रोमानियन शब्दकोशामध्ये "îmboldí" याचा अर्थ

रोमानियन मध्ये ÎMBOLDÍ चा उच्चार

îmboldí

रोमानियन मध्ये ÎMBOLDÍ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील îmboldí व्याख्या

आयएमबी व्हीबी., इंड वर्तमान 1 sg आणि 3 pl एम्बॉडेसेक, आज्ञा 3 एसजी अध्यक्ष, 3 एसजी आणि पी एल îmboldeáscă

रोमानियन मधील «ÎMBOLDÍ» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «îmboldí» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

atấta · îmbrâncí · impulsioná · îndemná · mușcá · stimulá

ÎMBOLDÍ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह îmboldí चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा îmboldí इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «îmboldí» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 奖励
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: incentivo
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: incentive
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: प्रोत्साहन
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: حافز
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: стимул
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: incentivo
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: উদ্দীপক
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: incitation
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: insentif
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: Anreiz
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: インセンティブ
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 자극
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: nyurung
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: khuyến khích
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: ஊக்க
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: प्रोत्साहन
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: özendirici
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: incentivo
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: zachęta
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: стимул
• रोमानियन: îmboldí
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: κίνητρο
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: aansporing
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: incitament
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: insentiv

«ÎMBOLDÍ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये îmboldí चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी îmboldí शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

DER: - Pagina 104

. (vîrf, culme; tibia); boldi, vb. (a împunge; a îmboldi; a casca ochii); boldis, adv. (oblic, piezis); boldiscd, s. f. (secara); boldui, vb. (a incrusta); imbold, s. n. (stimulent, îndemn); îmboldi, vb. (a întepa; a îmboldi, a incita); îmbolditor, ...

Alexandru Ciorănescu, 2001

Vocabularu romano-francesu - Pagina 567

Enrichissement. îinboldéllA, iniboldirp. s. f. Fapta de a îmboldi; de a în^epa eu bol- diilii eu strâmurarea. "Se ïea maï multa în fig. îndemnare, îmbiere, poftire. Instigation, Stimulation. Imboldire. v. s. A îmboldi, a întepa eu boldulfi, eu strâmurarea.

Ion Costinescu, 1870

Donna Alba

O masă la „Chateaubriand” în chambre séparée! răspunsei prompt... Dumneata?... — Ai să vezi atunci! mă îmboldi uşor cu cotul, licărinduşi ochii negri şi scuturânduse de un fior. Fierbinţeala ceaiului şi pijamaua care acum se întredeschisese ...

Gib I. Mihăescu, 2013

Donna Alba:

mF îmboldi ucor cu cotul, licFrindu-ci ochii negri ci scuturându-se de un fior. Fierbineala ceaiului ci pijamaua care acum se întredeschisese prea de tot, coapsa zdravFnF care se desemna dur, cum sta picior peste picior, mF îmboldi sF trec la ...

Gib Mihăescu, 2015

D - O - Pagina 403

ímbrácamínte ímboldí Präs. -dése (1648 VARLAAM si IOASAF, GCR I, 132) 1. V. tr. 1. stacheln, stoßen. L-au îmbolditcu toiagul de l-au desteptat (MS. 1747, GCR П, 41). 2. flg.: anstacheln, -spornen, -treiben. 3. drängen. II. a se îmboldi 1.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 314

ÎMBOLDÏ (a), v. [ÎN si boldu], piquer, pousser, presser, faire avancer, impulser ; serrer, blesser; — unu calln eu pinteni, donner, piquer de l'éperon (mo- neg.)-fig. pousser, animer, imiter, aiguillonner, encourager, stimuler. ÎMBOLDIRE, /. pl. i.

Raoul de Pontbriant, 1862

Stilistica limbii române - Pagina 194

Să se compare îmbîrligat — birligat îmboldi — boldi, îmbrînci —brînci, împodobi — podobi, împuşca — puşca, încîrjoiat — cîrjoiat, încîrligat — cîrligat, încinge — cinge, îndemna — demna, înjumătăţi — jumătăţi, înjunghia — j unghia, înmărmuri ...

Iorgu Iordan, 1975

Romane - Pagina 506

Ai să vezi atunci ! mă îmboldi uşor cu cotul, licărindu-şi ochii negri şi scuturîndu-se de un fior. Fierbinţeala ceaiului şi pijamaua care acum se întredeschisese prea de tot, coapsa zdravănă care se 30 desemna dur, cum sta picior peste picior, ...

Gib I. Mihăescu, 1980

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 401

tMBOLBOJI. tmbolbojesc, vb. IV. Tranz. (Rar) A infăfura. — Din lmbol[don] + bolmoji. ÎMBOLDI, îmboldesc, vb. IV. 1. Tranz. A împunge un animal spre a-l îndemna la mera, la tras. ♢ Fig. A îndemna, a împinge pe cineva la o acţiune ; a stimula. 2.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Drumul Anei prin Valea Plângerii:

—Deschide iar ochii!o îmboldi Margalina. Anadeschise ochiişi seîncredinţă căseafla în înaltul cerului şi că toate Linele pluteauîn jurul eiţinând braţele larg deschise–cam aşacum se întâmplă deregulă când te visezi zburând. Cărăuşa numai ...

Sînziana Popescu, 2015