रोमानियन शब्दकोशामध्ये "ciocní" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती CIOCNÍ

ciocní (ciocnésc, ciocnít), vb. – 1. A bate, a izbi. – 2. A bate în ușă. – 3. A închina, a lovi ușor paharele înainte de a bea. – 4. A tăbărî, a năvăli, a se repezi. – 5. A rezista, a se opune. – Mr. ciucăes, megl. ciucnes. Formație spontană, plecîndu-se de la cioc „zgomot produs de o izbitură”, care prezintă un paralelism perfect cu ciocăni. Se consideră, totuși (Cihac, II, 55; DAR; Candrea), că trebuie să provină din vreo formă sl. ca rus. čoknuti, bg. čeknuvam; ceea ce nu pare posibil, dacă se ia în considerație aceeași posibilitate expresivă, aplicată identic boc(ă)ni și poc(ă)ni. Der. ciocnaș, s. m. (miner care muncește într-o salină), cf. ciocănaș, probabil prin contaminare cu ocnaș; ciocneală s. f. (izbitură); ciocnet, s. f. (izbitură); ciocnitură, s. f. (izbitură).

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये CIOCNÍ चा उच्चार

ciocní

रोमानियन मध्ये CIOCNÍ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील ciocní व्याख्या

हॅमर व्ही बी., इंड वर्तमान 1 sg आणि 3 pl हातोडा, आज्ञाधारक 3 एसजी अध्यक्ष, 3 एसजी आणि पी एल आदळणे

रोमानियन मधील «CIOCNÍ» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ciocní» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

contrazíce · încăierá · înfruntá · opúne

CIOCNÍ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ciocní चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा ciocní इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «ciocní» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 冲突
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: choque
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: clash
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: टकराव
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: اشتباك
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: столкновение
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: choque
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: ধাক্কা
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: choc
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: perlanggaran
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: Zusammenstoß
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: 衝突
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 충돌
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: tabrakan
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: sự xung đột
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: மோதல்
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: टक्कर
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: çarpışma
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: scontro
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: zderzenie
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: зіткнення
• रोमानियन: ciocní
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: σύγκρουση
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: botsing
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: clash
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: clash

«CIOCNÍ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ciocní चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ciocní शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

–probabile prin compunerea lui ciocu cu mana, asiá in câtu ciocumanire ar insemná a se ciocní cu manele, sau a si ciocní manele=manns conserere). CIOCNIRE,-escu, rostro ferire; lædere; cædere; frangere ; confligere ; 1. proprie : a loví cu ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 229

Aquella quare are rangulů pàhárnicieî, functio narü nobilú quare da de beutü la méssa prinçilor cu paharul, si glumindü, or que persóná quare tornä lu ná теней. Échanson. Pnhnrü. s. etr. Vasü miců ne am clà реви-и beutü. Verre. fig. A ciocní ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 130

I CIOCNITU, т. a, f. pl. pi, te. part. tren. cle A CIOCNÍ. ` Споемте, т. pl. um'. »vedi сюсе NIRE. CIOCNITURA, pli. [CIOCU], coup de bec; heurt, choc,m._`a рабам—10114), cliquetis (glee.) des verres, m. « CIOCOI (a), v. [сюсош], rendre íntrigant ...

R. de Pontbriant, 1862

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 130

ClOCMÀNELA,/. pl.i. vedi certa. СЮСМДЖ (a), v. vedi A секта. ClOCNELA, /. pl. i. [ сюси], bec- quetage, picotage, m. fig. choc, heurt, conflit, m, ClOCNI (a),v. [Ciocu], becqueter, picoter; heurter, frapper, choquer; — paliare, trinquer. CiocNÍ ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Viaggio per lo mondo di Cartesio, con seco la sua ... - Pagina 109

x 9 si ""9 "'ì &2—W'°CIò,'cn:í ` ~ ,, tè: '- ~' z: *371%" “IIC-India , èQ-m. F; .“- ”Wr— á?= Î .e'Ìéììllosoíníí'ñ-z .L 'PPI-131m ..3 h. -~. .- *.- _ ëd :ils _nmpOP i d'infor'y e dirvi, i mal ani.insieme.) 3 à qualediare: esn'è fanche il ve*siro ilgiusaremmo ...

Gabriel Daniel, 1703