रोमानियन शब्दकोशामध्ये "implacábil" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती IMPLACÁBIL

fr. implacable, lat. implacabilis

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये IMPLACÁBIL चा उच्चार

implacábil

रोमानियन मध्ये IMPLACÁBIL म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील implacábil व्याख्या

असभ्यता (~ i, e) कोण खात्री पटवणे शक्य नाही, सहमत; माफ; ज्याचा जोर कमी झाला नाही असा; inexorably. [Sil. im hang-]

IMPLACÁBIL ~ă (~i, ~e) Care nu poate fi convins, înduplecat; de neînduplecat; neabătut; inexorabil. [Sil. im-pla-]

IMPLACÁBIL चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह implacábil चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा implacábil इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «implacábil» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 狠
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: implacable
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: relentless
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: निर्दय
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: متصلب
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: неустанный
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: implacável
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: নির্দয়
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: implacable
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: kepala batu
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: unerbittlich
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: 容赦ありません
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 잔인한
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: implacable
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: không êm
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: சமரசமற்ற
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: क्षमा न करणारा
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: amansız
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: implacabile
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: bezwzględny
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: невпинний
• रोमानियन: implacábil
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: αμείλικτος
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: meedoënlose
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: obevekliga
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: nådeløse

«IMPLACÁBIL» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये implacábil चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी implacábil शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 403

ExAMPLE. Cöntra gli assálti di Nettún spumánti, Quándo Aitstro a saégno ed Aquilóne il móve ; E cóntra i lámpi e 'l fulminár di Gióve Ha l'ingégno mortále, ónde si vánti. Ma cántra i cólpi délla fälce oscára Che drma di mórtel implacábil máno, ...

Veneroni (sieur de), 1840

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 431

Ma cóntra i cólpi della flce o/cára, Che árma di mórte l' implacábil máno, Inváno ing gno s'affatíca, inváno Stáme di víta contrastár procára. Chiabréra. But the fonnet is the favourite composition of the Italians : it is divided into two quaternárii ...

Giovanni VENERONI, 1791

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 407

ExAMPLE. Cóntra gli assálti di Nettin spumánti, Quándo Austro a sdégno ed Aquilóne il móve; E cóntra i lámpi e 'l fulminár di Gióve Ha l'ingégno mortále, ónde si vánti: Ma cóntra i cólpi délla fälce oscára, Che arma di mórte l' implacábil máno, ...

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

Novíssima antologia da língua portuguêsa: coletânea de ... - Pagina 47

E verão mais os olhos que escaparem De tanto mal, de tanta desventura, Os deis amantes míseros ficarem43 Na férvida e implacábil espessura;44 Ali, despois que as pedras abrandarem 4* Com lágrimas de dor, de mágoa pura, Abraçados ...

Domingos Paschoal Cegalla, 1966

Le glorie cadute dell'antichissima, ed augustissima ... - Pagina 80

Chiudetc, ô Qtt\i» ad vn tal falto infano De l'implacábil Bárbaro la ltrada,. Deh voftre ficre qui mandate > ô Selue » E voi feluaggie beluè , □ Che nel'ofcure notti erraçdo gite» -. . • Miei cari eftinti à fepellir venire») • -./. O crudeltá inaudita i\ ; i .

Lorenzo Miniati, ‎Benedetto Orsini, ‎Vincenzo Comneno, 1663

Essercitii spirituali - Pagina 46

satamente, e diuotamente , uè con minor reuerenza , & astensione che farebbe vn' Angelo del Cielo ; & in_. somma mi riformerò , e farò sempre in tutte le cose viiìa , & implacábil guerra ar peccato. J- • '- S E S T A MEDITATICENE Della' prima ...

Sans de Sainte-Catherine, ‎Sigismondo Taddei Fiorentino, 1625

Os Lusíadas

E verão maisos olhos queescaparem De tantomal, detanta desventura, Os dois amantes míseros ficarem Na férvida, implacábil espessura. Ali, depois que as pedras abrandarem Com lágrimas de dor, de mágoa pura, Abraçados, ...

Luís de Camões, 2014

Adaptação De Os LusÍadas Ao Português Atual - Pagina 259

... Com os delicados pés na areia ardente. «E verão mais os olhos que escaparem De tanto mal, de tanta desventura, Os dous amantes míseros ficarem Na férvida, implacábil espessura. Ali, despois que as pedras abrandarem Com lágrimas ...

Fabio Renato Villela, 2007

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 270

uszac, uszczuplac (asupra unui lucra coá) impietáte rz. i. brak pietyzmu implacábil, -á, implacábili, -e przym. i przysl. nieublagany(-nie),iiieprzejednany(-nie) implacabilitáte rz. z. nieubiaganie, nieprzejednanie implicá, implíc cz.

Jan Reychman, 1970

Annali - Sezione Romanza - Volumul 39,Ediţia 2 - Pagina 459

implacábil, impossíbil, incansábil, inexpugnábil, insensíbil, insofríbil, instábil, invencíbil, invisíbil, possíbil, terríbil, vendíbil, visíbil e volú- bil. Tem-se aqui, portanto, a inequívoca pauta do usus scribendi do Poeta em Os Lusíadas para tais ...

Istituto universitario orientale (Naples, Italy). Sezione romanza, 1997