रशियन शब्दकोशामध्ये "горечавка" याचा अर्थ

रशियन मध्ये ГОРЕЧАВКА चा उच्चार

горечавка  [gorechavka]

रशियन मध्ये ГОРЕЧАВКА म्हणजे काय?

Gentian

Горечавка

गेन्टियन हे गोरेचेव्हकोविए कुटुंबाचे बारमाही, कमी वारंवार वार्षिक गवत आणि परिसंवादाचे एक प्रकार आहे. प्लिनी एल्डर यांच्या मते, इलियन राजा जॅनेटियस नावाच्या नागरिकांना जेनेटिक लॅटिन नाव जेन्टिएना दिले जाते, ज्यांनी पीडित तरुणीच्या रेजोमोसह पीडित असलेल्या पिवळीवर उपचार केले होते. त्यांचे रशियन नाव जेंडरियन असल्यामुळे त्यांना कडू ग्लाइकोसाइडच्या उपस्थितीमुळे मुळे आणि पाने यांसारख्या कडवट चवीचे कारण मिळाले.

Гореча́вка  — род многолетних, реже однолетних трав и полукустарников семейства Горечавковые. По сообщению Плиния Старшего, родовое латинское название Gentiana дано горечавкам по имени иллирийского царя Гентия, лечившего чуму корневищами горечавки жёлтой. Своё русское название горечавки получили из-за очень горького вкуса корней и листьев, обусловленного наличием в них горьких гликозидов.

रशियन शब्दकोशातील горечавка व्याख्या

गोंचाव्हका ग्रॅम निळा, निळा किंवा पिवळा फुला असलेली ज्यात वनऔषधी किंवा पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड किंवा अर्ध-झुडूप वनस्पती

ГОРЕЧАВКА ж. Травянистое или полукустарниковое растение с синими, голубыми или желтыми цветками.

ГОРЕЧАВКА चे भाषांतर

आमच्या रशियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह горечавка चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रशियन चा горечавка इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रशियन चा «горечавка» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रशियन - चीनी: 龙胆
• भाषांतरकर्ता रशियन - स्पॅनिश: genciana
• भाषांतरकर्ता रशियन - इंग्रजी: gentian
• भाषांतरकर्ता रशियन - हिन्दी: किरात
• भाषांतरकर्ता रशियन - अरबी: الجنطيانا زهرة
• रशियन: горечавка
• भाषांतरकर्ता रशियन - पोर्तुगीज: genciana
• भाषांतरकर्ता रशियन - बंगाली: প্রধানত নীল অপরাজিতা-বর্গীয় ফুলবিশিষ্ট একধরণের পাহাড়ি গাছ
• भाषांतरकर्ता रशियन - फ्रेंच: gentiane
• भाषांतरकर्ता रशियन - मलय: gentian
• भाषांतरकर्ता रशियन - जर्मन: Enzian
• भाषांतरकर्ता रशियन - जपानी: リンドウ
• भाषांतरकर्ता रशियन - कोरियन: 용담 속
• भाषांतरकर्ता रशियन - जावानीज: gentian
• भाषांतरकर्ता रशियन - व्हिएतनामी: cây khổ sâm
• भाषांतरकर्ता रशियन - तमिळ: ஜெண்டியன்
• भाषांतरकर्ता रशियन - मराठी: एक गर्द निळ्या फुलांची वनस्पती
• भाषांतरकर्ता रशियन - तुर्की: centiyana
• भाषांतरकर्ता रशियन - इटालियन: genziana
• भाषांतरकर्ता रशियन - पोलिश: gencjana
• भाषांतरकर्ता रशियन - युक्रेनियन: тирлич
• भाषांतरकर्ता रशियन - रोमानियन: gențiană
• भाषांतरकर्ता रशियन - ग्रीक: γεντιακή
• भाषांतरकर्ता रशियन - अफ्रिकान्स: gentiaan
• भाषांतरकर्ता रशियन - स्वीडिश: gentiana
• भाषांतरकर्ता रशियन - नॉर्वेजियन: gentian

«ГОРЕЧАВКА» संबंधित रशियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये горечавка चा वापर शोधा. रशियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी горечавка शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Словарь истории естественной : царства животных, растѣний ...

Gentiana Горечавка Лѣк. 11ер. 5275. Рѣ. Кой. Аiscеndes. Горечавка, Сокольница. Сибио. Звѣробой лаз ревой. Р1. 8 оfГ. р. 1П. 1оо. Таb. ХСГV. Сл. Акад. Аlgidа. Горечавка. Сокольнища снѣговая Е1. Кof. р. 1П. 157. Таb. ХСV. ... Аlрina ...

Борис Алексеевич Соколов, 1801

Дзэйцхар-мигчжан: монголо-тибетский источник по истории ...

Горечавка трехцветковая. Называют «меконопсис цельнолистный белый». Бывает трех видов. «Белый вид» является лучшим; он растет поздней осенью на замерзающей земле, на возвышенных долинах; листья, как у горечавки ...

Жамбалдорчжэ, 2011

Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник

Горечавка дается: при вялом пищеварении, при золотухе, подагре, после перенесенной какой-либо лихорадочной болезни для возбуждения аппетита и восстановления сил. Из корня горечавки делают настойку, для этого 2,5-5,0 ...

Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015

Современная энциклопедия лекарственных растений:

ГОРЕЧАВКА ЖЕЛТАЯ - СепИапа Ыеа I. (Горечавковые - Сепшпасеае) Многолетнее травянистое растение высотой до 1,2 м с толстым коротким многоглавым корневищем. Стебель прямостоячий, цилиндрический, голый. Листья ...

Владимир Каллистратович Лавренов, 2007

Растения России. Красная книга: - Страница 102

Аистник Стевена (Erodium stevenii) Семейство Гераниевые (Geraniaceae) Горечавка лагодехская Горечавка лагодехская — эндемик Восточного Кавказа, встречается на влажных участках скал в нижнем и среднем поясах гор ...

Тихонов А. В., 2009

Полезные травы и редкие цветы на садовом участке: - Страница 36

шейке на стационаре Ботанического института АН СССР и в специализированном совхозе Ленинградского ликеро-водочного завода близ Колтушей. Но все-таки в широкую производственную культуру горечавка желтая не ...

Светлана Анатольевна Курганская, 1995

Цветы: - Страница 29

Горечавка. По всему Северному полушарию, особенно в горах, Горечавки — однолетние и многолетние травы, которые приглянулась им жизнь в горах. Эти растения известны, прежде всего, как лекарственные: содержащиеся в ...

Коровкин О.А., 2010

Энциклопедия лекарственных растений

Пить по 1/2 стакана 3–4 раза в день для повышения иммунитета, улучшения обмена веществ. Внимание! Как горечь горечавка противопоказана при повышенной желудочной секреции, язвенной болезни желудка и двенадцати- ...

Соловьева Вера Андреевна, 2011

Путешествия по Монголии - Страница 458

... Горец узловатый Горец шероховатый Горечавка алтайская Горечавка береговая Горечавка бородатая Горечавка бороздчатая Горечавка изящная Горечавка крупнолистная Горечавка ледяная Горечавка настоящая Горечавка ...

Григорий Николаевич Потанин, 1948

Lekarstvennye rasteniia v narodnoĭ meditsine - Страница 63

O. P. Popov. Настойка на водке: берут 50,0 травы на 0,5 л водки, настаивают в течение 8 дней; принимают по 30 — 40 капель на 6 ложек воды три раза в день. No 40. Горечавка пе- рекрестнолистная (Сеп- Напа сгис1а1а Ь.); ...

O. P. Popov, 1970

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ГОРЕЧАВКА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि горечавка ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

ТЯНЬ-ШАНЬ: ПО ГОРАМ, ПО СЫРТАМ

Высокогорья Киргизии — истинный рай для горечавок. Здесь сожительствуют горечавка холодная, имеющая характерные для вида белые с бордовым ... «novostinauki, ऑक्टोबर 15»

Ежегодная выставка-ярмарка «Приусадебное хозяйство …

Горечавка – это очень красивый синий цветок. Самый новый – Увулярия (небольшие цветки, похожие на лилию) – разрастается, цветет в мае. «Pro Город НН, मे 15»

Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 10

ананас ❧ базилик ❧ горечавка желтая ❧ горичник лекарственный ❧ куркума длинная ❧ любисток лекарственный ❧ расторопша пятнистая ❧ розмарин ... «Аргументы и факты, एप्रिल 15»

Горечавка желтая: свойства, польза и лечебное применение

Полезные свойства: корни горечавки с древних времен применяют при заболеваниях желудочно-кишечного тракта: для возбуждения аппетита, ... «Аргументы и факты, फेब्रुवारी 15»

Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 9

... горечавка желтая (корни) ❧ куркума длинная (корневища) ❧ любисток лекарственный [заря] (корни) ❧ розмарин лекарственный (листья, побеги). «Аргументы и факты, फेब्रुवारी 15»

Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 4

ОВЕН: агарик, божье дерево, бузина вонючая, белена, бирючина, вероника, горечавка полевая, гранат, дубровник, живокость царская, зверобой, ... «Аргументы и факты, डिसेंबर 14»

Химия больше не нужна: найдены "био-гербициды"

«Во время нашего исследования мы обнаружили, что обычная полынь, базилик, горечавка и многие другие лекарственные растения способны ... «Flower-shop.ru, नोव्हेंबर 14»

Новый год-2015: цвета.

... ярко-голубой), горечавка, кобальтовый (насыщенный темновато-синий), черничный (сине-черный), перванш (темно-голубой с сероватым оттенком), ... «Славянка Инфо, नोव्हेंबर 14»

Синие, как небо. Какие сорта горечавок бывают и как их …

Род горечавка (Gentiana) богат и разнообразен. Есть виды, цветущие ранней весной и такой глубокой осенью, что с цветами уходят под снег. «Аргументы и факты, ऑगस्ट 14»

Спас на воде, Мокрый Спас 14 августа: что святят на Маковея …

... хороший урожай), мята (мир, согласие), ласкавец (ласка и взаимопонимание), горечавка («горечавка, моего милого призови»), полынь (от нечисти), ... «Львовская правда, ऑगस्ट 14»