अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

रोमानियन शब्दकोशामध्ये "îndărătnic" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

रोमानियन मध्ये ÎNDĂRĂTNIC चा उच्चार

îndărătnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

रोमानियन मध्ये ÎNDĂRĂTNIC म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील «îndărătnic» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

रोमानियन शब्दकोशातील îndărătnic व्याख्या

बंडखोर adj एम., पी एल बंडखोर; अदृश्य, पीएल बंडखोर îndărătnic adj. m., pl. îndărătnici; f. sg. îndărătnică, pl. îndărătnice

रोमानियन शब्दकोशातील «îndărătnic» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

रोमानियन चे शब्द जे ÎNDĂRĂTNIC शी जुळतात


ahótnic
ahótnic
beatnic
beatnic
beátnic
beátnic
cártnic
cártnic
cétnic
cétnic
delétnic
delétnic
etnic
etnic
habótnic
habótnic
interétnic
interétnic
meteospútnic
meteospútnic
multiétnic
multiétnic
naméstnic
naméstnic
nepriétnic
nepriétnic
nevârstnic
nevârstnic
nevấrstnic
nevấrstnic
plátnic
plátnic
pohótnic
pohótnic
polítnic
polítnic
étnic
étnic
îndărắtnic
îndărắtnic

रोमानियन चे शब्द जे ÎNDĂRĂTNIC सारखे सुरू होतात

îndămấnă
îndărắpnic
îndărắpt
îndărắt
îndărắtnic
îndărắtul
îndărăgăná
îndărăpt
îndărăptá
îndărăptătúră
îndărăt
îndărătnicí
îndărătnicíe
îndărătul
îndârjí
îndârjíe
îndârjíre
îndârjít
înde
îndeaiévea

रोमानियन चे शब्द ज्यांचा ÎNDĂRĂTNIC सारखा शेवट होतो

privátnic
priétnic
póstnic
pústnic
robótnic
secrétnic
sfátnic
sfétnic
sovétnic
spútnic
stolétnic
strástnic
supostátnic
svétnic
sólotnic
tnic
trepétnic
v´ârstnic
vârstnic
vấrstnic

रोमानियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या îndărătnic चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

रोमानियन मधील «ÎNDĂRĂTNIC» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «îndărătnic» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
रोमानियन च्या îndărătnic चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «îndărătnic» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ÎNDĂRĂTNIC चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह îndărătnic चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा îndărătnic इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «îndărătnic» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी

不屈不挠
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश

indomable
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी

indomitable
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी

अदम्य
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी

لا يقهر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन

неукротимый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज

indômito
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली

অদম্য
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच

indomptable
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय

waja
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन

unbezwingbar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी

不屈の
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन

불굴의
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज

Mrudula
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी

bất khuất
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ

வெல்லமுடியாத
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी

दुर्दम्य
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की

yılmaz
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन

indomabile
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश

nieposkromiony
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन

неприборканий
40 लाखो स्पीकर्स

रोमानियन

îndărătnic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक

αδάμαστος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स

ontembaar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश

okuvlig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन

ukuelig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल îndărătnic

कल

संज्ञा «ÎNDĂRĂTNIC» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «îndărătnic» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

