रोमानियन शब्दकोशामध्ये "pribegí" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती PRIBEGÍ

pribeag.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये PRIBEGÍ चा उच्चार

pribegí

रोमानियन मध्ये PRIBEGÍ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील pribegí व्याख्या

pribegí vb., उदा. वर्तमान 1 sg आणि 3 pl प्रीबेजेस, आज्ञा 3 ग्रॅम प्रिझ्हे; अध्यक्ष, 3 एसजी आणि पी एल बहकणे

pribegí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pribegésc, imperf. 3 sg. pribegeá; conj. prez. 3 sg. și pl. pribegeáscă

रोमानियन मधील «PRIBEGÍ» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «pribegí» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

रोमानियन च्या pribegí चे समानार्थी शब्द

emigrá · exilá · hoinărí · refugiá

PRIBEGÍ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह pribegí चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा pribegí इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «pribegí» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 飘零
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: errante
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: wandering
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: आवारागर्द
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: تجول
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: странствующий
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: errante
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: বিচরণ
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: errant
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: mengembara
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: Wanderschaft
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: 放浪
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 방랑
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: bara
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: lang thang
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: அலைந்து திரிந்து
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: तिकडे
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: göçebe
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: errante
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: wędrowny
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: мандрівний
• रोमानियन: pribegí
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: περιπλάνηση
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: omswerwinge
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: vandrande
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: vandrende

«PRIBEGÍ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये pribegí चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी pribegí शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei

ca se vie tofï boieriï ceï pribegï încncc în {éra ; numaï a doa di cându au trecutu unil din boieriï ceï pribegï încoce în $éra, éra atyiï érasï din ceï pribegï ce eraü maï cápete: Vasile Costaki vel Vomica* si Bogdanu Hatmanu, ci Mihaï Racovifä ...

Mihail Kogălniceanu, 1874

Vechiʾa metropolia ortodosa romana a Transilvaniei, ... - Pagina 124

... comune ortodose, si indreptandu-se tunurile asupr'a bisericeloru si monastiriloru, se luau acestea cu puterea, éra bietii romani ortodosi se siliáu astfeliu a trece la unire, ori a-si parasi cas'a si més'a si a pribegí in lume pastrandu-si credintfa.

Nicolau Popeʾa, 1870

Istoria Țării Românești

Atuncea au pierit şi Udrişte vistierul, şi Theodosie banul. După acéia au venit Radul‐vodă, ce i‐au zis Ilie, din Ţara Ungurească, cu boiari pribégi şi cu mulţi haiduci. Făcut‐au războiu la sat la Măneşi, şi fu izbânda Radului‐vodă Iliiaş.

Constantin Cantacuzino, 2011

Romanul lui Eminescu - Volumele 1-3 - Pagina 229

In asemenea chip s-a petrecut in mijlocul cetăţii de Scaun a tării, intilnirea celor doi pribegí din Ipotesti. Alexa n-avea mîinile slobode. Deci nu i-a intins palma, nici nu l-a cuprins in braţe. Poate că şi cu mîinile goale, tot aşa l-ar' fi intimpinat.

Cezar Petrescu, 1984

P - Z. - Pagina 208

Sg. i.pribeägä, Pl. m.pribégi, tpribége; MOLD. pribág; priblág (SEZ. III, 86),/?rróé?ag(CORESIPS.5 204a; Ps 104, 22). ET. ksl. prébégü. pribegí Präs. -gésc V. intr. (1584 BGL.) 1. in die Fremde fliehen, auswandern. Episcopul car ele e dat sä fie ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 581

PRIBEGì (а), п. [primeur ве promener, marcher, courir, errer çà et là. PRIBEGIRE, f. pl. i. [PRIBÉGUL marche, cours, f. action d'errer çà et là. PRIBEGITU, т. а, f. pl. p1', le. parl. tree. де А,РШВЕО1‚ PRIBEGU, т. а, f. pl. i. adj.[npub“l'> rárs, meal, ...

R. de Pontbriant, 1862

Cronicele Romaniei séu Letopisetele moldaviei si valahiei - Pagina 29

ca së vie tofï boieriï ceï pribegï încôce în \ér& ; numaï a doa di cândû aü trecutü uniï din boieriï ceï pribegï încôce în Jérâ, érà atyiï érâçï din ceï pribegï ce eraü mal cápete: Vasile Costaki vel Vomica, çi Bogdanü Hatmanü, çi Mihaï Racovifá ...

Michail Kogǎlniceanu, 1874

Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 415

... au mai Mläduit ci altftdftta oainoni prîbegî (S a d o v о a n u, Mttria-Hu puiul ]>fl<]tirii. Buouroçti, o. J. 140) ; (7 //Ïf/Ht (PrUHiiwii ; Ant. [юр. TI, ü(i(J). — 7. 'wohnon : hablar' (Л I ex i, ИКС 196; l' o n l - briant, DKK 299). — 8. 'vor- wurlBflohreiten ...

Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 476

égi, -e 1. przym. tulajacy siç 2. przym. hist. zbiegly 3. rz. m. i z. tulacz(ka) 4. rz. m. i z. zbieg rz. m. ; de ~ tulaczy pribegí, pribegésc cz. IV. nieprzech. 1. tulac siç 2. isc na tulaczkç (jednorazowo) pribegíe, pribegíi rz. i. tulactwo, tulaczka; ...

Jan Reychman, 1970

Acte și fragmente cu privire la istoria Romînilor adnuate ...

3 Iulie 1595. Барон. din lagärul de lîngä Gran. ('1,äranî fugarî, pribegî, spun cá oaste mare nu ie lîngä. Pesta), sondern dass alle Türgkische Macht abwärts auff Siebenbürgen unndt Wallachei sich gewandt. (Arhive, ibid.) Berlin, 21 Iulie 1595.

Nicolae Iorga, 1895