रशियन शब्दकोशामध्ये "пилав" याचा अर्थ

रशियन मध्ये ПИЛАВ चा उच्चार

пилав  [pilav]

रशियन मध्ये ПИЛАВ म्हणजे काय?

प्लॉव

Плов

प्लोव (हिंदीमधून पर्शियन पल्लो-पोलोव्ह) येते, जो "उकडलेले तांदूळ" च्या अर्थाने "पुलाक" संस्कृतकडे परत जाते. रशियन भाषेत तुर्किकमार्गे अझेरी पलोव, बल्गेरियन पिलाफ; पलाऊ, किर्गिझ पालो, (दक्षिणेकडील भाग) एश, (उत्तर), क्रिमीयन, क्रिमीयन-ताता, पिलि, ताज, पाम, पयाळ, पर्यटक शिवाचा, तुर्किक पोलो, उझ्बेक पालोव ), तांदूळ पासून मुख्यतः एक कंपाऊंड डिश (असे असले तरी, अन्नधान्य घटक इतर प्रकार आहेत) आणि नियम म्हणून, मांस किंवा मासे, परंतु अपवाद आहेत.

Плов (происходит от перс. «پلو»‎ — polov от хинди «पुलाव», которое восходит к санскр. «पुलाक» в значении «варёный рис». В русском через тюркское, например, азерб. plov, aş; болг. пилаф; каз. палау; кирг. палоо, (южн.разг.)аш, (сев.разг.)күрүч; крымскотат. pilâv; тадж. оши палов; тат. pılaw, пылау; тур. pilav; туркм. palow; узб. палов, ош; уйг. полу/ﭘﻮﻟﯘ) — составное блюдо в основном из риса (тем не менее, встречаются и другие варианты крупяной составляющей) и, как правило, мяса или рыбы, однако и здесь бывают исключения.

रशियन शब्दकोशातील пилав व्याख्या

पिलाव् .: मी मांस, लोणी आणि मसाल्यांच्या तुकड्यांना उकडलेले भुवयासारखे भातलेले खाद्य; पालहा

ПИЛАВ м. Восточное кушанье из вареного рассыпчатого риса с кусочками мяса, маслом и пряностями; плов.

ПИЛАВ चे भाषांतर

आमच्या रशियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह пилав चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रशियन चा пилав इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रशियन चा «пилав» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रशियन - चीनी: 抓饭
• भाषांतरकर्ता रशियन - स्पॅनिश: pilaf
• भाषांतरकर्ता रशियन - इंग्रजी: pilaf
• भाषांतरकर्ता रशियन - हिन्दी: पुलाव
• भाषांतरकर्ता रशियन - अरबी: بيلاو
• रशियन: пилав
• भाषांतरकर्ता रशियन - पोर्तुगीज: pilaf
• भाषांतरकर्ता रशियन - बंगाली: pilaf
• भाषांतरकर्ता रशियन - फ्रेंच: pilaf
• भाषांतरकर्ता रशियन - मलय: pilaf
• भाषांतरकर्ता रशियन - जर्मन: Pilaw
• भाषांतरकर्ता रशियन - जपानी: ピラフ
• भाषांतरकर्ता रशियन - कोरियन: 필라프
• भाषांतरकर्ता रशियन - जावानीज: pilaf
• भाषांतरकर्ता रशियन - व्हिएतनामी: cơm thập cẩm
• भाषांतरकर्ता रशियन - तमिळ: பிலாஃப்
• भाषांतरकर्ता रशियन - मराठी: pilaf
• भाषांतरकर्ता रशियन - तुर्की: pilav
• भाषांतरकर्ता रशियन - इटालियन: pilaf
• भाषांतरकर्ता रशियन - पोलिश: pilaw
• भाषांतरकर्ता रशियन - युक्रेनियन: пілав
• भाषांतरकर्ता रशियन - रोमानियन: pilaf
• भाषांतरकर्ता रशियन - ग्रीक: πιλάφι
• भाषांतरकर्ता रशियन - अफ्रिकान्स: Pilaf
• भाषांतरकर्ता रशियन - स्वीडिश: pilaff
• भाषांतरकर्ता रशियन - नॉर्वेजियन: pilaf

«ПИЛАВ» संबंधित रशियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये пилав चा वापर शोधा. रशियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी пилав शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

В гостях у турок: Юмористическое описание путешествия ...

Только не в Константинополе. Вам, эфендим, пилав из курицы? обратился Нюренберг к Николаю Ивановичу. — Вали пилав! Пилав, так пилав. А нет ли еще чегонибудь потуречистее, чтобы было самое распротурецкое?

Николай Лейкин, 1897

Ночная фиалка. Повести и рассказы:

Я же и приготовил из него пилав. Знаменитый вышел пилав: с красным стручковым перцем и с паприкой, стоматами, слуком-чесноком, сукропом-петрушкойсельдереем, - не пилав, а адский пламень. И политон был обильно ...

