रोमानियन शब्दकोशामध्ये "supúne" याचा अर्थ

शब्दाची व्युत्पत्ती SUPÚNE

supúne (-n, -pús), vb. – 1. (Înv.) A pune dedesubt, a așeza sub. – 3. (Înv.) A se prostitua. – 4. A aplana, a pacifica, a pune sub ascultare. – 5. A îngenunchia, a încovoia. – 6. A înrobi, a subjuga, a aservi. – 7. A învinge, a înfrînge, a bate. – 8. A constrînge, expune. – 9. (Refl.) A da ascultare, a se apleca, a-și pleca grumazul, a se resemna. – 10. (Banat) A alăpta un miel. Lat. sppōnĕre (Pușcariu 1697; Candrea-Dens., 1468; REW 8469), cf. it. supporre; în celelalte idiomuri romanice s-a preferat submittĕre, cf. sumete. Pentru ultimul sens, cf. apleca. Sadoveanu folosește subpus „așezat dedesubt”, invenție personală care pare inutilă, deoarece același sens există în supus. Der. supuitoriu, s. m. (înv., proxenet, codoș); supuitoare, s. f. (înv., codoașă); supus, adj. (ascultător; învins, plecat; expus; s. n., boală provenită din vrăjitorie; s. m., persoană aflată sub protecția unui stat); supușenie, s. f. (calitate de supus, cetățenie, naționalitate; supunere, ascultare); nesupus, adj. (neascultător, care nu se supune).

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये SUPÚNE चा उच्चार

supúne

रोमानियन मध्ये SUPÚNE म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील supúne व्याख्या

आम्ही वर, इ. वर्तमान 1 sg आणि 3 pl सुपुन, 1 पौ. विषय, पेर्फ 1 ग्रॅ., 1 पी. पाळल्या; अध्यक्ष, 3 एसजी आणि पी एल सादर; ger. अधीन

supúne vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. supún, 1 pl. supúnem, perf. s. 1 sg. supuséi, 1 pl. supúserăm; conj. prez. 3 sg. și pl. supúnă; ger. supunând

रोमानियन मधील «SUPÚNE» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «supúne» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

रोमानियन च्या supúne चे समानार्थी शब्द

amanetá · ascúnde · báte · biruí · copleșí · covârșí · cuprínde · domesticí · dosí · îmblânzí · împovărá · impúne · îndoí · înfrấnge · întréce · învínge · ipotecá · mistuí · năpădí · predispúne · prostituá · ridicá · răsfrấnge · răzbí · suflecá · suméte · tráge

SUPÚNE चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह supúne चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा supúne इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «supúne» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 服从
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: sumisión
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: submission
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: प्रस्तुत
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: تسليم
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: представление
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: apresentação
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: নমন
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: soumission
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: penyerahan
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: Vorlage
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: 提出
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 복종
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: pengajuan
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: trình
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: சமர்ப்பிப்பு
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: सादर
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: boyun eğme
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: presentazione
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: uległość
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: уявлення
• रोमानियन: supúne
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: υποβολή
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: voorlegging
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: underkastelse
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: innsending

«SUPÚNE» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये supúne चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी supúne शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Istoria critică a Românilor - Pagina 51

... Beschreibung des Fürstenthums Moldau, HennanristauM,- 1805, in-8, t. 2, p. 214. -1- In Istoria critica a Moldovei vom supúne .uriei noua analize acest punt cronologic. • . □□-.-:;..,. ' 2. Dogiel, Codex Diplomaticus Regni Poloniae, t. I, Vilnae ...

Bogdan Petriceĭcu Hasdeŭ, 1984

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 169

Vasile Alecsandri. VERS DE 14 PIEDS. Orï si únde m'am dus eu, lot jâlaniï am gasít ! Orï si un-de m'am dus eu lot jâ-la-niï am ga-sít ! 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 VERS DE 14 ET 13 PIEDS. Se stâplnim durérea care pe óm supúne Se ...

Vasile Alecsandri, 1865

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 169

Se stâpînim durérea cáre pe Оm supúne Se asteptâm in páce a soárteï aguïtor. 1 2 з t 567 891011121314 Se sta-pa-nim du-re-rea ca-re pe om su-pu-ne Se as-tep-tâm in pa-ce a soar-teï a-giü-tor. vEas DE 12 PIEDS. Бава vréï se me dúc eü ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

P - Z. - Pagina 574

ET. a supune. supúne(16. Jh. PS. SCH.) 1. V. tr. 1. LV. (sub с.) unter etw. stellen, setzen, legen, absol.: unterstellen, -setzen, -legen. Luänd piaträ supu- seräsupt el (supt Moisi), si sädea pre dânsa (BIBLIA 1688 Ex 17, 12). Tóate supus-ai suptu ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicționar român-turc - Pagina 290

П. adj. zayif, kuru. supúne I. vt 1. esaret altina almak, boyun egdirmek, tabi kilmak. 2. (a constrânge) kabul ettirmek, sikistirmak. 3. (a cuceri) zaptetmek, fethetmek. 4. (a prezenta) takdim etmek. II. vr. 1. tabi olmak, boyun egmek, inkiyat etmek. 2.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993