अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
veheménță

रोमानियन शब्दकोशामध्ये "veheménță" याचा अर्थ

शब्दकोश

शब्दाची व्युत्पत्ती VEHEMÉNȚĂ

fr. véhémence, lat. vehementia.

व्युत्पत्ती शब्दांच्या मुळाचा अभ्यास आणि संरचना आणि महत्त्व यांमधील बदलांचा अभ्यास आहे.

रोमानियन मध्ये VEHEMÉNȚĂ चा उच्चार

veheménță


रोमानियन मध्ये VEHEMÉNȚĂ म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील veheménță व्याख्या

व्हायमेनमेन एस., जी.-डी. कला. पाणी पिऊन


रोमानियन चे शब्द जे VEHEMÉNȚĂ शी जुळतात

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · aderénță · adiacénță · adolescénță · aferénță · afluénță · agénță · albescénță · ambivalénță · antecedénță · aparénță · cleménță · deménță · incleménță · pseudodeménță

रोमानियन चे शब्द जे VEHEMÉNȚĂ सारखे सुरू होतात

vegetatív · vegetáție · vegetațiúne · véghe · vegheá · vegheát · veghére · veghetór · veghiá · vehemént · vehícul · vehiculá · vehiculár · vehiculáre · veióză · véisă · vel-armáș · vel-logofăt · vel-spătár · velamén

रोमानियन चे शब्द ज्यांचा VEHEMÉNȚĂ सारखा शेवट होतो

apartenénță · apeténță · arborescénță · ardénță · ascendénță · asisténță · astringénță · audiofrecvénță · audiénță · autoconsisténță · autoexigénță · benevolénță · bioluminescénță · bioluminiscénță · biosecvénță · birefringénță · bivalénță · brevilocvénță · cadénță · carénță

रोमानियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या veheménță चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

रोमानियन मधील «VEHEMÉNȚĂ» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «veheménță» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «veheménță» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VEHEMÉNȚĂ चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह veheménță चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा veheménță इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «veheménță» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी

强烈
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश

vehementemente
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी

vehemently
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी

जोरदार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी

بشدة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन

сильно
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज

ardorosamente
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली

তীব্রভাবে
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच

avec véhémence
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय

sekeras-kerasnya
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन

vehement
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी

熱烈に
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन

격심
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज

prekara
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी

kịch liệt
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ

கடுமையாக
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी

पाणी पिऊन
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की

şiddetle
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन

veemenza
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश

stanowczo
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन

сильно
40 लाखो स्पीकर्स
ro

रोमानियन

veheménță
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक

σφοδρά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स

heftig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश

häftigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन

heftig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल veheménță

कल

संज्ञा «VEHEMÉNȚĂ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि veheménță चे सामान्य वापर
आमच्या रोमानियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «veheménță» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

veheménță बद्दल रोमानियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VEHEMÉNȚĂ» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये veheménță चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी veheménță शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
-of ]. vehement, -ţi, vehementă, -e a. 1. (tnv.) care se produce, se manifestă cu intensitate deosebită, cu violenţă: vtnturi vehemente; 2. înflăcărat, impetuos, înverşunat, violent farsor neruşinat ... este vehement, tare, energic, plin de sare acră şi ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Profunzimile sufletului - Pagina 117
Conştiinţa respinge cu vehemenţă orice insinuare a ideii de simulacru. Aceşti suferinzi îşi afirmă de obicei cu vehemenţă dorinţa de a se face bine. „Ce fericit aş fi dacă m-aş însănătoşi! Atunci m-aş lipsi bucuros de plata compensaţiei!“ Aş dori ...
Wilhelm Stekel, 2014
3
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Textul ei, scutit de relatarea „poveştii”, e imprecativ şi de o neobişnuită vehemenţă, vehemenţa şedinţelor de excludere din Partid. Chemaţi în faţa instanţei Istoriei, yankeii sînt tocaţi mărunt, ocărîţi frenetic şi osîndiţi pe vecie întrun rechizitoriu ...
Eugen Negrici, 2012
4
Introducere în psihanaliza freudiană și postfreudiană. ... - Pagina 50
Răspunsul de mai sus explică doar vehemența inițială a respingerii psihanalizei, vehemență pe care doar o experiență trăită o poate comunica, și nu permanența respingerii. Examinarea celei de a doua întrebări conduce la concluzia ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
5
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 380
... aceeaşi voinţă care apare şi în celălalt trup şi se afirmă într-o anumită manifestare cu o asemenea vehemenţă încât, depăşind limita propriului trup şi energiile acestuia, el devine negarea aceleiaşi voinţe în cealaltă manifestare; prin urmare, ...
Arthur Schopenhauer, 2012
6
Nae Ionescu și discipolii săi în arhiva Securității: Nae ... - Pagina 75
Este vorba despre o întreagă campanie dusă de Anton Dumitriu împotriva lui Mircea Eliade şi apoi a lui Nae Ionescu, de o vehemenţă ieşită din comun, ce pare a viza o întreagă direcţie filosofică, în care este inclus şi Lucian Blaga; campania ...
Dora Mezdrea, 2008
7
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Se găseşte referatul publicat deci. De o vehemenţă ieşită din comun, vorbele lui Traian Săvulescu, că lui îi aparţine referatul, Groza pe el la desemnat să îndeplinescă sarcina lichidării Academiei Române; zic, deo vehemenţă ieşită din comun.
Lucia Hossu Longin, 2014
8
Romain Kalbris - Pagina 31
Se exprima cu o vehemenţă care uimea timiditatea mea copilărească şi vă redau aici mai mult impresia pe care mi-o provocau cuvintele sale decât cuvintele în sine, pentru că nu am reuşit să ţin minte bine ceea ce nu înţelegeam defel; însă ...
Malot, Hector, 2013
9
Astra. Roman epistolar
De fapt, Margot – şi zicând acestea se linişti, de parcă vehemenţa lui dinainte fusese artificială –, a sosit vremea să discutămserios. Cum ţiai închipuit tu căsnicia? Cape oveşnică drăgosteală? Cumnuţi cad adorator la picioare, cumnuţi aduc ...
Carmen Sylva, Mite Kremnitz, 2013
10
Eseu despre creația artistică: contribuție la o estetică ... - Pagina 277
De aici o dîrzenie şi o vehemenţă foarte pronunţate în tot ce crează, — trăsături în evidentă opoziţie cu armonia uşoară a tipului, simpatetic, într-un cuvînt, în timp ce tipul simpatetic domină cu mai multă uşurinţă, adincimile sufleteşti, tipul ...
Liviu Rusu, ‎Marian Papahagi, 1989
संदर्भ
« EDUCALINGO. Veheménță [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ro/vehementa>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR