अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

रोमानियन शब्दकोशामध्ये "plânset" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

रोमानियन मध्ये PLÂNSET चा उच्चार

plânset play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

रोमानियन मध्ये PLÂNSET म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील «plânset» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
plânset

आक्रोश

Plânset

मुदत रडत साधारणपणे डोळे strucrturii कोणत्याही चिडून होऊ न देता, अश्रु डिव्हाइसवरून अश्रू secretomotor प्रवाह दर्शविले जाते, जे एक जटिल इंद्रियगोचर व्याख्या आहे emoţionale.Acţiunea राज्य रडत प्रतिसाद अश्रूंचे प्रवाह designates. या प्रयोग करून बघायला हरकत काही शास्त्रज्ञ oammeni आव्हान आहे, जरी तो, अश्रू नळ आणि मानवी मेंदू भागात जबाबदार emoţiile.Se नाही प्राणी vreounei भावना म्हणून रडू करण्यास सक्षम आहे की संशयितांना दरम्यान नेटवर्क जैविक कर्ज स्थापना केली आहे. 300 पेक्षा जास्त प्रौढ एक अभ्यास केल्यानंतर सरासरी पुरुष महिन्यातून एकदा ओरडून रडत विशेषतः जेव्हा पाळीच्या आधी काळात आणि तो दरम्यान महिला पाचपट जास्त 5 वेळा सामान्य आहे, आणि साधारणपणे एक ठोस कारण नाही घडणे जर्मन ऑप्थॅमॉलॉजी सोसायटीच्या मते, महिला दरवर्षी सरासरी 30 ते 64 वेळा तक्रार करतात आणि 6-17 वेळा पुरुष असतात. भावनिक वेदना दरम्यान तयार केलेल्या अश्रू इतर डोळा lacerations वेगळे की एक रासायनिक रचना आहे. Termenul de plânset desemnează în general curgerea lacrimilor ca reacție a unei stări emoționale.Acțiunea de a plânge este definită ca un fenomen secretomotor complex care este caracterizat prin curgerea lacrimilor din aparatul lacrimar fără a provoca nici o iritare a strucrturii oculare. S-a stabilit o rețea neurologică biologică între canalul lacrimar și zonele creierului uman responsabile cu emoțiile.Se bănuiește că nici un animal nu e capabil să plângă datorită vreounei stări emoționale,deși această ipoteză este contestantă de unii oammeni de știință. După un studiu realizat pe mai mult de 300 de persoane adulte, în medie bărbații plâng odată pe lună iar femeile de 5 ori îndeosebi în perioada premergătoare menstruației și în timpul acesteia când plânsetul este de 5 ori mai frecvent și în general nu are un motiv concret să se producă. După Societatea Germană de Oftalmologie femeile plâng în medie de la 30 la 64 ori pe an,iar bărbații de 6-17 ori. Lacrimile produse în timpul plânsetului din cauză emoțională are o compoziție chimică care diferă de alte lăcrimări ale ochilor.

रोमानियन शब्दकोशातील plânset व्याख्या

PLANCEES I v. PLÂNS I. / crying + suf. Et PLÂNSET ~e n. v. PLÂNS I. /plâns + suf. ~et
रोमानियन शब्दकोशातील «plânset» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

रोमानियन चे शब्द जे PLÂNSET शी जुळतात


déset
déset
lóngset
lóngset
plấnset
plấnset
râset
râset
rấset
rấset
túset
túset
ófset
ófset

रोमानियन चे शब्द जे PLÂNSET सारखे सुरू होतात

plângăciós
plângăréț
plângătoáre
plângătór
plângând
plânge
plângere
plângerós
plângét
plângócea
plângurós
plâns
plânsáre
plânsoáre
pleáftură
pleámă
plean
pleán
pleánă
pleánță

रोमानियन चे शब्द ज्यांचा PLÂNSET सारखा शेवट होतो

acet
atret
blanchet
bárhet
báschet
bób-scat sket
bócet
búfnet
búget
búnget
cabernet
cheáret
chinet
chérchet
cinet
ciócnet
cléștet
clínchet
colet
cércet

रोमानियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या plânset चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

रोमानियन मधील «PLÂNSET» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «plânset» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
रोमानियन च्या plânset चे समानार्थी शब्द

रोमानियन मधील «PLÂNSET» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचा अर्थ «plânset» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
रोमानियन च्या plânset चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «plânset» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

PLÂNSET चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह plânset चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा plânset इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «plânset» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश

grito
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी

cry
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी

रोना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी

صرخة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन

крик
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज

grito
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली

কান্না
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच

cri
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय

menangis
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन

Schrei
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी

叫び
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन

울음 소리
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज

nangis
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी

khóc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ

அழ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी

आक्रोश
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की

ağlamak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन

grido
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश

krzyk
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन

крик
40 लाखो स्पीकर्स

रोमानियन

plânset
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक

κραυγή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स

kreet
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश

gråta
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन

cry
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल plânset

कल

संज्ञा «PLÂNSET» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «plânset» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

plânset बद्दल रोमानियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PLÂNSET» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये plânset चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी plânset शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Secretele Din Slaters Falls
Nuera acel plânset de telenovelă cu o lacrimă rătăcită, la care râdea când îl vedea pe fratele ei cum face pemicul ecran. Eraun plânset în toată legea, acel plânset care vine din adâncurile unui suflet rănit. Seaşeză lângă el pe canapea şi îl ...
Matthew W. Grant, 2014
2
La formarea ideilor
Multe din poemele Ioanei Greceanu au un aer depresivelegiac. Chiar sentimentul că poetul este o prelungire a cântecului său este acutizat (Cineva mă trăieşte) tot astfel cum glasul liric este sugrumat de plânset: „Acest plânset/ care mocneşte ...
Traian T. Coșovei, 2014
3
Clopotele
Păstrează o primă răsuflare, şovăielnici, apoi primul plânset – cântecul vieţii. Cei trei prieteni ai mei îşi ridică privirea. Bebeluşul! Aud acum, fără nici o îndoială, că e băiat. Fiul nostru. Ne ridicăm în picioare. Plânsetul lui se stinge. Se sfârşeşte ...
Richard Harvel, 2012
4
Inima întunericului
Cu o mână, am dibuit deasupra capului coarda fluierului cu care sunam alarma şi am scos în grabă şuierat după şuierat. Tumultul ţipetelor furioase, ca de război, sa oprit numaidecât şi apoi, din adâncurile pădurii, sa auzit un plânset atât de ...
Joseph Conrad, 2014
5
Povestea lui Hanna Yakub
„O să moară aici.“ Dar omul nu voise să moară. Zile de-a rândul, gemetele lui prin somn nu-i lăsaseră pe ceilalți să doarmă. Era un geamăt, un plânset neîntrerupt, care nu înceta decât pentru a izbucni și mai tare. Era un plânset etern.
Rabee Jaber, 2015
6
101 Poeme (Romanian edition)
