अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

रोमानियन शब्दकोशामध्ये "reticénță" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

शब्दाची व्युत्पत्ती RETICÉNȚĂ

fr. réticence, lat. reticentia
info
व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

रोमानियन मध्ये RETICÉNȚĂ चा उच्चार

reticénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

रोमानियन मध्ये RETICÉNȚĂ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील «reticénță» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

रोमानियन शब्दकोशातील reticénță व्याख्या

वाचन करा एफ 1) काहीतरी बोलावे किंवा सांगता येईल; विचार करण्याजोगा वगळणे; गोष्ट वगळली 2) एखाद्या आकड्याच्या विचित्र व्यत्ययाची आणि दुसरीकडे वाटचाल करणारा शैलीचा आकडा, ज्यामुळे आपण समजू शकत नाही. RETICÉNȚĂ ~e f. 1) Trecere sub tăcere a unui lucru care trebuia sau putea să fie spus; omitere intenționată a unui gând; lucru omis. 2) Figură de stil constând în întreruperea bruscă a unei idei și trecerea la alta, lăsând să se înțeleagă cele neexprimate.

रोमानियन शब्दकोशातील «reticénță» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

रोमानियन चे शब्द जे RETICÉNȚĂ शी जुळतात


adiacénță
adiacénță
adolescénță
adolescénță
albescénță
albescénță
arborescénță
arborescénță
bioluminescénță
bioluminescénță
bioluminiscénță
bioluminiscénță
catodoluminescénță
catodoluminescénță
chemiluminescénță
chemiluminescénță
chemiluminiscénță
chemiluminiscénță
chemoluminescénță
chemoluminescénță
chemoluminiscénță
chemoluminiscénță
chimiluminescénță
chimiluminescénță
chimioluminescénță
chimioluminescénță
coalescénță
coalescénță
concrescénță
concrescénță
concupiscénță
concupiscénță
convalescénță
convalescénță
crioluminescénță
crioluminescénță
decénță
decénță
defervescénță
defervescénță

रोमानियन चे शब्द जे RETICÉNȚĂ सारखे सुरू होतात

retiár
rétic
reticént
retícul
reticul
reticulár
reticulát
reticuláție
reticulemíe
reticulínă
reticulítă
reticulo
reticulocít
reticulocitóză
reticuloendoteliál
reticulóm
reticulopatíe
reticulosarcóm
reticulóză
retí

रोमानियन चे शब्द ज्यांचा RETICÉNȚĂ सारखा शेवट होतो

degenerescénță
dehiscénță
delicvescénță
delitescénță
detumescénță
docénță
efervescénță
eflorescénță
electroluminescénță
erubescénță
evanescénță
excrescénță
extumescénță
florescénță
fluorescénță
fosforescénță
fotoluminescénță
imunofluorescénță
incandescénță
indecénță

रोमानियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या reticénță चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «reticénță» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

RETICÉNȚĂ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह reticénță चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा reticénță इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «reticénță» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी

沉默
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश

reticencia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी

reticence
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी

अल्पभाषिता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी

تحفظ
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन

скрытность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज

reticência
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली

সংচিতি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच

réticence
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय

rizab
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन

Zurückhaltung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी

無口
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन

말이 없음
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज

cadangan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी

tánh thận trọng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ

இருப்பு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी

राखीव
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की

rezerv
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन

reticenza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश

małomówność
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन

скритність
40 लाखो स्पीकर्स

रोमानियन

reticénță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक

εχεμύθεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स

terughoudendheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश

tveksamhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन

reticence
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल reticénță

कल

संज्ञा «RETICÉNȚĂ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «reticénță» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

reticénță बद्दल रोमानियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«RETICÉNȚĂ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये reticénță चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी reticénță शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 83
Dar, de regulă, era multă reticență în societate, față de tot ce era nou. Fiindcă noul presupunea investiție, deci bani scoși din dividende. Când am adus primul computer în redacție, pentru contabilitate, la fel s-a întâmplat. Dar reticențe ...
Tristan Mihuța, 2015
2
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 223
Din rindul mijloacelor utilizate de stilul oral face parte şi reticenţa. Brusca întrerupere a comunicării şi trecerea vorbitorului la o altă idee, sugerînd, totuşi, că ar mai fi avut ceva de spus, se întîlneşte la tot pasul în romanele lui Titus Popovici.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
3
Viaţa politică între violenţă şi dialog - Pagina 127
Am mers în întâmpinare pentru a avea acest dialog şi nu am înţeles deloc reticenţa exprimată de unii, pentru a nu veni la dialog. Din partea cui ? Din partea unor membri ai unei Comisii care aceasta face: vrea să adâncească o analiză!
Ion Iliescu, 1997
4
Thelma: - Pagina 161
Eşti în general cinstită şi deschisă, dar astăzi te găsesc un pic cam, ei bine, cum să spun, reticentă ! Da, o să spunem reticentă. Oh, vai ! şi domnul Dyceworthy râse cu un râs amabil, nu poţi pretinde că nu ştii despre ce e vorba ! Toţi vecinii ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
5
Thelma
Ești în general cinstită și deschisă, dar astăzi te găsesc un pic cam, ei bine, cum să spun, reticentă! Da, o să spunem reticentă. Oh, vai! și domnul Dyceworthy râse cu un râs amabil, nu poți pretinde că nu știi despre ce e vorba! Toți vecinii ...
Marie Corelli, 2012
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 3-4 - Pagina 1902
Ca, deci, pentru deslegarea- litigiului, e fără. interes a se constata dacă. asiguratul a făcurt declaraţiuni falşe sau reticenta, cu scopul de a înşela societatea, fiind suficient a se constata existenţa unor astfel- de reticenţe sau false declaraţiuni, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
7
Aforisme
La bărbaţi, vorba e vorbă, reticenţa, reticenţă. * Imperiiletampon se destramă mairepede decât ţărișoareletampon. * Nimic nu închide drumul cercetărilor ca frica de erezie. * Încă nici oidee pură nusa realizatînIstorie. Istoria parechiar să sufere ...
Lucian Blaga, 2011
8
Drept civil: partea generală - Pagina 199
Când elementul material al dolului constă în fapte omisive, dolul se numeşte doi prin reticenţă (prin tăcere), adică necomunicarea, ascunderea unor împrejurări esenţiale care dacă ar fi fost cunoscute, partea n-ar mai fi încheiat actul juridic40.
Aspazia Cojocaru, 2000
9
Revoluția română - Pagina 313
Am mers în întâmpinare pentru a avea acest dialog şi nu am înţeles deloc reticenţa exprimată de unii, pentru a nu veni la dialog. Din partea cui? Din partea unor membri ai unei Comisii care aceasta face: vrea să adâncească o analiză!
Ion Iliescu, 2001
10
Corespondențe din New York: reportaje, comentarii, opinii, ...
de stabilire a adevărurilor universal valabile, actualul conducător al României pune reticenţa condeierilor occidentali pe seama imaginii României, create de această „anumită parte a presei", şi nu pe seama propriei sale persoane.
Gabriel Plesea, 1999

संदर्भ
« EDUCALINGO. Reticénță [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ro/reticenta>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
ro
रोमानियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा