich, Fremdw., 78; Cihac, II, 482; Gáldi, Dict., 84), de unde provin și sb. beteg, rut. betehe (după Miklosich, Wander., 12 și Berneker 63, rut provine din rom.). Der. betegos, adj. (bolnăvicios, plăpînd); beteji, vb. (a se îmbolnăvi, a suferi de ceva); betejeală, s. f. (boală, beteșug); betejitură, s. f. (boală, infirmitate); beteșug, s. n. (boală, infirmitate). Toți der. sînt normali, cu excepția ultimului, care provine direct din mag. betegség. Introdus în sec. XVI.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये BETEÁG चा उच्चार

beteág

रोमानियन मध्ये BETEÁG म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील beteág व्याख्या

बीटाईग ~ एएगा (~ ईगी, ~ एएजी) पॉप 1) आणि नाम (प्राणी बद्दल) ज्या फाटलेल्या किंवा जन्मलेली शरीराचा एक भाग आहे; पांगळे; अक्षम; लोभी. एक हात असणे 2) (सदस्यांबद्दल) जे वाकलेले किंवा विकृत आहे; पांगळे.

BETEÁG ~eágă (~égi, ~ége) pop. 1) și substantival (despre ființe) Care are o parte a corpului mutilată sau deformată; schilod; infirm; calic. A fi ~ de o mână. 2) (despre membre) Care este ciuntit sau deformat; schilod.

रोमानियन मधील «BETEÁG» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «beteág» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

रोमानियन च्या beteág चे समानार्थी शब्द

infírm · invalíd · schilód

रोमानियन मधील «BETEÁG» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचा अर्थ «beteág» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

रोमानियन च्या beteág चे विरुद्धार्थी शब्द

intáct · întrég · nevătămát · sănătós · teáfăr

BETEÁG चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह beteág चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा beteág इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «beteág» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 残废
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: lisiado
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: crippled
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: पंगु
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: أعرج
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: калека
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: aleijado
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: অসুস্থ
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: estropié
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: sakit
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: verkrüppelt
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: 不自由
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 불구가
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: lara
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: làm tê liệt
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: உடம்பு
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: आजारी
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: hasta
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: storpio
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: sparaliżowana
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: каліка
• रोमानियन: beteág
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: ανάπηρος
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: kreupel
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: lamslagen
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: invalidiserte

«BETEÁG» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये beteág चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी beteág शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Studii de toponimie și dialectologie - Pagina 205

75-76), deoarece dacä limba maghiarä si-ar fi impus sistemul accentual, dementele de origine maghiarä din limba românä si-ar fi pästrat accentul pe prima silabä (cf. însä beteág, beteçlig, cätánä, oras), iar în al doilea rând cuvintele cu ...

Vasile Frățilă, 2002

Tell Taʻannek: Bericht über eine mit unterstützung der ...

Form beteág (neben betég) zum Schein stützen, es widerspricht ihr aber klr. бетега, wofür man «5e/)mea erwartete; überdies kann auch rum. ea aus e hervorgegangen sein. Für das Slovakische ist jedenfalls 'a im )Vorte auffallend, da wir es ...

Bernhard Dimand, ‎Carl Wessely, ‎Ernst Sellin, 1904

A kelet-közép-európai helyesírások és irodalmi nyelvek ... - Pagina 528

... fzâëndse Blut 184, Vàïnae Ader 184, Faênuenas Brunne 186, Kemp Feld 191; - ea: Neà Schnee 182, beteág Krank 186, Zeatse Zehn 194; - oa: Plóae Regen 182, Nóao Neun 194"; cz: „Gieáczas Eis 183, Fácza Geficht 183, a Neguczaetori ...

Péter Király, 2003

A Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Irodalomtudomány; ...

Az -eágr-képző vonzó erejét kell felismernünk pl. a beteg > beteág, ül. a mellék > meleág esetében (az egyik magyar szó első és második magánhangzója rövid, a másik második magán - hangzója hosszú s a hangsúly a románban mindkét ...

Magyar Tudományos Akadémia. Nyelv- és Irodalomtudomány; Osztály, 1966

Prilozi - Makedonska akademija na naukite i umetnostite, ...

'beteg, у. 'beteh, 'bet'ux, м. be'tjag, р. bet'egósu, beteguós, beteág. Семантика: 'больной, болезненный, слабый- (в., у., м., р.), 'болезнь' (п., с, в., у., м.), 'человек с физическим недостатком' (м., р.). 1/7 *valO( ) (NQ 195 — сост. А. Вашек).

Makedonska akademija na naukite i umetnostite. Oddelenie za lingvistika i literaturna nauka, 1988

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 60

ko) bestialitáte, bestialitáfi rz. z. bestialstwo béstie, béstii rz. z. bestia; de ~ bestialski bestell, bestelésc cz. IV. przech. pouf. besztac betatrón, betatroáne rz. nij. fiz. betatron beteág, -á, betégi, -e 1. przym. kaleki, ulomny 2. rz. m. i ...

Jan Reychman, 1970