अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

रोमानियन शब्दकोशामध्ये "deferénță" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती DEFERÉNȚĂ

fr. déférence
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

रोमानियन मध्ये DEFERÉNȚĂ चा उच्चार

deferénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

रोमानियन मध्ये DEFERÉNȚĂ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील «deferénță» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

रोमानियन शब्दकोशातील deferénță व्याख्या

deferén च., pl ई (डी. पालक एकाग्रता गुदद्वारासंबंधीचा वेदना). सभ्यता, विचार deferénță f., pl. e (d. deferent pin anal. cu con-ferență). Condescendență, considerațiune.

रोमानियन शब्दकोशातील «deferénță» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

रोमानियन चे शब्द जे DEFERÉNȚĂ शी जुळतात


aderénță
aderénță
aferénță
aferénță
aparénță
aparénță
carénță
carénță
circumferénță
circumferénță
coerénță
coerénță
coherénță
coherénță
concurénță
concurénță
conferénță
conferénță
delivrénță
delivrénță
diferénță
diferénță
eferénță
eferénță
gerénță
gerénță
inaderénță
inaderénță
incoerénță
incoerénță
incoherénță
incoherénță
indiferénță
indiferénță
inerénță
inerénță
inferénță
inferénță
interferénță
interferénță

रोमानियन चे शब्द जे DEFERÉNȚĂ सारखे सुरू होतात

defensíst
defensív
defensívă
defensór
defér
deferént
deferentítă
deferență
deferí
deferíre
deferizá
deferizáre
defer
deferláj
deferlánt
deferláre
defertilizá
defertilizáre
defertilizát
defervescénță

रोमानियन चे शब्द ज्यांचा DEFERÉNȚĂ सारखा शेवट होतो

absolvénță
abstinénță
absénță
abundénță
accidénță
acidorezisténță
adiacénță
adolescénță
ireverénță
neaderénță
ocurénță
perseverénță
preferénță
preponderénță
recurénță
referénță
reverénță
semidiferénță
transcurénță
transparénță

रोमानियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या deferénță चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

रोमानियन मधील «DEFERÉNȚĂ» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «deferénță» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
रोमानियन च्या deferénță चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «deferénță» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DEFERÉNȚĂ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह deferénță चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा deferénță इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «deferénță» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी

尊重
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश

deferencia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी

deference
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी

सम्मान
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी

إذعان
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन

уважение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज

deferência
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली

স্বীকার করে এমন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच

déférence
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय

memuji-muji
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन

Ehrerbietung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी

服従
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन

복종
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज

deferential
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी

tôn kính
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ

புகழ்ந்து பேசாமல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी

मर्यादशील
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की

saygılı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन

deferenza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश

poważanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन

повагу
40 लाखो स्पीकर्स

रोमानियन

deferénță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक

υποχώρηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स

onderdanigheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश

UNDSEENDE
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन

ærbødighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल deferénță

कल

संज्ञा «DEFERÉNȚĂ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «deferénță» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

deferénță बद्दल रोमानियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DEFERÉNȚĂ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये deferénță चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी deferénță शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Opere: Jar. Amîndoi - Pagina 358
Domnule, mă sileşti să-ţi atrag atenţia că da- 10 toreşti deferentă justiţiei ! făcu solemn judecătorul. — Deferenţă pentru deferenţă — ripostă Secuianu, cu glas ridicat. — Te previn, domnule, că orice lipsă de deferenţă va avea urmări pe loc ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Nicolae Liu, 1978
2
Enciclopedia limbii române - Pagina 164
sistem al deferentei format din trei termeni (tu - dumneata - dumneavoasträ; vezi po- litete, pronume de ~); existenta formelor care exprimä deferenta (indusä de vârstä, ierarhie si necunoasterea prealabilä a in- terlocutorului) si la pers. 3 sg. si ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Jar amindoi - Pagina 358
Domnule, mă sileşti să-ţi atrag atenţia că da- 10 toreşti deferenţă justiţiei ! făcu solemn judecătorul. — Deferenţă pentru deferenţă — ripostă Secuianu, cu glas ridicat. — Te previn, domnule, că orice lipsă de deferenţă va avea urmări pe loc ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Valeria Dumitrescu, 1978
4
Oratorie III, 1878-1891: pt. 1. 1878-1881; pt. 2. ... - Pagina 290
J Preşedinţia comisiunei mixte dată în mina Austriei nu este dar o preşedinţie dată de deferentă, fiindcă este imperiu, şi cele[l]alte staturi sînt nuntai regaturi şi principaturi ! S-apoi pentru ce această deferentă ? Apoi, în Comisia europeană ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1986
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 234
Plin de deferenţă, care arată deferenţă, respectuos. - Pl. deferenţi, -te. Par. diferend. deferenţă s.f. Respect, stimă, consideraţie deosebite. - G.-D. deferenţei. Par. diferenţă. deferi vb.lV tr. A trimite pe cineva înaintea unui organ de judecată sau ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Discursurile, 1871-1906: Adunate și colecționate de B. ... - Pagina 38
... Majestatea Sa , prin exces de deferenţă către Corpurile legiuitoare , prin exces de deferenţă către represintanţii lor , a consultat pe preşedintele Senatului , şi ar fi consultat şi pe preşedintele Camerei dacă ar fi fost în ziua aceia în Bucureşti .
Gheorghe Manu, ‎B. Mangâru, 1906
7
Oxford dicționar de sociologie - Pagina 155
ferenţa. Parte a evantaiului weberian de concepte în legătură cu 'legitimitatea, deferenţa a fost defmită de Howard Newby (The Deferential Worker, l 977 ) drept „forma de interacţiune socială care apare în situaţii ce implică ...
Gordon Marshall, 2003
8
Gramatica limbii române explicată: morfologia - Pagina 129
a.m.d. După modelul pronumelor de politeţe specializate, unii scriitori au creat ceea ce putem numi false pronume de politeţe, de tipul mîrşăvia voastră, întunecimea voastră etc). în limba română veche, atitudinea de deferenţă putea fi ...
C. Dimitriu, 1979
9
Rușinea și vinovăția în spațiul public: pentru o ... - Pagina 212
Ruşine deferentă 4. Ruşine narcisistă Factorul de influenţă din exterior impuse din exterior Concret, au dreptul moral tinerii de azi să-i facă să se ruşineze pe cei care au supravieţuit profesional în regimul ceauşist? Ce emoţie poţi resimţi când ...
Septimiu Chelcea, 2008
10
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 122
... că un limbagiü respectuos, sobru, pornit din inimă şi din convingere, iar nu cu flori şi artificii retorice, ni se impune nouă, ca semn de înaltă deferenţă către Suveranul nostru, care cu aceeaşi măestrie ştie mânui condeiul ca şi spada.
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897

संदर्भ
« EDUCALINGO. Deferénță [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ro/deferenta-1>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
ro
रोमानियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा