रोमानियन मध्ये HODOROGEÁLĂ म्हणजे काय?
रोमानियन शब्दकोशातील «hodorogeálă» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
रोमानियन शब्दकोशातील hodorogeálă व्याख्या
होडोगोरल एस. एफ, जी.-डी. कला. hodorogélii; पीएल. hodorogéli hodorogeálă s. f., g.-d. art. hodorogélii; pl. hodorogéli
रोमानियन शब्दकोशातील «hodorogeálă» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«HODOROGEÁLĂ» संबंधित रोमानियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
hodorogeálă चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
hodorogeálă शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Din lumea celor care nu cuvanta
Toată era cârpită cu fier şi tinichea. Când pornea la drum, şi mai cu seamă când vroia Bălanul săşi mai încerce puterile, hodorogea nadişanca de ţi se părea că plouă cu grindină pe acoperământuri de tablă. Pe moşie, hodorogeala aceasta ...
Pe moşie, hodorogeala aceasta era un semn. Când o auzeau muncitorii – şi o auzeau de departe –, îndată sporeau la muncă: — I-auzi mă, vine Sfântul Ilie! Vechilii încălecau şi dădeau raite; oamenii mişcau mai repede braţele; şi câmpul ...
3
Nuvele, schițe, însemnări - Pagina 72
Pe moşie, hodorogeala aceasta era un semn. Cînd o auzeau muncitorii — şi o auzeau de departe — îndată sporeau la muncă : — I-auzi mă, vine Sfîntul Ilie ! Vechilii încălecau si dădeau raite ; oamenii mişcau mai repede braţele ; şi cîmpul ...
4
Germanitatea și literele române
Închipuiește-ți dumneata acuma ce are să fie când, după ce s-o mai drege puțintel de hodorogeala zugurilor, îi voi arăta minunățiile Neamțului“ (Caragiale, 1942, p. 51). Scrierea cu inițială majusculă a cuvântului din urmă, introduce în ...
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
... cu talanca de la oi, cu cleştele şi cu vătrarul, face o hodorogeală şi un tărăboi, de-ţi ia auzul. Apoi îşi pun câte-o ţoală în spate şi câte-un coif de hârtie în cap şi cântă „aleluia” şi „Doamne miluieşte, popa prinde peşte”, de te scot din casă.
6
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
... ei bălaie şi în părul ei blond! Câtă hodorogeală de tunete, ce mai vânzoleală şi trăncăneală de pretutindeni nu era să zguduie, din temelie, gospodăria.
îți zici pe margine de vis, azi deja neîntrerupt de rabla de deșteptător delirant în hodorogeala lui de darabană măruntă, deșănțată. Te-ai trezit de la sine, când ți s-a împlinit somnul – e opt jumate? Sigur, față de șase și un sfert sunt două ...
După aproape o zi de mers, cu multe opriri în mijlocul câmpului sau prin diferite gări, trenul încetini cu un scrâşnet strident şi cu o hodorogeală prevestitoare de rău şi nu se mai urni din loc. Apoi, după un ceas de aşteptare, fură scoşi sub ...
9
Îmi amintesc de tine (Romanian edition)
Garôar rămase perplex. – Líf n-a fost nicăieri. Am lucrat în camera de alături şi a trebuit să-i ascult hodorogeala continuă. Katrin ridică din umeri. – Păi, nu prea cred că le-a adus vulpea. Sau Putti. – Nu, cred că nu. Putti a zăcut toată dimineaţa.
Yrsa Sigurdardóttir, 2014
10
Punct contrapunct (Romanian edition)
Auzi din nou hodorogeala roţilor şi ţipătul său de durere. Îşi aminti cum se lipise de malul abrupt, cum încercase să se caţăre, cum alunecase, cum căzuse; goana şi tropotul îngrozitor! Ţipătul său de durere! Silueta uriaşă a calului trecînd prin ...
