रोमानियन शब्दकोशामध्ये "vicleníe" याचा अर्थ

रोमानियन मध्ये VICLENÍE चा उच्चार

vicleníe

रोमानियन मध्ये VICLENÍE म्हणजे काय?

रोमानियन शब्दकोशातील vicleníe व्याख्या

VICLENÍE i f. 1) कळल वर्ण; कपट. 2) चतुर मनुष्य अभिव्यक्ती; कुशल श्रद्धा, ज्याद्वारे एखाद्याचे चांगले विश्वास फसवले जाते: पेपर; चतुर; काढून; stratagem; युक्ती. [G.-d. चतुर. सिल-वी-क्लेल] / लबाडीचा + सूखा

VICLENÍE ~i f. 1) Caracter viclean; perfidie. 2) Manifestare de om viclean; manevră iscusită prin care se înșală buna-credință a cuiva: hârtie; șiretenie; tertip; stratagemă; truc. [G.-D. vicleniei. Sil. vi-cle-] /viclean + suf. ~ie

रोमानियन मधील «VICLENÍE» चे समानार्थी शब्द

खालील रोमानियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vicleníe» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

रोमानियन च्या vicleníe चे समानार्थी शब्द

adultér · infidelitáte · necredínță

VICLENÍE चे भाषांतर

आमच्या रोमानियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vicleníe चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रोमानियन चा vicleníe इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रोमानियन चा «vicleníe» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रोमानियन - चीनी: 狡猾
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्पॅनिश: astucia
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इंग्रजी: astuteness
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - हिन्दी: चालाक
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अरबी: فطنة
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - रशियन: хитрость
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोर्तुगीज: astuto
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - बंगाली: ধূর্ত
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - फ्रेंच: rusé
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मलय: licik
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जर्मन: Scharfsinn
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जपानी: 狡猾な
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - कोरियन: 교활한
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - जावानीज: katu
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - व्हिएतनामी: xảo quyệt
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तमिळ: தந்திரமான
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - मराठी: चतुर
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - तुर्की: kurnaz
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - इटालियन: astuzia
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - पोलिश: przebiegłość
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - युक्रेनियन: хитрість
• रोमानियन: vicleníe
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - ग्रीक: οξύνοια
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - अफ्रिकान्स: skerpsinnigheid
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - स्वीडिश: list
• भाषांतरकर्ता रोमानियन - नॉर्वेजियन: utspekulert

«VICLENÍE» संबंधित रोमानियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vicleníe चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vicleníe शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Oeuvres . Avec des notes politiques et historiques

L'édncation :les Printes, dit Saavedra ‚ ne {mill-re point de cerreéìinn vicleníe,parcequc Сей à leur égard um: efpece clin; folcnce э celniqçiefl né pour commander à tous, trouve que бей en êtreY indigne , qued'obéir â un fujet.` Puis il ajoû're: ...

Cornelius Tacitus, ‎Abraham Nicolas Amelot de La Houssaie, ‎Mr. François Bruys, 1724

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 114

Fourberie, bonté, méchan- Vicleníe, bunatate,reutate. ceté. Paresse , activité , igno- Léne, activitate, ignorénjâ, ranee, savoir. stiintâ. 19° Des animaux, oiseaux, Déspre dobitoàce, pàserï, fleurs, etc. flôrï, etc. Étalon, cheval, jument, Armasar, cal ...

Vasile Alecsandri, 1865

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 590

VICLENÍE s.f. Perfidie, falsilatc. Ci ochi ce setnteie de vii. Sunt umezi tnfiorálorii De lingusiri, de viclenii. O.I 211/12 [V. 1]. VÍCOL s.n. v. vleeol. VÍCTIMA s.f. Persoanä саге suferä chinuri fizice sau morale din partea cuiva. Te duci si räu n-o sä-mi ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 676

PERFIDIE, perfidii, s.f. Trasäturä de carácter, faptä, care denotä räutate, vicleníe, necinete, In ciuda voitoarc). [Acc. si : perfidie] — Din fr. perfidie. PERFOLIAT, -A, perfoliate -te, adj. (Deepre frunzo ми petioduri) Care Inf atoará tulpma as tío 1 ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 673

c (asupra cuiva przeciw komuá) 2. zwr. pogarszaé siç, stawac siç zrym 3. przech. oszukiwac vicleníe, viclenii rz. z. 1. przebiegloác, chytrosc, perIidia, zdradliwoác 2. konkr. podstçp 3. archaiz. konkr. polit. i przen. zdrada ; cu ...

Jan Reychman, 1970

P - Z. - Pagina 884

ET. viclean. vicleníe S. f. (16. Jh. PS. V. 82, 4) 1. LV. Untreue, Treulosigkeit F., Verrat M. Au täiat Stefan Vodä pre Arbitre hatmanul pre care zic sä-l fie aflat în viclenie (URECHE, LET.2 1, 1 87). Ce domnu sä va sciila întâi, acela va péri întâi, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005