रोमानियन शब्दकोशामध्ये "încetinél" याचा अर्थ

रोमानियन मध्ये ÎNCETINÉL चा उच्चार

încetinél

रोमानियन मध्ये ÎNCETINÉL म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील încetinél व्याख्या

धीमा सल्ला

încetinél adv.

रोमानियन मधील «ÎNCETINÉL» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «încetinél» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

रोमानियन च्या încetinél चे समानार्थी शब्द

agále

ÎNCETINÉL चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह încetinél चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा încetinél इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «încetinél» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 平缓
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: suavemente
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: gently
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: धीरे
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: بلطف
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: мягко
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: suavemente
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: আস্তে
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: doucement
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: perlahan-lahan
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: sanft
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: 優しく
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 부드럽게
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: alon-alon
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: dịu dàng
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: மெதுவாக
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: हलक्या
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: nazikçe
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: delicatamente
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: delikatnie
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: м´яко
• रोमानियन: încetinél
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: μαλακά
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: liggies
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: försiktigt
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: forsiktig

«ÎNCETINÉL» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये încetinél चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी încetinél शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Hagi-Tudose. Nuvele și basme

... dulamă cu hărșii de vulpi, se repede înspre Cornul-Caprei și privește neclintită. La o fugă de cal, acolo unde cerul se împreună cu pământul, se zărește un vălmășag de oameni care călări, care pe jos. Ei vin și vin încet. Vin prea încetinel.

Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015

Între vis și viață

La o fugă de cal, acolo unde cerul se împreună cu pământul, se zăreşte un vălmăşag de oameni care călări, care pe jos. Ei vin şi vin încet. Vin prea încetinel... Kira se cutremură. Vin şi vin domol. Chipurile lor uscăţive, cu mustăţi răsucite şi cu ...

Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011

Napasta

I. L. Caragiale. Scoalã. (îl ajutã sã se ridice) Vino cu mine... 'Aide paici. (îl duce de mâini încetinel spre stânga, planul întâi) ION Când urlã câinele, moare cineva... (sovãie,ea îl sprijineste) ANCA Încetinel... ION Tu stii cine o sã moarã.

I. L. Caragiale, 2013

Joseph Andrews

... inima la adresa pastorului, le strigă cailor: „Încetinel, încetinel, băieţi”, iar supusele animale îl ascultară pe loc. Nu vom fi însă mai curtenitori faţă de cititor decât a fost el cu doamna Slipslop şi, lăsând diligenţa şi pe cei dinăuntru săşi continue ...

Henry Fielding, 2012

Romanul comanestenilor - Pagina 345

Încetinel. Şi. ia-o. de-a. capo. Annicuţa veni din nou în capul liniei şi porni încet, parcă ar fi umblat pe frînghie. După patru paşi, puse piciorul alături. Milescu bătu din palme. – Am înţeles. Apoi se întoarse ţanţoş către Comăneşteanu. 10 15 20 ...

Duiliu Zamfirescu, ‎Mihai Gafița, ‎Ioan Adam, 1970

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 269

ÎNCETINÉL», -ÍCA adj. Diminutiv de la IncetA Ctle inimi tn plñcere li resalta usurel ! Dar pe eile dureroase Cintii-i mistic le apasù, Cintu-i blind, tncelinel. O.I 13/10 |V.l]. IXCETÜjÓR adv. Diminutiv al lui incct1. I-as cinta doina, doinifa.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

D - O - Pagina 439

ET. cetinä. încetineâla Pl. -néli S. f. (1868 BARC.) Langsamkeit F. Domnul cellalt ...da cärtile eu încetineâla judecätorului de meserie (ZAMF. LN. 185). ET. zu încet, Infix -in wie încetinel. încetinél siehe încet. íncetiní Präs. -nésc V. tr. (1891 OLL.) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Jahresbericht des Instituts für rumänische sprache ...

-inel: încetinel = ziemlich langsam, schön langsam, -in als erster Bestandteil einer Suffixverkettung ist nicht selten; pärt-in-esc, boer-in-as (vgl. -inas), alb-in-et etc., so daß man nicht staunen darf, es auch in Verbindung mit -el zu treffen.

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1902

Opere - Volumul 3 - Pagina 605

Se apropie de patul copilului încetinel şi cu vorba lui domoală începu a-1 dezmierda : — Ce faci tu, bre?... Ai văzut ce lucru bun ţi-a dat d-nul doctor... Ia să vadă tata mîna... 35 Colonelul îşi zicea sieşi tată faţă cu toţi copiii. Băiatul scoase mîna ...

Duiliu Zamfirescu, ‎Mihai Gafita, 1972

Opere - Pagina 362

Ion Luca Caragiale. ANCA Nu urlă nici un câine. ION Ascultă. . . ANCA (aparte) Aiurează. (tare.) Ioane, vrei să te culci? ION Da. ANCA Scoală. (îl ajută să se ridice.) Vino cu mine. . . 'Aide p-aici. (îl duce de mâni încetinel spre stânga, planul ...

Ion Luca Caragiale, 2000