रोमानियन शब्दकोशामध्ये "țâțișoáră" याचा अर्थ

रोमानियन मध्ये ȚÂȚIȘOÁRĂ चा उच्चार

țâțișoáră

रोमानियन मध्ये ȚÂȚIȘOÁRĂ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील țâțișoáră व्याख्या

सुनामी एस., जी.-डी. कला. ţâţişoárei; पीएल. ţâţişoáre

रोमानियन मधील «ȚÂȚIȘOÁRĂ» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «țâțișoáră» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

pieptișór · pieptúț · sânișór · țâțúcă

ȚÂȚIȘOÁRĂ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह țâțișoáră चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा țâțișoáră इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «țâțișoáră» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: ţâţişoáră
• रोमानियन: țâțișoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: ţâţişoáră
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: ţâţişoáră

«ȚÂȚIȘOÁRĂ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये țâțișoáră चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी țâțișoáră शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Meşterul Manole: contribuţie la studiul unei teme de ...

225 — Zidăraş Manole, Meştere Manole, Zidu rău mă strânge, Trupuşoru-mi frânge, Ţâţişoara-mi curge! 230 Copilaşu-mi plânge! Că eu m-am sculat, De noapte-am plecat, Ş-acas' mi-am lăsat Copil nescăldat! 235 Zidu se suia, Trupu-i ...

Ion Taloș, 1997

Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)

Zidul rău mă strânge, Ţâţişoara-mi plânge, Copilaşu-mi frânge, Viaţa mi se stinge!" Cum O auzea, Manea se pierdea, Ochii-i Se-nvelea, Lumea Se-ntorCea, Norii se-nvârtea, Şi de pe grindiş, De pe coperiş, Mort bietul cădea! Iar unde cădea ...

Vasile Alecsandri, 2011

Opere - Volumul 4 - Pagina 14

o altă mănăstire anterioară, dusă până la capăt sau numai începută, nu contează: alte Ane hrănindu-l cu lapte („Zidul rău mă strânge, / Ţâţişoara-mi curge"); alţi Meşteri Manole rămaşi fără scări pe acoperiş, naufragiaţi pe propria lor izbândă ...

Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005

Discursuri de Receptiune - Volumele 34-51 - Pagina 20

Când zidul se închiegâ peste iubita lui soţie, meşterul Manole, la vaetul: Manole, Manole, Ţâţişoara -mi curge Zidul rău mă strânge, Copilaşu -mi plânge, plânse, oftă, şi-i răspunse, ca o supiemă mângâere: Copilaşul tău, Pruncuşorul meu, ...

Academia Română, 1910

Aspecte ale culturii europene în publicațiile albaneze din ...

Acele personaje la limita realităţii şi fantaziei, o soţie a cărui "ţâţişoara curge, copilaşul îi plânge", mesterul arhitect Manole în zborul morţii, soţia cea tânără a fratelui mic lăsând în afara zidirii sânul hranitor pruncului său, nu sunt nici mai puţin ...

Elida Petoshati, ‎Cristia Maksutovici, 1999

Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 21 - Pagina 36

Zidul rău mă strânge, Copilaşu-mi plânge, Ţâţişoara-mi frânge! (V. Alexandri, Poezii populare)^ Poporul este «marele copil» : el însufleţeşte totul. In paginele anterioare am arătat că şi pământul este o fiinţă însufleţită — pentru el. Căutăm să ...

Academia Română, 1914

Gramática rumana - Pagina 336

Pân'la ţâţisoare; Dar ea, vai de ea, Tot mereu plângea Si mereu zicea: — Manole Manole, 235. Mestere Manole! Zidul rău mă strânge, Tâţisoara-mi plânge, Copilaşii -mi frânge! Manole turba 240. Şi mereu lucra; Zidul se suia Si o cuprindea ...

Aurelio Rauta, 1947

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 290

Zidul rau ma strange si amar de ea cata dagîungea! trupusoru'mï frange l “ Ear Manea tacea si mereu zidea, zidul se вата si o cuprindea pân la gleznisoare, pân la pulpisoare, pân la costisoare, pân la tâtisoare. Dar ea, vaî de ea tot mereu ...

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

Zidul Arau ma strange tàtisoara'm\î 'plâîlge copilasu'mì frêtnèîŕrfï`k Manoli turba si meren luci-a. Zidul se suìa si 0 ouprindea pan la eostisoare, pan la tâtisoare, pân la buzísoare, pan la oehisorï, 111 саг, Vaï de ea! nu se тат хйаеа, ci se auzìa ...

Moses Gaster, 1891