रशियन शब्दकोशामध्ये "идиома" याचा अर्थ

रशियन मध्ये ИДИОМА चा उच्चार

идиома  [idioma]

रशियन मध्ये ИДИОМА म्हणजे काय?

Phraseology

Фразеологизм

शाब्दिक अभिव्यक्तीचा - तो ज्या अर्थ स्वतंत्रपणे घेतले त्याचे घटक शब्द, मूल्य निर्धारित नाही शब्द एक स्थायी संयोजन या भाषेवर चमत्कारिक आहे. खरं, की शाब्दिक अभिव्यक्तीचा शब्दशः भाषांतरित करणे शक्य नाही, अनेकदा अडचण अनुवादित आणि समज आहे. दुसरीकडे, अशा वाक्प्रचारात्मक एककांनी भाषेला एक भावभावनात्मक रंग दिलेला आहे. अनेकदा idioms व्याकरणाची अर्थ आधुनिक भाषेत च्या मानके पूर्ण आणि व्याकरण archaisms आहेत नाही. , "दोरखंड", "परत लढण्यासाठी" "नाक राहण्यासाठी" रशियन भाषा, अशा एक्स्प्रेशन्स एक उदाहरण, "पहा", इ "मूर्ख प्ले" ...

Фразеологи́зм — это свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. Из-за того, что фразеологизм невозможно перевести дословно, часто возникают трудности перевода и понимания. С другой стороны такие фразеологизмы придают языку яркую эмоциональную окраску. Часто грамматическое значение идиом не отвечает нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. Пример таких выражений в русском языке: «остаться с носом», «бить баклуши», «дать сдачи», «дурака валять», «точка зрения» и т. п.

रशियन शब्दकोशातील идиома व्याख्या

IDIOM, -y, f. भाषाशास्त्र मध्ये: भाषण एक वळण, कोणत्या अर्थाने त्यात प्रवेश करणार्या शब्दांच्या वैयक्तिक अर्थाने निर्धारित केले जात नाही, उदाहरणार्थ, बाल्टरांना मारण्यासाठी, ओढा वाढवणे || विशेषण idiomatic, -या, -था. वाकुती अभिव्यक्ती

ИДИОМА, -ы, ж. В языкознании: оборот речи, значение к-рого не определяется отдельными значениями входящих в него слов, например бить баклуши, точить лясы. || прилагательное идиоматический, -ая, -ое. Идиоматическое выражение.

ИДИОМА चे भाषांतर

आमच्या रशियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह идиома चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रशियन चा идиома इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रशियन चा «идиома» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रशियन - चीनी: 成语
• भाषांतरकर्ता रशियन - स्पॅनिश: idioma
• भाषांतरकर्ता रशियन - इंग्रजी: idiom
• भाषांतरकर्ता रशियन - हिन्दी: मुहावरा
• भाषांतरकर्ता रशियन - अरबी: لغة
• रशियन: идиома
• भाषांतरकर्ता रशियन - पोर्तुगीज: idioma
• भाषांतरकर्ता रशियन - बंगाली: বাগ্ধারা
• भाषांतरकर्ता रशियन - फ्रेंच: idiome
• भाषांतरकर्ता रशियन - मलय: simpulan bahasa
• भाषांतरकर्ता रशियन - जर्मन: Idiom
• भाषांतरकर्ता रशियन - जपानी: イディオム
• भाषांतरकर्ता रशियन - कोरियन: 관용구
• भाषांतरकर्ता रशियन - जावानीज: idiom
• भाषांतरकर्ता रशियन - व्हिएतनामी: thành ngữ
• भाषांतरकर्ता रशियन - तमिळ: முதுமொழிகளில்
• भाषांतरकर्ता रशियन - मराठी: शाब्दिक अभिव्यक्तीचा
• भाषांतरकर्ता रशियन - तुर्की: deyim
• भाषांतरकर्ता रशियन - इटालियन: idioma
• भाषांतरकर्ता रशियन - पोलिश: idiom
• भाषांतरकर्ता रशियन - युक्रेनियन: ідіома
• भाषांतरकर्ता रशियन - रोमानियन: idiom
• भाषांतरकर्ता रशियन - ग्रीक: ιδίωμα
• भाषांतरकर्ता रशियन - अफ्रिकान्स: idioom
• भाषांतरकर्ता रशियन - स्वीडिश: idiom
• भाषांतरकर्ता रशियन - नॉर्वेजियन: idiom

«ИДИОМА» संबंधित रशियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये идиома चा वापर शोधा. रशियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी идиома शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

An Idiom Book of New Testament Greek

A reference book on problems of exegesis, intended primarily for theological students.

C. F. D. Moule, 1959

Идиомы современных нравов - Страница 6

Идиома. М9. 6. Перевод СТРЕЛОК на летнее И зимнее время - ЭТО ЭКОНОМИЯ электроэнергии. Перевод стрелок вызывает дезорганизацию в обществе, что несёт колоссальные убытки казне. А основные потребители энергии ...