Александр Куприн, 2015

Однорукий комендант: Повесть

Я же и приготовил из него пилав. Знаменитый вышел пилав: с красным стручковым перцем и с паприкой, с томатами, с лукомчесноком, с укропомпетрушкойсельдереем, — не пилав, а адский пламень. И полит он был обильно ...

Александр Куприн, 1923

Война в песках: гражданская война в Средней Азии. ...

Услышав мечты о пилаве, повар заблестел ослепительно-белыми зубами. — Пилав! Ах, хорош пилав! . . Барашек молодой, пилав молодой. Ах, какой хороший, вкусный пилав! - Абдул дразнил нас. Мы знали его и потому молчали.

Maksim Gorky, 1935

Кулинария - Страница 197

Затем вводят красную пассеровку, предварительно разведенную бульоном, пассерованный репчатый лук, лавровый лист, перец, пряности и тушат еще 20—30 минут. Подают пилав в глубоком порционном блюде, рядом с мясом ...

Л.А. Маслов, 1955

Лекции господина Пуфа, доктора энциклопедии и других наук ...

Постные блюда: Постные сливки — Постные супы — Суп макаронный грибной — Суп из груздей — Постный рисовый пилав — Пшенный пилав — Пилав сладкий — Постный винегрет — Скоромные блюда: Ветчина на мадере ...

Владимир Одоевский, 1845

Экспресс-рецепты. Плов, ризотто, паэлья - Страница 28

Выложите плов горкой на широкое блюдо, посыпьте оставшимися грецкими орехами, украсьтелистиками петрушки. Традиционный турецкий пилав Слово «пилав» в переводе с турецкого означает «крутая рисовая каша».

Нестерова Дарья Владимировна, 2013

100 блюд из курицы: - Страница 226

Сара Льюис. пилав из курицы счечевицей салат из курицы и авокадо. 4 порции Подготовка: 15 минут Приготовление: 30—35 минут 1 ст. л. оливкового масла 1 луковица, крупно порубить 2—3 зубчика чеснока, мелко порубить 1 ч.

Сара Льюис, 2013

Азербайджанские тюркские сказки - Страница 289

Приготовив в большом котле пилав, старуха эта поставила его на огонь. — Бабушка,— сказал отважный Гасан,— дай мне немного поесть этого риса.— А та ответила:— У меня семеро сыновей и сейчас уже время им притти.

Александр Васильевич Багрий, ‎Х Зейналлы, ‎Юрий Матвеевич Соколов, 1935

Эшелон ; Неизбежность: - Страница 56

О рыбе распространяется Логачеев, о яйцах — Головастиков. — Пилав! Лучше рыбы-яйца пилав! Пилав — это плов, — горячится Рахматуллаев, узбек, горячится так, словно над пилавом нависла смертельная опасность. — У нас в ...

Олег Павлович Смирнов, 1985

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ПИЛАВ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि пилав ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

«Пилав, ураганные дойры и зоопарк доктора Франкенштейна …

Шеф-повара «пугали» зрителей пилавом — странным пловом с добавлением орехов и макарон, целого казана которого наконец-то хватило на всех ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, ऑगस्ट 15»

На Малой Бронной открылось кафе ближневосточной кухни …

... фалафель (310 рублей), лаффа (лепёшка) с заатаром (приправа) и помидорами (340 рублей), восточный пилав (блюдо на основе риса) с цыплёнком ... «the-village, ऑक्टोबर 14»

Главная сказка Востока: тысяча и один плов

Также "плов" от турецкого "пилав" – "крутая рисовая каша". Согласно турецкой поговорке, "видов плова столько, сколько городов в мусульманском мире". «РИА Новости, फेब्रुवारी 14»

Другая кухня. Стамбульская уличная еда в картинках

Пилав представляет собой порцию риса с распаренным фундуком. По вашему желанию, торговец добавит в него филе курицы, жгучие маринованные ... «Томский Обзор, नोव्हेंबर 13»

Кулинарная рубрика "Вся соль": пилав

Пилав, турецкий плов, родом из Средней Азии, но в отличие от среднеазиатского плова, он готовится не из риса, а из булгура. Существует множество ... «Первый канал, एप्रिल 13»

Высоцкий - Летела жизнь

Коньяк под плов с узбеками, по-ихнему - пилав, - В Норильске, например, в горячем цехе. Мы пробовали пить стальной расплав. Мы дыры в деснах ... «YouTube, ऑक्टोबर 12»

Овощной пилав «по-Царски»

В классической коллекции – четыре оригинальных, вкусных предложения: рис с овощами (он же – овощной пилав), крупа гречневая с грибами, крупа ... «Бизнес-портал chel.RU, ऑगस्ट 12»

Плов: история и процесс приготовления

Слово плов — это русская производная от тюркского пилав, попавшего практически во все европейские языки. Немцы называют это блюдо pilaw, ... «bigmir)net, सप्टेंबर 11»