अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
frînghíe

रोमानियन शब्दकोशामध्ये "frînghíe" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती FRÎNGHÍE

frînghíe (-íi), s. f.1. (Înv.) Ciucure, canaf. – 2. (Banat) Centură, cingătoare. – 3. (Olt.) Scul de lînă. – 4. Sfoară. – Var. frîmbie, frimbie, fimbrie, fringhie. Lat. fῑmbria (Pușcariu 653; Candrea-Dens., 650; REW 3308; DAR), cf. prov. fremnha, fr. frange. După Byck-Graur, BL, I, 21, i din var. s-ar explica prin pl., ipoteză care ni se pare insuficientă. Pentru it. frangia, cf. Battisti, III, 1707. Der. frînghier, s. m. (persoană care face sau vinde frînghii); frînghierit, s. n. (totalitatea frînghiilor necesare la pescuit); frînghiuță, s. f. (dim. de la frînghie; plantă, Funaria hygrometrica); frînguială, s. f. (Trans., lovire, crăpare). – Din rom. provin slov. frembia, rut. frembija (Miklosich, Wander., 15; Candrea, Elemente, 404).

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये FRÎNGHÍE चा उच्चार

frînghíe


रोमानियन चे शब्द जे FRÎNGHÍE शी जुळतात

analoghíe · arhondologhíe · arhontologhíe · chinologhíe · cinghíe · dughíe · frenghíe · frânghíe · hardughíe · hereghíe · leturghíe · liturghíe · mitologhíe · panaghíe · perierghíe · poliloghíe · polologhíe · potromenghíe · sarghíe · spanghíe

रोमानियन चे शब्द जे FRÎNGHÍE सारखे सुरू होतात

frizáre · frizát · fríză · frizér · frizeríe · frizeríță · frizón · frizúră · frînc · frînge · frîu · froasá · fróndă · frondór · fronséu · front · frontál · frontaliér · frontalitáte · frontavói

रोमानियन चे शब्द ज्यांचा FRÎNGHÍE सारखा शेवट होतो

abrahíe · acefalobrahíe · acefalorahíe · acromotrichíe · afachíe · albuminorahíe · amazonomahíe · amfitochíe · anarhíe · anasarhíe · anonichíe · arhíe · atrichíe · stihurghíe · strighíe · sârghíe · tireghíe · tirighíe · șirghíe · ștalaghíe

रोमानियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या frînghíe चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «frînghíe» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

FRÎNGHÍE चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह frînghíe चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा frînghíe इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «frînghíe» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी

绳索
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश

Cuerdas
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी

Ropes
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी

रस्सियों
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी

الحبال
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन

Веревки
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज

Ropes
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली

দড়ি
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच

cordes
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय

tali
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन

Ropes
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी

ロープ
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन

밧줄
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज

tali
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी

Dây thừng
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ

கயிறு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी

दोरी
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की

halat
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन

corde
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश

liny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन

мотузки
40 लाखो स्पीकर्स
ro

रोमानियन

frînghíe
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक

σχοινιά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स

toue
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश

linor
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन

ropes
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल frînghíe

कल

संज्ञा «FRÎNGHÍE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि frînghíe चे सामान्य वापर
आमच्या रोमानियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «frînghíe» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

frînghíe बद्दल रोमानियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FRÎNGHÍE» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये frînghíe चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी frînghíe शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Povești populare românești - Pagina 15
Fratele cel mai :nare zice că el este cel mai viteaz şi curajos şi se scoboară pe frînghie in lumea neagră s-o caute pe sora sa. Coboară el pe frînghia de cerpen şi pe la mijloc se sperie şi mişcă frînghia să-l scoată afară. Fac o nouă fringhie din ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Carabusul de aur si alte povestiri
lest pentru a remedia creşterea în greutate, deoarece ea este remediată sau contracarată în exact aceeaşi proporţie, prin lăsarea pe pămînt a capătului de frînghie atît cît este necesar. Dacă, pe de altă parte, unele împrejurări ar cauza o ...
Edgar Allan Poe, 2011
3
Misterul lui Marie Roget: schite, nuvele, povestiri ...
Plutind pe apă, ele slujesc aceloraşi scopuri ca şi simpla frînghie pe pămînt. Un alt rol cît se poate de însemnat al ghidropei este acela de a indica direcţia balonului. Frînghia se tîrăşte pe sol sau pe suprafaţa mării, în timp ce balonul este liber; ...
Edgar Allan Poe, 2011
4
MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 43
(Ciungu şi Muthu fac plecăciuni). [Bonifacio încearcă să se caţere pe frtnghie.] ASISTENTUL: (Lui Bonifacio) Eşti un pacient-problemă, Gheghe. Omul Nou pe care-1 formăm nu -şi doreşte să se ridice. Cu elf urci mai puţin pe frînghie. cu ...
Florentin Smarandache, 1993
5
Zilele regelui
4. Piticul. de. pe. frînghie. Lumînările fuseseră stinse de puţin timp, aşa că, în aerul foşnitor, se distingeau numai tălpile cenuşii. Pe urmă, cînd întunericul sa diluat şi na mai fost ca smoala, sau văzut gambele şi pulpele, dezvelite, încordate, ...
Filip Florian, 2011
6
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 75
Pentru trîntirea porcului pe patul de operaţie se leagă un membru anterior cu o frînghie, apoi se leagă membrul posterior corespunzător cu o altă frînghie. Se trec frîn- ghiile pe sub abdomen şi se trag de partea cealaltă pînă ce porcul cade jos.
O. Vláduțiu, 1962
7
Intrus în lumea umbrelor. Rebelul
Strînseră amîndoi frînghia în pumni și începură să tragă încet, ridicîndu-l pe doctor de la pămînt și acesta, nedumerit și netrezit încă pe deplin, apucă lațul cu mîinile, întrebîndu-se în gînd ce naiba se întîmplă. Nu reuși să-și răspundă la ...
Marcel Secui, 2014
8
Rănile memoriei
Şi ăştia, securiştii, sau pupat, unu sa legat cu frînghie şi ia dat drumul de sus, că Tică tăiase scara de frînghie. Şi înainte să se dea pe frînghie în jos sau pupat, hai, coboară, eşti erou. Intră peste ăla în grotă şil găseşte mort acolo71. Pentru ...
Aurora Liiceanu, 2012
9
Tache de catifea
Aşa că, atunci cînd lam găsit mort, cu laţul care îl sugrumase atîrnîndui încă de gît, o frînghie oarecare, aşa cum e orice frînghie pînă în momentul cînd te hotărăşti so faci laţ şi so pui de gîtul cuiva şi trăgînd de un capăt să încerci ce e mai tare, ...
Stefan Agopian, 2011
10
Calatorii imaginare
La mai puţin de o jumătate de minut de cînd coborîse, am simţit cum frînghia se smuceşte cu putere (semnalul prin care ne dădea de înţeles săl tragem sus). Lam tras, aşadar, sus degrabă, dar atît de imprudent, încît sa lovit rău de scară.
Edgar Allan Poe, 2011
संदर्भ
« EDUCALINGO. Frînghíe [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ro/fringhie>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR