ciorobórs. n. – Larmă, hărmălaie, zarvă. – Var.ciorlu-morlu, ciorabora. Creație expresivă, ca tura-vura, hîr-mîr, etc., a căror intenție este de a reda ideea de dialog însuflețit și contradictoriu. Se folosește în Trans. de Vest. – Der.ciorobară,s. f. (coțofană; țigan); ciorobeală,s. f. (ceartă, încăierare, dispută); cioroboti,vb. (a sta de vorbă; a se poticni, a se clătina; a se ocupa de ceva), care este rezultatul unei contaminări cu roboti „a munci.” Cf.ciorovăi, ciorogar.
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा ciorobór इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «ciorobór» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ciorobór» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
ciorobór बद्दल रोमानियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«CIOROBÓR» संबंधित रोमानियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ciorobór चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ciorobór शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Studii de literatură română - Pagina 330
[a- zială]. în Cluj juriştii români de la Academia de drept s-au fost decis să joace „Răzvan Vodă", însă nu s-au putut înţelege. în timpul acela, Ioan Baciu cu vreo cîţiva colegi ai săi s-a pregătit cu piesa „Cioro- bor pentru un topor" de Iosif Vulcan, ...
Iosif Pervain, 1971
2
Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...
Giorecuji , ciorecasi, di- min. Goroboru, séu ciorlu , morlu , m. liopesop. V. Cióndrá : — cioro- bor pentr'unu toporu : prov, ri- xari de umbra asi ni, Plaut: vel de lana caprina: egy haszonta- lansigért szovatitozni : mu nicbrsœurbigc íDtníjc jonfen.
Petru Maior, 1825
संदर्भ
« EDUCALINGO. Ciorobór [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ro/ciorobor>. मे 2024 ».