अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

रोमानियन शब्दकोशामध्ये "buclucáș" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती BUCLUCÁȘ

bucluc + suf. -aș.
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

रोमानियन मध्ये BUCLUCÁȘ चा उच्चार

buclucáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

रोमानियन मध्ये BUCLUCÁȘ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील «buclucáș» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

रोमानियन शब्दकोशातील buclucáș व्याख्या

BUCLUCASH (~ i, ~ e) आणि नाम (लोकांबद्दल) कोण कोणत्याही खर्चास त्रास इच्छिते; लढा द्या; भांडखोर; भांडखोर; भांडखोर; भांडखोर. [Sil. bucl-cache] / ट्रिक + सूफ BUCLUCÁȘ ~ă (~i, ~e) și substantival (despre persoane) Care caută bucluc cu orice preț; pus pe ceartă; certăreț; gâlcevitor; arțăgos; scandalagiu. [Sil. bu-clu-caș] /bucluc + suf. ~aș

रोमानियन शब्दकोशातील «buclucáș» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

रोमानियन चे शब्द जे BUCLUCÁȘ शी जुळतात


butucáș
butucáș
jucáș
jucáș
măciucáș
măciucáș
nălucáș
nălucáș
păpucáș
păpucáș
surducáș
surducáș
surtucáș
surtucáș

रोमानियन चे शब्द जे BUCLUCÁȘ सारखे सुरू होतात

buciumătór
buclá
bucláj
bucláre
buclát
búclă
buclé
bucléu
bucléz
buclúc
bucmeá
bucoávnă
bucofarínge
bucólic
bucólică
bucolísm
bucovineán
bucovineáncă
bucrániu
bucsắu

रोमानियन चे शब्द ज्यांचा BUCLUCÁȘ सारखा शेवट होतो

arcáș
arpacáș
cioncáș
clăcáș
colăcáș
cáș
incáș
jacáș
locáș
cáș
merticáș
mijlocáș
nacáș
peticáș
pleșcáș
ploscáș
potcáș
potecáș
poticáș
pălășcáș

रोमानियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या buclucáș चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «buclucáș» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BUCLUCÁȘ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह buclucáș चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा buclucáș इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «buclucáș» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी

麻烦
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश

molesto
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी

troublesome
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी

परेशानी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी

مزعج
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन

трудный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज

perturbador
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली

বিরক্তিজনক
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच

gênant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय

menyusahkan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन

lästig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी

厄介な
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन

귀찮은
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज

troublesome
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी

khó khăn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ

தொந்தரவாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी

त्रासदायक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की

zahmetli
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन

fastidioso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश

kłopotliwy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन

важкий
40 लाखो स्पीकर्स

रोमानियन

buclucáș
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक

ενοχλητικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स

lastige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश

besvär
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन

plagsom
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल buclucáș

कल

संज्ञा «BUCLUCÁȘ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «buclucáș» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

buclucáș बद्दल रोमानियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BUCLUCÁȘ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये buclucáș चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी buclucáș शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Amintiri deghizate:
Un. pseudonim. buclucaş. Cântărea oare personalitatea artistică nuprea mult în ochii autorului „cânticilor ţigăneşti“, devreme ceîşi asuma, tipărindule, roluldoar al unui tălmăcitor, „de data asta chiar dinlimba poporului său pe carel îngână“?
Ovid S. Crohmălniceanu, 2014
2
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 207
-aş, -aşă Formează frecvent adjective de Ia substantive, de exemplu : buclucaş, codaş, fruntaş, mărginaş, mijlocaş, nărăvaş, nevoiaş, păgubaş, pedestraş, pizmaş, trufaş şi, rar, de la verbe : zăcaş. Sensul lor general este fie de posesiune: ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
3
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 154
Macedo-Vlah : comparativ (român literar-aromân), contextual, normativ, modern Matilda Caragiu-Marioțeanu. bucium, -e, s.n. "buştean «- de arbore" ii ii bucla, -are, -at -» cârlionţa, -are, -at bucluc, -uri, s.n. "necaz, belea, ghinion" buclucaş, -ă, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
4
Atitudini critice - Pagina 101
UN DICŢIONAR BUCLUCAŞ Dacă, în cărţile lui, Marian Popa îşi putea permite această atitudine sportivă, caracterizată printr-o practică metodică a unor exerciţii de persiflare, relativizare, ironie faţă de anumite concepte, indiferent dacă merită ...
Ion. 1925- Maxim, 1973
5
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 54
Sensul primitiv al vorbei, cel citat sub 1, s'află numai la Românii bănăţeni (§34); înţelesul metaforic predomină românesce. boclucaş a. şi m. (în Moldova buclucaş) eare face boclucurl, care caută certă pentru lucruri de nimic. Stănc. Gl. şi Pov.
Lazăr Șăineanu, 1900
6
Opere: Studiu introductiv, ediție ingrijită - Volumul 3 - Pagina 17
Şi, mai ales : „Cum Elena la un Saint- Saens buclucaş nu prindea deloc o pauză — cam grea, ce e drept — o pauză de semiton pentru a întrece odată cu acordul" etc. ...Autoarea, din dragoste prea mare pentru Elena, personagiu simpatic, ...
Anton Holban, ‎Elena Beram, 1975
7
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 172
Nichifor] se fäcuse buclucas, härfägos si de tot hapsitF (I, 16/23-24). 1.5.38. harta«. în expr. a avea harfag 'a cäuta cearta', 'a avea un acces de mînie' [< magh. harc 'luptä', 'ceartä', 'atac'; hartag este creat pe terenul limbii române, cu sufixul ...
Vasile Arvinte, 2002
8
Analiză pentru șanseled Iuliei: povestiri - Pagina 273
Ssst ! Nu cu tonul acesta se vorbeste unui pan- tofior... E un pantofior buclucas, dar nu räu, chicoti Anca Dulcea. Chipul ei îi päru lui S. ou adevärat copiläresc, alb, crud si îmbujorat ca al Albei-ca-Zäpada. Vino aici, voi- nice ! Mänînci sticksuri ?
Emilian Bălănoiu, 1985
9
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 329
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan". BUIKÎKTAR buclucas, ~a [At: DA/PI:~/,~r/E: bucluc + -as] 1-2 .vm/,</ (Persoanä) саге provoacä huclucuri (7). 3-4 smf, a (Persona) саге cauta ceartä cu orice pre|. buclucania sf\ ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
10
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Domnule Broanteş – spuse viziriul, căutând cu o săbiuţă miniaturală o şuviţă de carne rămasă buclucaş între canini –, nu prea eşti în apele dumitale. Un vechi proverb turcesc spune că omul când nui în apele lui înseamnă că se gândeşte la o ...
Ioan Groşan, 2012

संदर्भ
« EDUCALINGO. Buclucáș [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ro/buclucas>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
ro
रोमानियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा