अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
ghioágă

रोमानियन शब्दकोशामध्ये "ghioágă" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती GHIOÁGĂ

ghioágă (ghioáge), s. f. – Măciucă. – Var. (înv.) ghigă, ghegă, ghioacă. Mr. cl’oagă, gl’ogă. Origine obscură. Se pleacă de obicei de la lat. clāva (Hasdeu, Col. lui Traian, III; DAR), al cărui rezultat ar fi *ghie; pentru al doilea element nesatisfăcător explicat, cf. buturugă, bîzdoagă, măciucă. Totuși, explicația nu este convingătoare; pare preferabil să se presupună un *ghiob (‹ gheb?) cu varianta f., ca moț, moacă, boț, boacă; pentru variația consonantică, cf. ghiborț, ghigorț, precum și ghidănac, s. n. (Olt., măciucă), probabil în loc de *ghibănac. Der. din lat. *clāvica (Weigand, Jb., XII, 109; cf. REW 1978 și Pascu, Beiträge, 9), din lat. *globica (Giuglea, Dacor., IV, 1554), sau din sl. glogŭ (Miklosich, Consonantismus, II, 57), nu pare posibilă. Alb. kljokë trebuie să provină din mr.; bg. gega (cf. Romansky 105) și ngr. γλογίά „lance” depind evident de rom.Der. ghigar, s. m. (înv., porcar, cioban); ghiogar, s. m. (bătăuș).

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये GHIOÁGĂ चा उच्चार

ghioágă


रोमानियन मध्ये GHIOÁGĂ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील ghioágă व्याख्या

जीओआईओगूण ~ जीई एफ 1) लांब व जाड स्टिक, एका बाजूस मुकुट असत; फलंदाजी; सोटा; क्लब. 2) शिक्षण अशी काठी असलेली एक प्राचीन लढाई शस्त्र 3) अशा छडीसह किक 4) फुगलेल्या आणि उच्छृंखल अंतराळ. [G.-d. गदा; गिनी-


रोमानियन चे शब्द जे GHIOÁGĂ शी जुळतात

analoágă · bacteriológ -oágă · boșoroágă · băltoágă · bălăștioágă · cioloágă · coroágă · cotonoágă · doágă · droágă · dârloágă · fuioágă · nioágă · pantioágă · percioágă · poflioágă · pârcioágă · păioágă · smicioágă · văioágă

रोमानियन चे शब्द जे GHIOÁGĂ सारखे सुरू होतात

ghínțuri · ghiob · ghiób · ghiobéc · ghiobuléț · ghióc · ghioceár · ghiocél · ghióci · ghioci · ghiociár · ghiol · ghiól · ghiold · ghioldán · ghioldáș · ghiomán · ghiondér · ghionoáie · ghionói

रोमानियन चे शब्द ज्यांचा GHIOÁGĂ सारखा शेवट होतो

fârțoágă · ghijoágă · hațoágă · hodoroágă · hodârloágă · hoágă · hoșmoágă · hârțoágă · miloágă · modroágă · mârțoágă · natoágă · năloágă · piroágă · posmoágă · pripăloágă · pârloágă · scârtoágă · sfârloágă · sloágă

रोमानियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ghioágă चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

रोमानियन मधील «GHIOÁGĂ» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ghioágă» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «ghioágă» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

GHIOÁGĂ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ghioágă चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा ghioágă इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «ghioágă» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी

hurlbat
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश

maza
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी

mace
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी

hurlbat
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी

صولجان
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन

hurlbat
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज

hurlbat
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली

দণ্ড
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच

hurlbat
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय

cokmar
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन

Streitkolben
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी

hurlbat
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन

hurlbat
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज

gada
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी

hurlbat
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ

தண்டாயுதம்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी

गदा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की

topuz
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन

hurlbat
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश

hurlbat
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन

hurlbat
40 लाखो स्पीकर्स
ro

रोमानियन

ghioágă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक

σκήπτρο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स

foelie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश

hurlbat
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन

hurlbat
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ghioágă

कल

संज्ञा «GHIOÁGĂ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ghioágă चे सामान्य वापर
आमच्या रोमानियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ghioágă» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

