शब्दाची व्युत्पत्ती VÎRTÉJ
vîrtéj (-juri), s. n. –
1. Turbion, vîltoare. –
2. Ciclon. –
3. Smoc rebel de păr, loc unde părul crește în toate direcțiile. –
4. Cotitură, întoarcere. –
5. Morișcă, rostogol. –
6. Amețeală, zăpăceală. –
7. Cabestan, macara-capră. –
8. Transmisia ferăstrăului mecanic. –
9. Regulator al pietrei de moară. –
10. Cîrlig îmbucat care servește de cujbă la stînă. –
11. Clește de tîmplar. –
12. Presă. –
13. Cric. –
14. Vechi instrument de tortură. –
15. Oiștea carului. –
16. (
Trans.) Leagăn, scrînciob. –
17. Arc de arbaletă.
Sl. vrŭtežĭ de la
vrŭtĕti „a coti” (Miklosich,
Lexicon, 772; Conev 67),
cf. învîrti și
bg. vărtež. Legătura cu
lat. vertigium (Cipariu,
Gram., 29) nu este posibilă. Ideea de bază este cea de „obiect care se învîrtește” sau de „instrument care funcționează prin rotire”. –
Der. vîrtejos, adj. (care face vîrtej);
(în)vîrteji vb. (a roti, a coti; a se învolbura; a transforma;
refl., a se întoarce, a regresa). –
Cf. vîrtiloi.
«VÎRTÉJ» संबंधित रोमानियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
vîrtéj चा वापर शोधा. रोमानियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
vîrtéj शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Credinte si superstitii romanesti
Vîrtej • Se crede că vîrtejurile de aer se ridică de duhurile cele necurate; apucîndul un astfel de vîrtej pe vreun om, apoi trebuie săl calicească. • Pe cine la apucat vîrtejul, pînă la anul moare. • Peste cine vatrece vîrtej, îlpoceşte. • Cîndvezi vîrtej ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1 . vîrtej de vTnt; tn vîrtecuş, Tnir-o mişcare de înaintare în spirală; 2. virtej de apă; 3. învtrtitură; (şi: vîrticuş). [ Din (îri)vtrtecuş ]. vîrtej, vîrtejuri şi vîrteje n. 1. porţiune din masa unui fluid Tn care acesta, de obicei datorită unui obstacol ivit în cale, ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
3
Comunicarile - Volumul 8,Ediţiile 1-6 - Pagina 480
Ecuaţiile liniilor de vîrtej sînt deci dz dy dz sau Bezultă £ 1 du 1 du 2 dz 2 dy — <fy + — dz = du = 0 dy 3 dz deci u — const. Aşadar, de-a lungul unei linii de vîrtej, u = const. Eeciproc, dacă ii = const., de-a lungul unei curbe, într-o secţiune ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1958
4
Buletinul: Mecanică aplicată, construcții de mașini. Seria A
rea intensităţii mişcării organizate încă nu reuşeşte să-si compenseze această scădere- Această compensare începe abia la raportul de vîrtej de peste 1,5 pentru toate sarcinile şi turaţiile motorului. La valoarea de aproximativ 3,75 a raportului ...
Brașov (Romania). Universitatea, 1972
5
Comunicările - Volumul 8 - Pagina 480
Ecuaţiile liniilor de vîrtej sînt deci dy dz dy dz — = — - sau — — = • 2 dz 2 dy Eezultă du f du i dy dz deci « = const. Aşadar, de-a lungul unei linii de vîrtej, u = const. Keciproc, dacă u = const., de-a lungul unei curbe, într-o secţiune transversală - ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1958
6
Buletinul. Seria Mecanica - Volumul 39 - Pagina 37
S-a ajuns la concluzia că un astfel de procedeu trebuie să asigure o mai bună concordantă între distribuţia combustibulului şi cea a aerului in spaţiul de ardere, dar fără organizarea mişcării de vîrtej. Ca urmare, a fost conceput un nou ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1977
7
Istoria matematicilor aplicate clasice din România: ... - Pagina 206
A dat două demonstraţii deosebite [12] pentru instabilitatea unui vîrtej plasat într-un canal plan cu pereţi paraleli rectilinii. Instabilitatea se traduce prin variaţia vitezei vîrtejului. Beltrami studiase cazul mişcărilor fluide în care liniile de curent se ...
George Șt Andonie, George St Andonie, 1971
Slabe şanse. Vocea vine dintrun vîrtej făcut de vînt, iar noi am amuţit vîrtejul de mult timp. Aş vrea săţi aminteşti că vocea vine din vîrtej. Unii oameni şiau amintit asta o vreme. Am fost oare unul dintre ei? O săţi spun de ce am închis robinetul.
9
Tranziția de la scurgerea laminară la cea turbulentă - Pagina 83
Mecanismele asociate unui vîrtej discret sînt următoarele : — deformarea prin transport ; — deformarea prin inducţie conform legii Biot-Savart ; — stabilitatea faţă de perturbaţii proprii sau ale fluidului conjmător ; — ruperea vîrtejului discret ...
10
Sixth International Anthology on Paradoxism - Pagina 114
Bardul sare-n picioare, un Mercedes demarează-n trombă, spre satul Vîrtej, unde socru-so al doilea îl aşteaptă cu nişte acte. Spectacolul continuă sub conducerea lui Gugulan, fost membru de partid, fostă membrană de partidă (a Romilor).
Florentin Smarandache, 2011
