शब्दाची व्युत्पत्ती MURSECÁ
mursecá (múrsec, mursecát), vb. – A mușca (se zice numai despre animale).
Mr. mursicare. Lat. morsicāre, din
morsum (Pușcariu 1135; Candrea-Dens., 1179; Tiktin),
cf. it. morsicare, sp. amusgar, gal. amosgar. –
Der. mursecătură, s. f. (mușcătură);
mîrsecăciune, s. f. (
înv., stimul, tentație), pe care Tiktin încerca s-o explice prin
sl.
रोमानियन मध्ये MURSECÁ म्हणजे काय?
रोमानियन शब्दकोशातील «mursecá» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
रोमानियन शब्दकोशातील mursecá व्याख्या
मुर्सेवा व्ही. बी., इंड. सादरीकरण 3 sg आणि pl mursécă mursecá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. mursécă
रोमानियन शब्दकोशातील «mursecá» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«MURSECÁ» संबंधित रोमानियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
mursecá चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
mursecá शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Grammatec'a Limbei Romane: 2 Part. in 1 Vol - Volumul 1 - Pagina 360
... adause mai adesu la participia preterite, pr. ca s t i g a r e dela c a s t u lat. qua e s t u s in locu de q u a e si t u s, de unde sî sustantivulu q u a e s t u s - û s; m e ste cá, m i s i cá, m u r s e c á seau m u r d î c á, seau m u s i c á dela m e s t u lat.
2
Bibliographie Linguistique de L'annee 1999 - Pagina 505
[451], 1, 330-335 8228 Teaha, Teofil "Panroman, sauf roumain*"7 : rom dial gámfá, mursecá. — FD 18, 1999, 167-177 I Fr ab 8229 Todoran, Romulus Contribuai la studiiil limbii romane — Cluj-Napoca Clusium. 1998. — 336 p | NylrK 43/1-2, ...
Mark Janse, Hella Olbertz, Sijmen Tol, 2003
... mursecá Präs. múrsec V. tr. (1703 GCD) beißen, zerreißen, -fleischen. Cine e mursicat de sarpe se päzeste si de sopärlä (PANN PV.1 II, 133). GR. a mursica, morsoca, Präs. múrsic, mórsoc (SEZ. V, 106; VICIU). ET. lat. morsico, -are.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
4
Athenaei Dipnosophistarum siue coenae sapientum libri XV
Mnafeas Pa- trenfis pifcis quietifque foroi is fit tranquilinas , mursecá. que.&elacitenes. De thunno. СДР- XIX. NArrat Ariftoteles quôd thunnus extra mare tranfmi grat terram à finiftro latere contingens : verum vbi in ponturb reuertitur,è contrario ...
Ateneo de Náucratis, Sébastien Honorat ((Lyon)), 1556
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 379
ieprzech. mruczeé (o ludziach i zwierzetach) 2. nieprzech. szeleácic, szemrac múrmurá rz. z. patrz murmur mursecá, múrsec cz. I. przech. 1. lud. kasaé, szarpac (zçbami) 2. przen. pouf. mlócic, prac, grzmocic mursicá cz. I. patrz ...
6
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 222
... berg. muri (mori), moare, mort, sterben. murmur (murmur), — , gemnrmel. . mursecá (morsus), mürsecä, beifsen. muscä (musca), -ste, fliege. mustatä (mustaceum), -ät, schnurrbart. mustrd (monstrare?), -reazä, zurechtweisen. muslrare (= -d) ...