Иван Платонов, 2013

Heroic Idiom

This book attempts to make that idiom more accessible and, in the process, to illuminate the significance of heroic concepts to a study of Shakespeare's tragedies and histories.

James C. Bulman, 1985

Idiom Attack, Vol. 1: Everyday Living ( Sim. Chinese Edition)

A collection of 300 North American idioms in common usage today, arranged in an easy to read and understand format, with meanings in both English and Chinese for comparison.

Peter Nicholas Liptak, ‎Matthew Douma, ‎Jay Douma, 2010

Idiomatic Creativity: A Cognitive-linguistic Model of ...

This book revisits the theoretical and psycholinguistic controversies centred around the intriguing nature of idioms and proposes a more systematic cognitive-linguistic model of their grammatical status and use.

Andreas Langlotz, 2006

Idiom Junkie

The Hagopian Institute presents the Idiom Junkie series: The first volume of the Great American Idioms collection contains over 1,000 of the greatest idioms in American History.

Hagopian Institute, 2008

Dickinson, the Modern Idiom

th his close reading of the texts, Porters conceptual originality and warm sympathy open up whole vistas in Dickinsons poetry. He is keenly sensitive not only to what is present in her work but also to what is absent.

David T. Porter, 1981

The Making of a Language: The Case of the Idiom of ...

The book presents unique literature in a minority ethnolect the Germanic dialect of Wilamowice in Southern Poland.

Tomasz Wicherkiewicz, 2003

Idiom Translation in the Financial Press: A Corpus-based Study

is one strategy, namely compensation which is realized as SL non-idiom > TL idiom (Gottlieb, 1997:319). Taking into consideration Svensen's (1993) idiom-translation model, in which the following four categories are suggested: (1) idioms with ...

Despoina Panou, 2014

Idiom Treatment Experiments in Machine Translation - Страница 187

The morphological feature sc=inf_zu is attributed to the particle-entries zu in the bilingual dictionary. In order the idiom to be matched, the same morphological feature should be explicitly indicated in the rule (see condition (b.)). The particle zu ...

Dimitra Anastasiou, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ИДИОМА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि идиома ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Культура Китая: Использовать своё копье против своего же щита …

Из этой истории возникла идиома 自相矛盾 (zì xiāng máo dùn), которая дословно означает «использовать своё копьё против своего же щита». Он был ... «Великая Эпоха, ऑगस्ट 14»

Культура Китая: При первом бое барабанов боевой дух самый …

Китайская идиома 一鼓作氣 (yì gǔ zuò qì) означает сделать что-то одним энергичным усилием. Она возникла из рассказа о стратегии военного ... «Великая Эпоха, मे 14»

Культура Китая: Скачки Тянь Цзи — идиома 42

В период Сражающихся царств (475—221 гг. до н.э.) жил великий военный стратег Сунь Бинь, который, возможно, был потомком Сунь Цзы, автора ... «Великая Эпоха, फेब्रुवारी 14»

Китайская мудрость: Три визита в соломенную хижину — идиома …

Лю Бэй и его побратимы три раза приходили к Чжугэ Ляну в надежде заручиться его помощью. В последний раз они терпеливо ожидали возле его дома, ... «Великая Эпоха, डिसेंबर 13»

Китайские идиомы (27): Сидя на тигре, трудно с него слезть

Китайская идиома «騎虎難下» (qí hǔ nán xià/ци ху нань ся) в буквальном смысле означает «сидя на тигре, трудно с него слезть». Используется она ... «Великая Эпоха, ऑक्टोबर 13»

Китайские идиомы (23): Осёл исчерпал свои возможности

Китайская идиома 黔驴技穷 (qián lǘ jì qióng; цьень — провинция Гуйчжоу, лу — осёл, цзи — способности, цюн — исчерпаны) буквально означает ... «Великая Эпоха, ऑक्टोबर 13»

Китайские идиомы (15): Пририсовать змее ноги

С тех пор китайская идиома «Пририсовать змее ноги» стала означать лишнюю, ненужную работу, или что человек испортил дело своим старанием, ... «Великая Эпоха, ऑगस्ट 13»

Китайские идиомы (14): Останавливаться на полпути

Китайская идиома «Останавливаться на полпути» (半途而廢; бань ту эр фэй) берёт свой исток из «Учения о середине», одного из канонических трудов ... «Великая Эпоха, ऑगस्ट 13»

Китайские идиомы (5): Избитые фразы старого книжника

Китайская идиома «избитые фразы старого книжника» означает, что кто-то рассказывает прописные истины, избитые фразы, всё время повторяя ... «Великая Эпоха, मे 13»

Культура Китая: Высокие горы и бегущая вода — идиома 1

В культуре Китая идиомы занимают немаловажное место. Одна из них, порождённая этой историей, — «Высокие горы и бегущая вода». Иллюстрация: ... «Великая Эпоха, फेब्रुवारी 12»