रोमानियन शब्दकोशामध्ये "coșcoví" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती COȘCOVÍ

coșcov.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये COȘCOVÍ चा उच्चार

coșcoví

रोमानियन मध्ये COȘCOVÍ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील coșcoví व्याख्या

košcoví vb., ind सध्याची 3 ग्रॅ. कोचीन, आज्ञावली 3 sg coşcoveá; अध्यक्ष, 3 एसजी आणि पी एल coşcoveáscă

coșcoví vb., ind. prez. 3 sg. coșcovéște, imperf. 3 sg. coșcoveá; conj. prez. 3 sg. și pl. coșcoveáscă

रोमानियन मधील «COȘCOVÍ» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «coșcoví» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

रोमानियन च्या coșcoví चे समानार्थी शब्द

burdușí · cojí · scochițá · scofâlcí · scorojí

COȘCOVÍ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह coșcoví चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा coșcoví इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «coșcoví» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 缩水
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: encogido
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: shrunk
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: सिकुड़
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: تقلصت
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: сжавшийся
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: encolhido
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: সঙ্কুচিত
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: rétréci
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: menyusut
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: geschrumpft
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: 縮小
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 수축
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: nyiutaken
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: bị thu hẹp
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: சுருங்கி
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: आकुंचित
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: çekmiş
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: ristretto
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: skurczył
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: сжавшийся
• रोमानियन: coșcoví
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: ζαρωμένος
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: gekrimp
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: krympt
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: krympet

«COȘCOVÍ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये coșcoví चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी coșcoví शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 192

COŞCOVEAI. A, coşcoveii, s. f. Parte cojită (dintr-un perete). — Din coşcovi + suf. -tală. COŞCOVI, pers. 3 coşcoveşte, vb. IV. Refl. (Despre tencuiala sau varul de pe pereţi, despre furnirul de pe mobilă etc.) A ac coji, a ae scoroji. — Din coşcov.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

a se coşcovi, a se coji: pereţii se scorojiseră; 3. (refl.; despre piele) a se crăpa, a deveni aspra. ( S + coroji ]. scorojiră, scorojlrl f. acţiunea de a (se) scoroji şi rezultatul ei. (V. scoroji]. scorojit, -ţi, scorojiţi, ~e a 1. deteriorat (la suprafaţă), deformat ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Glosar regional argeș - Pagina 191

(Despre lucruri) A se usca, a se scoroji ; a se scovlrda, a se coşcovi. S-a oşcăit casa, cură tencuielile de pe ea. S-a oşcăil şi[a de pe casă, o zboară vtntul, e zob. S-a uşcăit bulia de tot, i s-au scovtrdat doagele. Spt. S. Z. (Despre oameni) A slăbi ...

D. Udrescu, 1967

Viata lui Kostas Venetis

... cu capul de pereţii coşcovi ai temniţei sau mă tăvăleam pe jos, cu spume la gură, erau bătăile cu funia udă şi cămaşa de forţă. Vindecarea a venit de la sine, după nu ştiu cât timp. Începeam sămi aduc aminte de întâmplările din copilărie, ...

Octavian Soviany, 2011

Opere - Volumul 2 - Pagina 5

Adieri răcoroase rătăcesc pe sub pereţii coşcovi, se furişează înlăuntru şi-nvălmăşesc, cîte-o clipă, jocul blajin al focului... Pe prichiciiil cuptorului, moş Costan şade pipernicit şi tăcut, cu privirile pxibege, cu gîndurile cine ştie unde. în faţa lui, ...

Liviu Rebreanu, 1968

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 204

Pl. coşare. coşciug s.n. Sicriu. - Pl. coşciuge. coşcogeamite adj. invar. (Fam.) Foarte mare; cogeamite. coşcovi vb. lV refl. (Despre tencuială, zugrăveală, fumir) A se desprinde, a se scoroji. - lnd . pr.pers. 3 se coşcoveşte. coşmăr s.n. Vis urât, ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Opere - Volumul 1 - Pagina 287

Afară ploua rar, în stropi mari, iar vîntul învăluia ploaia şi o trîntea chiuind în hanul dărăpănat, de credeai că au să se prăbuşească păreţii coşcovi de bîrne. In camara lor, moş Petrea, Totîrnac şi Suliţă stătură puţin de vorbă, apoi stînseră feştila ...

Mihail Sadoveanu, 1954

Manual technic de medicina legala - Pagina 340

Acest lucru se observă maî ales la pereţii vechi cari încep a se coşcovi; — 2. Când pereţii sunt noi, sau când acostă stratificare lipsesce, atunci scotem o bucată de tencueală până la cărămidă. Prin urmare, înainte de a procede la scoterea ...

Nicolae S. Minovici, 1904

Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 768

60. 65. 66, 70. 78, 86, 110, 111, 113, 114. 115, 120, 148, 165, 208, 212. 223. 229, 232. 233. 238. 241. 242; Codru 5, 25, 30, 34, 35, 36, 39, 103, 120, 186, 208 , Colnic 70. 188; Coşcovi 90, 92; Cring 9, 61, 110, 111, 113. 114, 184, 205; Deal 8.

Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981

Zîna Zorilor și alte povești - Pagina 225

... dărăpănată, de ploaia îi răzbea prin acoperiş şi vîntul îi bătea prin pereţii ici coşcovi, colo găuriţi. „O fi pustie casa aceasta", a zis el, şi era să-şi caute de drum, cînd iată că-i ieşi-n cale un băiet sărac, care. 15 — Zîna Zorilor şi alte poveşti 1 ...

Ioan Slavici, ‎Titus Moraru, 1982