ghioágă बद्दल रोमानियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GHIOÁGĂ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ghioágă चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ghioágă शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vărul Alexandru
Între noi, îl botezaserăm Ghioagă. Limbajul luiera ornat din belșug cu înjurături. Însă bănuiesc că suferea teribil că nuși putea permite să spună la tot pasul înguramare, folosind totarsenalul lingvistic de care dispunea, ce aveape suflet.
Adrian Oprescu, 2011
2
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
In regimul obişnuit al unei asemenea dilatări a timpului subiectiv (interior) se încadrează rememorările, care în nuvela noastră reprezintă patru momente: rememorarea vieţii lui Iţic la Fălticeni şi prietenia de atunci cu Ghioagă; rememorarea ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1980
3
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
Ghioagă trăgea la Iţic de zece ani, încît se împrieteniseră de-a binelea, ajutîndu-se omeneşte la necazuri. Acum doi ani, tocmai pe vremea asta, în miezul iernii, cînd Ghioagă şi-a cumpărat boulenii şi nu i s-au ajuns banii, Iţic a sărit frăţeşte şi, ...
Nicolae Ciobanu, 1979
4
Viaţa nemaipomenită a marelui Gargantua tatăl lui ... - Pagina 165
ca să-l înspăimînte cu groaznicul lui răcnet. Apoi, din uriaşa putină pe care-o avea la brîu,îi azvîrli mai bine de opşpe coşuri şi trei ocale de sare în gură, în gîtlej, în nas şi-n ochi. Intărîtat, Vîrcolacul se repezi în el cu ghioaga, vrînd să-i sfărîme ...
François Rabelais, ‎Ileana Vulpescu, ‎Romulus Vulpescu, 1968
5
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 320
582 ctava; Candrea, DEnc, p. 540 *dova > 'clioaui > ghioagă. • Meyer, EWAlb, p. 192 alb. kl'oke la it. croccia, fr. crosse, lat. med. crocea ,,baculus pastoralis". • Puşcarin, HWK. 719 „etym.dunkel - wohl dasselbe Wort wie alb. kl'oke". • Weigand.
Ion I. Russu, 1981
6
Negriada - Pagina 29
Zicînd, ca o furtună pintre romani s-avîntă, Şi ghioaga-i unde-ajunge s-alege cîmp în giur. Mulţime cade-n giuru-i, mulţime se-nspăimîntă. Şi mulţi era să stingă sfărîmătorul bur. Barbarii stau să-nalţe de-nvingere strigare, Dar iute-i sare-n faţă ...
Aron Densuşianu, ‎Georgeta Antonescu, 1988
7
Epopei naționale - Pagina 263
Teodor Vârgolici, 1979
8
Privelisti dobrogene. Foi de Toamna. Frunze-n furtuna. Umbre
Deodată făcu vînt calului, îşi plesni pe ceafă căciula mare, mai lată la fund ; în mînă învîrtea ghioaga. Doi cîni săreau in juru-i. Rămaseră apoi cu capetele înălţate, adulmecînd boarea amurgului. Toma se plecă într-o parte în şa, calul mărunt ...
Mihail Sadoveanu
9
Opere - Volumul 3 - Pagina 171
Ghioagă era om glumeţ, vestit chiar în batalion că nu-şi pierde firea şi voia bună nici în clipele cele mai crîncene, că merge 10 la asalt totdeauna cu capela-ntr-o ureche şi chiuind, ca la nuntă, stîrnind rîsul ostaşilor şi făcîndu-i să uite primejdiile ...
Liviu Rebreanu, 1968
10
Vulturul: Roman [din vremea lui Mihai Viteazul.] [Anul ... - Pagina 121
Trei akingii cu turbane rosii împletite peste coifurile de otel ocolesc mäciucasii. Cäläresc pe armäsari albi, arabi. — Atine-te doamne, chiuie Calotä Bozianu. îsi smuceste calul acoperit de spumä. Ridicä ghioaga cumplitä. Iese în calea celor trei ...
Radu Theodoru, 1974
संदर्भ
« EDUCALINGO. Ghioágă [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ro/ghioaga>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR