रोमानियन मध्ये POCLÁDĂ म्हणजे काय?
रोमानियन शब्दकोशातील «pocládă» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
रोमानियन शब्दकोशातील pocládă व्याख्या
POCLÁDĂ ~ zi v. Reg. लोकर सारखी लोकरीचे कापड बनवलेले पदार्थ, घोड्याच्या काठीत आच्छादन म्हणून, कव्हर म्हणून किंवा बिछान्याप्रमाणे, एक कंबल म्हणून काम करणे, सौम्य करणे. POCLÁDĂ ~ăzi f. reg. Obiect confecționat dintr-o țesătură casnică de lână nevopsită, mițoasă, servind ca pătură sub șaua calului, ca învelitoare sau ca așternut.
रोमानियन शब्दकोशातील «pocládă» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«POCLÁDĂ» संबंधित रोमानियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
pocládă चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
pocládă शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Opere - Volumul 1 - Pagina 475
A, B, C (D acoperit cu hîîrtie bleu pe care e scris text D1) / 16-18 ca pe nişte scaune se aşezară fiecare de oparte, şi fiecare cîte cu o pocladă in spate (D1: spete). D1, E, F: ca pe nişte scaune de un nou gen, se aşezară Axinia şi tovarăşul. meu, ...
Calistrat Hogaș, Daciana Vlădoiu, Alexandru Săndulescu, 1984
2
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 113
I-a pus o pocladă, pe pocladă şeaua de lemn, şi i-a strîns chinga bine, căci aveau să meargă la tîrg. Apoi a-nceput să-i, îngrămădească pe spate : o sarică — a ciobanului ; două lăvicere — ale stă- pînului * patru tivgi cu lapte, cîte două de ...
Emil Gîrleanu, Teodor Vârgolici, 1963
3
Opere alese - Pagina 266
VOINICUL ! L-a adus ciobanul, de urechi — ca pe-un biet măgar ce era. I-a pus o pocladă, pe pocladă şeaua de lemn, şi i-a strîns chinga bine, căci aveau să meargă la tîrg. Apoi a-nceput să-i îngrămădească pe spate : o sarică — a ciobanului ...
4
Baltagul: Paṣtile blajinilor. Ochi de urs - Pagina 103
5
Scrieri alese: Proză literară. Jurnale. Conferințe. ... - Pagina 269
Convins de tăria acestui argument, el scoase o clipă Ia iveală năsoasa şi mirata lui persoană, mormăi ceva clipind cu iuţeală dintr-un ochi, apoi dispăru în întregime sub pocladă şi numaidecît începu a sforăi ca un cal nărăvaş. Părea că toate ...
George Topîrceanu, Alexandru Săndulescu, 1970
6
Cuvinte româneşti - Pagina 73
... il incalic, trec pe la han şi-mi iau soţii şi ne ducem cu căruţa la Botoşani unde aşteaptă neguţătorii cu care n1-am alcătuit“ (XVII 380). Precizia şi pitorescul termenilor populari (şa-rg, a despovăra, tarniţă, a ínchinga, pocladã, soţ „tovarăş“ ...
7
Mihail Sadoveanu: fascinația tiparelor originare - Pagina 137
La descoperirea rămăşiţelor lui Lipan, în rîpă, ai săi le acoperă cu o „pocladă", apoi peste sicriul aşezat în car amintitul lăvicer vrîstat negru şi roş, — amănunte în care Alexandru Paleologu (citînd pe Alexandre Moret : Mysteres egyptiens, Paris ...
Constantin Ciopraga, 1981
8
Scrieri: Proză literară, jurnale, articole, corespondenţă - Pagina 245
Convins de tăria acestui argument, el scoase o clipă la iveală năsoasa şi mirata lui persoană, mormăi ceva clipind cu iuţeală dintr-un ochi, apoi dispăru în întregime sub pocladă şi numaidecît începu a sforăi ca un cal nărăvaş. Părea că toate ...
George Topîrceanu, Alexandru Săndulescu, 1983
9
Cîntecul Mioarei: Lisaveta - Pagina 307
Pe patul din fund, sub pocladă, Gheorghe Cucu, slab, numai piele îngălbenită întinsă pe oase. Lampa de pe prichiciul hornului îi punea în ochi două ace de lumină. Florea a cunoscut că bătrînul trăia încă. în încăpere mirosea a tămîie şi a ...
10
Profitabila condiție: romanul aventurilor secrete - Pagina 80
Gheorghiţă împlineşte instinctual, « acolo sus, la drum », un simplu rit funerar: el îşi pregăti, lîngă cal, un culcuş «şi se învăli în pocladă », refăcînd situaţia de repaos din văgăună, unde rămăşiţele mortului, « învălit în pocladă », aşteaptă ...
