शब्दाची व्युत्पत्ती CIOÁCLĂ
cioáclă (cioácle), s. f. –
1. Sanie. –
2. Cîrlig.
Sb. čokla „talpa saniei”,
čaklja „cîrlig”, din
it. zóccolo (Cihac, II, 51;
cf. Berneker 130),
cf. cr.,
slov.
čaklja, mag. csáklja. (După Lacea,
Dacor., III, 742 și DAR, direct din
mag.). Din
mag. provin
ceaglă, s. f. (tîrnăcop);
ceaclie, s. f. (
Trans., talpă); și
țaglă, s. f. (
Trans., vîrf de săgeată; par de care se atîrnă coșciugul, cînd este purtat pe umeri).
Der. cioclaș, s. m. (tăietor de lemne; persoană care cară lemne cu sania);
ciocli, vb. (a înmormînta, a îngropa), probabil datorită obiceiului, încă destul de curent, de a duce morții pe năsălie, care probabil se numea
cioaclă, ca în
Trans.,
țaglă; cioclu, s. m. (gropar),
der. de la cuvîntul anterior. (Se explică de obicei, de pildă în DAR, prin
bg. čokla, care pare mai curînd împrumut din
rom.).
रोमानियन मध्ये CIOÁCLĂ म्हणजे काय?
रोमानियन शब्दकोशातील «cioáclă» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
रोमानियन शब्दकोशातील cioáclă व्याख्या
सीएफ (सिलिका जेल), जी.-डी. कला. cioáclei; पीएल. CIOACĂ cioáclă s. f. (sil. -clă), g.-d. art. cioáclei; pl. cioácle
रोमानियन शब्दकोशातील «cioáclă» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«CIOÁCLĂ» संबंधित रोमानियन पुस्तके
आम्ही educalingo मध्ये सुधारणा करण्यासाठी काम सुरू ठेवू. आम्ही लवकरच रोमानियन पुस्तकांच्या उतार्यांसह हा ग्रंथसूची विभाग पूर्ण करू ज्यामध्ये
cioáclă ही संज्ञा वापरली आहे.