रोमानियन मध्ये DESPACHETÁ म्हणजे काय?
रोमानियन शब्दकोशातील «despachetá» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
रोमानियन शब्दकोशातील despachetá व्याख्या
despachetá vb., उदा. वर्तमान 1 एसजी despachetez, 3 एसजी आणि पी एल अनपॅक despachetá vb., ind. prez. 1 sg. despachetéz, 3 sg. și pl. despacheteáză
रोमानियन शब्दकोशातील «despachetá» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«DESPACHETÁ» संबंधित रोमानियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
despachetá चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
despachetá शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Jude neștiutul - Pagina 114
... care o împiedicau să se bucure de ceea ce fusese doar O toană trecătoare, stârniră în Sue dorinţa fierbinte de a despacheta obiectele ca să le privească; şi la ora culcării, sigură că nimeni n-o mai stinghereşte, despachetă în tihnă zeităţile.
2
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 72
SPACHETA (< des'- + [tmjpacheta, după fr.) vb. I tranz. A scoate un obiect din ambalajul în care se află. ♢ A desface un pachet, o ladă, o valiză (pentru a scoate conţinutul). DESPÂDURI (< des'- + [tmpăduri, după fr.) vb.
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 234
Fr. desolldariser. DESOLIDARIZARE, desolidarizări, s. f. Faptul de a se desolidariza. DESPACHETA, despachetez, vb. I. Tranz. A desface, a scoate un obiect din hîrtia. cutia etc. în care se silă împachetat. ♢ A deschide, a desface un pachet, ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Fotograful Curţii Regale
În casa veche, necunoscută, mirosind umed a igrasie şi scârţâind din fiecare a doua scândură a duşumelei, Anna nu despachetă în cea dintâi seară. Cuferele rămaseră în mijlocul încăperilor, adunate unele întraltele ca pentru aşi da curaj.
5
Conspirația Satanei - Pagina 268
Se temea că va trebui să cumpere măcar una, cu toate că se declarase un tânăr sărac, aproape lipit pământului. Rămas singur, îşi despachetă bagajele, pentru a "Da, în regulă. - engleză în original (na) evalua prada sustrasã de la Theodore ...
6
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
Dinny îl despachetă în poală. Conţinea o scrisoare, o mică fotografie, o insignă. – E fotografia lui de pe paşaport şi panglica decoraţiei Distinguished Service Order. În scrisoare e ceva pentru tine; de fapt, întreaga scrisoare e pentru tine.
7
Epic. Legende fantasy - Pagina 234
Am scos din sac un vas mic de lut înfășurat în pânză foarte groasă și mi-am pus mănușile înainte de a-l despacheta. — Ghimpat, am explicat. Și-au înghiţit amândoi răsuflarea la vederea plantei în ghiveci. Mi-am ridicat privirea către feţele lor ...
Charity strângea telefonul între ureche și umărul stâng ca să-și poată folosi ambele mâini pentru a despacheta o cutie de cărți ce tocmai fusese livrată în dimineața aceea. Deși nu avea nici o competiție încă din partea altor librării, ținea ...
Ah, ai venit, draga mea. Vrei să te ajut la despachetat? ― Nu, mulțumesc, spuse Elvira politicos. Nu voi despacheta prea multe, să știi. ― Ce dormitor preferi? Baia se află între ele. Le-am spus să-ți pună bagajele în camera mai îndepărtată.
10
Aventurile lui Sherlock Holmes: - Pagina 273
Era trecut de cinci când Sherlock Holmes plecă, dar n–am avut timp să fiu singur, căci în mai puţin de o oră sosi un asistent de cofetar cu o cutie foarte mare şi plată. O despachetă cu ajutorul unui tânăr pe care îl adusese cu el şi îndată, spre ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