îndărătnic बद्दल रोमानियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ÎNDĂRĂTNIC» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये îndărătnic चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी îndărătnic शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Proverbe comentate - Pagina 303
PENTRU ÎNDĂRĂTNICIE ŞI ÎNDĂRĂTNICI 2200 • îndărătnic la minte nicicum să te arăţi, ci pururea să te sfătueşti şi bine să chibzu- ieşti orice în minte îţi vine. 2201 • Omul îndărătnic la nimic se pleacă, că nimic îi place decî't părerea sa.
Iordache Golescu, ‎Andrei Olsufiev, ‎Gh Paschia, 1973
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 414
Îndatorat. ÎNDATORITOR, -OARE, îndatoritori, -oare, adj. 1. Serviabil, binevoitor. 2. (Neobişnuit) Obligatoriu. — Din Indatori + suf. - ( ijlor. INDAmInA adv. v. înde mln*. INDArAPNIC, -A adj. v. Îndărătnic. INDArAfT adv. v. Îndărăt. iNDARATadv.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Îndrumar pentru traducătorii din limba engleză în limba română
Ţinuta vorbitorului, trădind încăpăţînare, haina pătrată, picioarele pătrate, umerii pătraţi, ce zic, ba chiar şi cravata sa, parcă dresată să-1 apuce de gît într-o strînsoare incomodă, ca şi cum ar fi fost un fapt îndărătnic, toate contribuiau la ...
Leon Levițchi, 1974
4
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 227
Dacă un om are un fiu neascultător şi îndărătnic, care n-ascultă nici de glasul tatălui său, nici de glasul mamei lui, şi nu-i ascultă nici chiar după ce l-au pedepsit, tatăl şi mama să-l ia, şi să-l ducă la bătrânii cetăţii lui şi la poarta locului în care ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
5
Cum Obtii Ce Ti Propui - Pagina 175
Fiind pe jumătate italian, nu mi-a fost greu să pătrund în mentalitatea lor şi să le accept comportamentul uneori îndărătnic, De fiecare dată, mallorchezi îmi explicau că nu aveau de fapt nimic împotriva „nemţilor”, dacă şi-ar putea ţine în frâu ...
Luigi Carlo De Micco, ‎Viorica Ancuta Cîrcu, 2013
6
Jurnalul unei fete greu de multumit:
S. cu mutra lui de pisoi șifonat și îndărătnic. Îi tremura brațul când lam atins, zâm​be​tul forțat. S. tot îndărătnic, tot obraznic, dar oarecum de​montat de dega​jarea mea, oarecum agasat de pachetul de prăjituri pe carel văzuse în hol (a ...
Jeni Acterian, 2011
7
Donna Alba
Dar eu trebuia să fiu înainte îndărătnic, înverşunat de îndărătnic, trebuia să merg cu încăpăţânarea înainte, chiar până la reprimarea acestei luminoase schimbări a ei, un avânt irezistibil mă cotropise dea o doborî cu desăvârşire, fără ai atinge ...
Gib I. Mihăescu, 2013
8
Cîntecul Mioarei: Lisaveta - Pagina 239
Eşti îndărătnic, moşnege, a zis tata cu glas de mustrare, în vreme ce-şi încărca puşca, pe la gura ţevilor. — Aşa-i, cucoane, a zîmbit moş Patru, dacă-s îndărătnic, de ce să spun că nu-s îndărătnic ? Aşa a binevoit Domnul Dumnezeu să am cu ...
Mihail Sadoveanu, 1971
9
Cuvinte româneşti - Pagina 147
... pregătirii mujdeiului - pisoi .,pisălog“ revine intr-un fragment de mare interes lingvistic, avînd numeroase atingeri cu omonimia şi polisemia. Îl reproduc,tdupă DLR: „Muncindu-se şi reuşind să ucidă cu pisoiul un căţel îndărătnic de usturoi“.
G. I. Tohǎneanu, 1986
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 451
A da - = a) a restitui; b) a regresa; a fi retrogradat. îndărătnic, -ă adj. (Adesea substantivat) Care nu cedează, nu renunţă (uşor); încăpăţânat; (p.ext.) care duce un lucru până la capăt, stăruitor, perseverent. - Pl. îndă- rătnici,-ce. îndărătnicie s.f. ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ÎNDĂRĂTNIC» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि îndărătnic ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Scrisorile lui Stanca. Dragă Oana Zăvoranu
Mai ales la un popor amărât și îndărătnic, pomanagiu și manipulabil – vezi și teza miloagelor electorale – cum este al nostru. De ce spun asta? Fiindcă ce faci ... «Click!, ऑक्टोबर 15»
2
Sugestii de lectură pentru copii
Sute de cuvinte şi fraze pe care le folosim în fiecare zi au fost inventate de el — expresii precum «cu sânge rece», «îndărătnic» şi «scrisoare de dragoste». «Romania Libera, जून 15»
3
"Cu susu'n jos" : Expoziție de Philippe Ramette
... Philippe Ramette subminează constant și îndărătnic, demersul său fiind o primă etapă a unei strategii de recucerire revoluționară, constând în a zdruncina, ... «RFI ROMÂNIA, मार्च 15»
4
Expoziție de Philippe Ramette:„Cu susu-n jos”
... Philippe Ramette subminează constant şi îndărătnic, demersul său fiind o primă etapă a unei strategii de recucerire revoluţionară, constând în a zdruncina, ... «RFI ROMÂNIA, फेब्रुवारी 15»
5
Piticii in Tara Guliverilor sau Guliverii in Tara Piticior? Copilul …
În final, voi răspunde la intrebarea inițială: Este rău copilul opozant, îndărătnic, agresiv, distructiv, autodistructiv? NU, nu este rău! Este doar DESCURAJAT ! «Tion, फेब्रुवारी 15»
6
Mult stimată Doamnă Ministru Monica Macovei
Sunteți singura care puteți duce lupta cu un întreg aparat de Stat inert, corupt și îndărătnic, anchilozat și protejat printr-o legislație care nu se poate schimba ... «Revista 22, नोव्हेंबर 14»
7
Cele mai urâte DEFECTE ale zodiilor
Extrem de încăpăţânat, Berbecul este de multe ori de-a dreptul îndărătnic, uneori răutăcios şi răzbunător. Cornele lui sunt capabile să provoace răni grave. «Ziarul de Iaşi, सप्टेंबर 14»
8
Cetățeni cărora Dumnezeu le-ar cam scurta viața
Să spună bătrânilor cetății lui: „Iată, fiul nostru este neascultător și îndărătnic, nu ascultă de glasul nostru și este lacom și bețiv”. Și toți oamenii din cetatea ... «Romania Libera, जुलै 14»
9
Diavolul între divin şi uman
... pe oameni pentru ca aceştia, datorită poruncii Sale de a-i iubi pe duşmani, să fie demni să viseze cîndva la mîntuirea celui mai fatal şi mai îndărătnic duşman? «ObservatorCultural.ro, जून 14»
10
Dan Moldoveanu: «Repetenţii» - Un excelent poem crepuscular …
În "Repetiţii" brăileanul e "fanariot cu sânge de evreu, comportament de ţigan, hapsân la bani ca un ţăran, greu de cap ca un bulgar, îndărătnic precum un ungur ... «Obiectiv Vocea Brailei, मे 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Îndărătnic [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ro/indaratnic-1>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
ro
रोमानियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा