रोमानियन शब्दकोशामध्ये "inexpugnábil" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती INEXPUGNÁBIL

fr. inexpugnable, lat. inexpugnabilis

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये INEXPUGNÁBIL चा उच्चार

inexpugnábil

रोमानियन मध्ये INEXPUGNÁBIL म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील inexpugnábil व्याख्या

Unexpected (~ i, ~ ई) त्यावर हल्ला करू शकत नाही; अजिंक्य; अत्युत्कृष्ट एक शहर. [Sil. मध्ये-माजी pug-]

INEXPUGNÁBIL ~ă (~i, ~e) Care nu poate fi luat cu asalt; de necucerit; de neînvins. O cetate ~ă. [Sil. in-ex-pug-]

रोमानियन मधील «INEXPUGNÁBIL» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचा अर्थ «inexpugnábil» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

रोमानियन च्या inexpugnábil चे विरुद्धार्थी शब्द

expugnábil

INEXPUGNÁBIL चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह inexpugnábil चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा inexpugnábil इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «inexpugnábil» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 风暴证明
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: inexpugnable
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: impregnable
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: तूफान के सबूत
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: منيع
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: способный выдержать шторм
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: à prova de tempestade
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: দুর্ভেদ্য
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: tempête à l´épreuve
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: ditembusi
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: uneinnehmbar
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: 嵐プルーフ
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 폭풍 방지
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: impregnable
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: bão -proof
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: அசைந்து கொடுக்காத
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: धातूंच्या अभेद्य
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: zaptedilemez
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: resistente alla tempesta
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: storm -proof
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: здатний витримати шторм
• रोमानियन: inexpugnábil
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: απόρθητος
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: onneembare
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: stormsäker
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: storm -bevis

«INEXPUGNÁBIL» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये inexpugnábil चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी inexpugnábil शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Cosette și Gavroche:

5 8 INEXPUGNÁBIL, Ă, inexpugnabili, e, adj. (Despre locuri fortificate) Care. DROBÍȚĂ, drobițe, s.f. Mic arbust cu flori galbene. (n.tr.) 6 OBLÂNC, oblâncuri, s.n. Partea de dinainte a șeii, mai ridicată și încovoiată. (DEX 2009) 7 COCÓȘ, ...

Victor Hugo, 2015

Rimário de "Os Lusíadas." - Pagina 203

... Albuquerque terríbil, Castro forte, Vereis a inexpugnábil Dio forte Não passa muito tempo, quando o forte Alevantando vai, também do forte E acabou de oprimir a nação forte A força inexpugnábil, grande e forte, De força, esforço e d'ânimo ...

Judith Brito de Paiva e Souza, 1948

A língua portuguesa no mundo - Pagina 62

(II, 50), por Vereis que a inexpugnábil Dio forte dous cercos terá, ou um sucesso que triste c negro vejo (X, 37), por um sucesso triste e negro que vejo; d) Latinismos semânticos: em substantivos, como conselho «resolução, desígnio» (Assi o ...

Jorge Morais-Barbosa, 1969

Antologia de língua portuguêsa: para a 3.a e 4.a series ... - Pagina 206

É o que verificamos nos Lusíadas: "Vereis a inexpugnábil Diu forte Que dous cercos terá." (II, 50, 1-2.) Isto é, Vereis que a inexpugnábil Diu forte terá dous cercos. Dá-se o nome de prolepse a essa construção. 3) atender aos deveres: ou, com ...

Rui Almeida, ‎Antônio José Chediak, 1945

Os Lusíadas: no novo acordo ortográfico - Pagina 83

101 "E vendo o Rei sublime Castelhano A força inexpugnábil, grande e forte, Temendo mais o fim do povo hispano, Já perdido uma vez, que a própria morte, Pedindo ajuda ao forte Lusitano, Lhe mandava a caríssima consorte, Mulher de ...

Luís Vaz de Camões, 2014

Adaptação De Os LusÍadas Ao Português Atual - Pagina 163

5- Granada, cidade espanhola, na Andaluzia, que foi capital de um pequeno Estado árabe até 1492. 6- Tartéssio: os campos perto de Tarifa, na Andaluzia, Espanha. «E, vendo o Rei sublime Castelhano A força inexpugnábil, grande e forte, ...

Fabio Renato Villela, 2007

Os Lusiadas: antologia - Pagina 50

O mesmo ocorria com os derivados dessas palavras, e em mais algumas como: dignidade, benignidade, Progne, cógnito, incógnito, repugnante, inexpugnábil etc. 8. Em magnoo gn se ouvia como nh, pois rimava com estranho (IV, 32, 7-8). 9.

LUIS VAZ DE CAMOES, 1973

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 275

adany inexpresív, -á, inexpresívi, -e przym. i przysl. niewyrazisty(-iscie) inexprimábil, -á, inexprimábili, -e przym. i przysl. niewyrazalny(-nie) inexpugnábil, -á, inexpugnábili, -e przym. wojsk. niezdobyty, nie do zdobycia ...

Jan Reychman, 1970

D. João de Castro, gouverneur et vice-roi des Indes ...

... une merveilleuse victoire : « a inexpugnábil Dio forte » des Lusiades (39). Préliminaires du siège. On touchait à la fin de mars 1546. Les préparatifs de guerre terminés, Khâdjeh Safar nanti de son commandement en chef et de la seigneurie ...

J. B. Aquarone, 1968

Annali - Sezione Romanza - Volumul 39,Ediţia 2 - Pagina 459

implacábil, impossíbil, incansábil, inexpugnábil, insensíbil, insofríbil, instábil, invencíbil, invisíbil, possíbil, terríbil, vendíbil, visíbil e volú- bil. Tem-se aqui, portanto, a inequívoca pauta do usus scribendi do Poeta em Os Lusíadas para tais ...

Istituto universitario orientale (Naples, Italy). Sezione romanza, 1997