Ascultă-mă în plânset şi-n plânset mă dezbină. Din fagurii câmpiei ies caii de lumină, Sorbindu-ţi cerul tânăr de miere de pe gură. 11 Sămânţă de uitare te voi clipi sub vers, Mă cheamă alte câmpuri şi mă-ncolţesc, agale. Voi dogori de stele, ...
Vasile Poenaru, 2014
7
Până la capătul pământului
În fundal se aude din nou gălăgie, dar de data aceasta nu mai e o ceartă: celălalt bărbat striga, dar părea să strige la el însuşi, iar o femeie se jeluia ca întrun fel de rugă – Ora crede că acum, probabil, e Inaam –, cu un plânset lung, înfundat, ...
David Grossman, 2012
8
Metafora în poezia românească simbolistă: reflecții asupra ...
La Bacovia: „De-atâtea nopfi aud plouând, / Aud materia plângând" (Lacustra); „Auzi, ploaia plânge pe drum" (Nocturna); „lampa plânge" (Monosilab de toamna); „E tuse, e plânset, e gol" (Nervi de toamnä; aici „plânset" apare simultan cu ...
Gabriela Duda, 2002
9
Ultima ispita a lui Hristos
Plânset sa auzit în Ierusalimşi în Roma, plânset pe munţi şiîn morminte; pământulîşi plânge copiii lui. Îngeriimei coboară pe pământulpârjolit, cautăcu opaiţele să găsească undea fost Roma, unde Ierusalimul, sfărâmă cenuşaîntre degetele lor, ...
Nikos Kazantzakis, 2012
10
Fâșia nimănui - Pagina 19
Plânset de copil, plânset de om neîmplinit care-i moare norocul, plânsetul deznädejdei când stii greul päca- tului si astepti ceea ce meriti. Cunostea jurämântul. Mä stia ca pe un cal breaz. Se aplecä moale sä-si primeascä räsplata. Eu însä ...
Aristide Butunoiu, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PLÂNSET» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि plânset ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Imagini dramatice. Un băieţel de 18 luni, salvat în ultima clipă de …
Au auzit însă un plânset stins şi s-au mobilizat imediat pentru a-i da primul ajutor. „Era a fost tot palid. Era foarte rece, iar mâinile şi picioarele îi erau albe. Avea o ... «Gândul, ऑक्टोबर 15»
2
Ce trebuie sa faca parintii la botez
... în preajmă pentru a ajuta la diversele momente (ţinerea în braţe, dezbrăcarea şi îmbrăcarea pruncului, liniştirea lui în momentele de agitaţie sau plânset, etc. ). «CrestinOrtodox.ro, सप्टेंबर 15»
3
Imaginile au făcut înconjurul lumii! O fetiţă nou-născută, aruncată în …
Când au auzit un plânset de copil venind din WC, câteva persoane au chemat imediat poliţia. În imaginile emoţionante făcute publice se poate vedea cât de ... «Libertatea, ऑगस्ट 15»
4
Emoționant! Andreea Mantea i-a transmis un mesaj public fiului ei …
... cu fiecare strângere de deget, cu fiecare oftat, cu fiecare sughițat, cu fiecare privire curioasă, cu fiecare plânset alintat...Dar, ce mă face cu adevărat puternică ... «Libertatea, जून 15»
5
Elevă dispărută fără urmă după o poveste de iubire cu un medic …
Dar în căsuţa modestă în care îşi duc zilele Elena şi Costel Motaş, împreună cu cei doi copii ai lor, este mare jale şi plânset. De peste doi ani, casa lor este ... «RomaniaTV.net, मे 15»
6
Podul de flori peste Prut. Istorie, romantism, ghirlande, popi
Şi acest torent nestăvilit de oameni care au profitat de această deschidere pentru prima dată, când s-au întâlnit neamuri, fraţi, surori. Erau şi plânset, şi jale, şi o ... «Radio Europa Liberă, मे 15»
7
Mirela Boureanu Vaida, clipe de groază după naştere. "Am plâns …
Fiecare suflu al ei, fiecare oftat, fiecare plânset, mi se păreau sfârşitul lumii. Când începea să plângă, plângeam eu mai tare ca ea. Mama a stat la mine 5 zile. «RomaniaTV.net, मार्च 15»
8
Aristocrata Pussyc
Plângea sfâşietor, zi şi noapte, un plânset asemănător copilului mic, mult mai accentuat şi chiar insuportabil (mai ales noaptea). Trebuia găsită o soluţie, dar ... «Formula AS, फेब्रुवारी 15»
9
Această femeie din Sibiu a născut, apoi a pus copilul într-o pungă şi …
''Am auzit plânset şi m-am dus acolo la recepţie şi i-am spus doamnei: 'Doamnă, veniţi că e un copil aici în plasă'. Nu m-a crezut. M-am dus şi i-am zis iar'', ... «Gândul, एक 15»
10
UPDATE. DNA ia arestat pe șeful IPJ Bistriţa-Năsăud, al Poliţiei …
... de succes, pe unde au fost ei au lăsat în urmă doar plânset, tristețe, jale ! .... de succes, pe unde au fost ei au lăsat în urmă doar plânset, tristețe, jale ! «Romania Libera, नोव्हेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Plânset [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ro/planset-1>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
ro
रोमानियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा